{"type":"character","character":{"character":"姓","codepoint":"U+59D3","gloss":"one's family name","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 女 represents the meaning and 生 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":8,"strokeCountTrad":8,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"女","pinyin":["nǚ","nü"],"gloss":"woman","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"生","pinyin":["shēng","sheng"],"gloss":"life","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%A7%93"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1149,"junDaFrequency":24142,"junDaPerMillion":124.762267210389,"subtlexRank":1502,"subtlexCount":1997,"subtlexPerMillion":42.63,"subtlexContextDiversity":1228,"hsk2Level":2,"hsk3Level":2,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[274,787],[300,769],[320,734],[265,463],[213,285],[233,265],[392,183],[417,159],[431,124]],[[378,507],[397,493],[413,469],[392,364],[361,272],[311,191],[275,153],[221,113],[153,81]],[[45,401],[99,381],[192,412],[347,448],[369,464]],[[523,576],[549,554],[552,543],[541,500],[511,430],[460,364]],[[547,452],[604,453],[658,463],[802,503],[843,501]],[[546,283],[607,278],[784,315],[824,314]],[[642,776],[685,739],[690,703],[679,147],[678,130],[659,109]],[[450,69],[506,60],[634,80],[880,104],[960,86]]],"strokes":["M 335 184 Q 426 121 429 119 Q 438 120 442 132 Q 448 144 439 174 Q 430 204 366 231 L 321 249 Q 293 261 255 274 Q 236 281 235 300 Q 253 355 270 410 L 282 450 Q 309 546 332 644 Q 342 692 360 716 Q 373 738 365 751 Q 352 769 305 797 Q 284 809 268 800 Q 255 793 265 777 Q 299 726 239 442 L 229 398 Q 202 320 191 299 Q 182 275 205 259 Q 254 238 296 210 L 335 184 Z","M 296 210 Q 290 204 285 196 Q 257 160 208 126 Q 196 119 181 109 Q 165 99 149 88 Q 136 79 147 76 Q 222 70 327 174 Q 330 180 335 184 L 366 231 Q 396 273 415 347 Q 436 437 452 462 Q 462 480 446 489 Q 403 528 375 520 Q 362 517 366 501 Q 373 488 375 471 L 374 441 Q 373 429 372 415 Q 366 340 321 249 L 296 210 Z","M 375 471 Q 329 461 282 450 L 239 442 Q 175 430 105 416 Q 83 412 47 415 Q 34 415 31 406 Q 28 393 36 385 Q 55 367 85 346 Q 95 342 107 349 Q 179 391 229 398 L 270 410 Q 319 426 374 441 C 403 449 404 477 375 471 Z","M 553 467 Q 557 476 561 483 Q 576 519 590 547 Q 597 560 583 570 Q 541 594 519 587 Q 509 583 513 571 Q 537 508 464 385 Q 455 373 451 363 Q 447 348 459 355 Q 493 367 543 448 L 553 467 Z","M 709 454 Q 844 490 848 493 Q 855 500 851 509 Q 844 519 816 526 Q 785 530 710 501 L 657 486 Q 608 476 556 468 Q 553 468 553 467 C 524 461 521 460 543 448 Q 544 448 547 446 Q 586 422 644 439 Q 648 440 656 441 L 709 454 Z","M 705 272 Q 747 282 791 290 Q 825 297 831 303 Q 840 310 835 320 Q 828 332 798 339 Q 774 343 706 323 L 654 308 Q 608 299 554 294 Q 517 287 543 270 Q 583 249 654 262 L 705 272 Z","M 702 108 Q 703 193 705 272 L 706 323 Q 707 390 709 454 L 710 501 Q 719 696 729 721 Q 742 743 727 756 Q 690 784 660 794 Q 644 797 629 785 Q 623 778 630 765 Q 660 714 659 654 Q 658 572 657 486 L 656 441 Q 655 377 654 308 L 654 262 Q 654 184 654 102 C 654 72 702 78 702 108 Z","M 654 102 Q 560 92 453 78 Q 431 77 447 59 Q 460 46 479 39 Q 500 33 516 38 Q 645 72 946 72 Q 965 72 971 80 Q 977 92 960 106 Q 906 146 843 132 Q 785 123 702 108 L 654 102 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[267,792],[322,727],[214,283],[401,177],[433,124]],[[371,512],[415,467],[357,265],[257,138],[148,82]],[[34,404],[100,381],[377,462]],[[519,578],[555,540],[457,360]],[[546,457],[845,509]],[[539,282],[830,311]],[[633,782],[694,724],[676,95]],[[451,65],[860,103],[967,91]]],"strokes":["M335,184Q426,121 429,119Q438,120 442,132Q448,144 439,174Q430,204 366,231C336,243 336,243 321,249Q293,261 255,274Q236,281 235,300Q253,355 270,410C278,437 278,437 282,450Q309,546 332,644Q342,692 360,716Q373,738 365,751Q352,769 305,797Q284,809 268,800Q255,793 265,777Q299,726 239,442C232,413 232,413 229,398Q202,320 191,299Q182,275 205,259Q254,238 296,210C322,193 322,193 335,184Z","M296,210Q290,204 285,196Q257,160 208,126Q196,119 181,109Q165,99 149,88Q136,79 147,76Q222,70 327,174Q330,180 335,184C356,215 356,215 366,231Q396,273 415,347Q436,437 452,462Q462,480 446,489Q403,528 375,520Q362,517 366,501Q373,488 375,471C374,451 374,451 374,441Q373,429 372,415Q366,340 321,249C304,223 304,223 296,210Z","M375,471Q329,461 282,450C253,445 253,445 239,442Q175,430 105,416Q83,412 47,415Q34,415 31,406Q28,393 36,385Q55,367 85,346Q95,342 107,349Q179,391 229,398C256,406 256,406 270,410Q319,426 374,441C384,443 385,473 375,471Z","M553,467Q557,476 561,483Q576,519 590,547Q597,560 583,570Q541,594 519,587Q509,583 513,571Q537,508 464,385Q455,373 451,363Q447,348 459,355Q493,367 543,448C550,461 550,461 553,467Z","M709,454Q844,490 848,493Q855,500 851,509Q844,519 816,526Q785,530 710,501C675,491 675,491 657,486Q608,476 556,468Q553,468 553,467C546,466 536,451 543,448Q544,448 547,446Q586,422 644,439Q648,440 656,441C691,450 691,450 709,454Z","M705,272Q747,282 791,290Q825,297 831,303Q840,310 835,320Q828,332 798,339Q774,343 706,323C671,313 671,313 654,308Q608,299 554,294Q517,287 543,270Q583,249 654,262C688,269 688,269 705,272Z","M702,108Q703,193 705,272C706,306 706,306 706,323Q707,390 709,454C710,485 710,485 710,501Q719,696 729,721Q742,743 727,756Q690,784 660,794Q644,797 629,785Q623,778 630,765Q660,714 659,654Q658,572 657,486C656,456 656,456 656,441Q655,377 654,308C654,277 654,277 654,262Q654,184 654,102C654,86 702,92 702,108Z","M654,102Q560,92 453,78Q431,77 447,59Q460,46 479,39Q500,33 516,38Q645,72 946,72Q965,72 971,80Q977,92 960,106Q906,146 843,132Q785,123 702,108C670,104 670,104 654,102Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A7%93_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"前6.28.2(甲)"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A7%93_1.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"兮甲盤(金)西周晚期"},{"era":"Mid Spring and Autumn (~600 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A7%93_2.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"𦅫鎛(金)春秋中期"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A7%93_3.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧女部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A7%93_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡25.49(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A7%93_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子甲24(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A7%93_6.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"武威簡.特牲1(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A7%93_7.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"史晨碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"surname","pinyin":"xìng","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*seŋ-s ","middleChinese":"sjengH"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“姓，人所生也。古之神聖母，感天而生子，故稱天子。从女，从生，生亦聲。《春秋傳》曰：‘天子因生以賜姓。’”","shuowenPronunciation":"息正切","shuowenPinyin":"xing","pinyinFrequencies":[{"count":232,"pinyin":"xìng"}],"pinyin":["xìng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"老百姓","traditional":"老百姓","pinyin":"lao3 bai3 xing4","gloss":"commoners","definition":"ordinary people; the general public; the \"person in the street\"","perMillion":39.1941395761179},{"simplified":"百姓","traditional":"百姓","pinyin":"bai3 xing4","gloss":"common people","definition":"the common people","perMillion":37.365332542565},{"simplified":"姓","traditional":"姓","pinyin":"xing4","gloss":"be surnamed","definition":"to be surnamed","perMillion":29.78},{"simplified":"姓名","traditional":"姓名","pinyin":"xing4 ming2","gloss":"full name","definition":"surname and given name; full name","perMillion":24.9816750991171},{"simplified":"姓氏","traditional":"姓氏","pinyin":"xing4 shi4","gloss":"surname","definition":"family name","perMillion":3.55},{"simplified":"隐姓埋名","traditional":"隱姓埋名","pinyin":"yin3 xing4 mai2 ming2","gloss":"incognito","definition":"to conceal one's real name and identity to avoid being recognized or to live in seclusion","perMillion":1.31},{"simplified":"鱼肉百姓","traditional":"魚肉百姓","pinyin":"yu2 rou4 bai3 xing4","gloss":"oppress","definition":"to prey on the people","perMillion":1.29550899318745},{"simplified":"贵姓","traditional":"貴姓","pinyin":"gui4 xing4","gloss":"honorable surname","definition":"a polite way of asking someone's surname; what is your surname?","perMillion":0.98},{"simplified":"改名换姓","traditional":"改名換姓","pinyin":"gai3 ming2 huan4 xing4","gloss":"change one's name","definition":"to change one's name and surname; often implies concealing one's identity to avoid persecution or discovery.","perMillion":0.54},{"simplified":"指名道姓","traditional":"指名道姓","pinyin":"zhi3 ming2 dao4 xing4","gloss":"calling by name","definition":"to mention someone by their full name, often in a context of criticism or accusation.","perMillion":0.463349477556877},{"simplified":"百家姓","traditional":"百家姓","pinyin":"Bai3 jia1 xing4","gloss":"family names primer","definition":"An anonymous Song dynasty reading primer listing 438 surnames.","perMillion":0.356328707580134},{"simplified":"尊姓","traditional":"尊姓","pinyin":"zun1 xing4","gloss":"honorable surname","definition":"a polite way to ask for someone's surname in formal Chinese, often used in the phrase '[[尊姓大名|尊姓大名|zun1 xing4 da4 ming2]]'.","perMillion":0.33},{"simplified":"尊姓大名","traditional":"尊姓大名","pinyin":"zun1 xing4 da4 ming2","gloss":"honorable name","definition":"a polite, formal expression used to ask for someone's surname and given name.","perMillion":0.201507097415267},{"simplified":"复姓","traditional":"複姓","pinyin":"fu4 xing4","gloss":"compound surname","definition":"two-character Chinese surname (such as Sima or Zhuge)","perMillion":0.191362696886454},{"simplified":"赐姓","traditional":"賜姓","pinyin":"ci4 xing4","gloss":"bestow surname","definition":"(of an emperor) to bestow a surname","perMillion":0.124600856757042},{"simplified":"汉姓","traditional":"漢姓","pinyin":"han4 xing4","gloss":"adopted Han surname","definition":"a Han Chinese surname adopted by a person from a different ethnic group","perMillion":0.0436581007051528},{"simplified":"单姓","traditional":"單姓","pinyin":"dan1 xing4","gloss":"single-character surname","definition":"single-character surname","perMillion":0.0321858990600032},{"simplified":"隐名埋姓","traditional":"隱名埋姓","pinyin":"yin3 ming2 mai2 xing4","gloss":"incognito","definition":"to conceal one's true name and identity, often to avoid detection or live quietly","perMillion":0.0202888010576258},{"simplified":"国姓","traditional":"國姓","pinyin":"Guo2 xing4","gloss":"Guoxing","definition":"Guoxing or Kuohsing Township in Nantou County, central Taiwan","perMillion":0},{"simplified":"同名同姓","traditional":"同名同姓","pinyin":"tong2 ming2 tong2 xing4","gloss":"same name and surname","definition":"having both the same given name and the same surname as someone else.","perMillion":0},{"simplified":"顶名冒姓","traditional":"頂名冒姓","pinyin":"ding3 ming2 mao4 xing4","gloss":"impersonate","definition":"to assume someone else's name and identity; to pretend to be someone else","perMillion":0},{"simplified":"姓蒋还是姓汪","traditional":"姓蔣還是姓汪","pinyin":"xing4 Jiang3 hai2 shi5 xing4 Wang1","gloss":"friend or foe","definition":"friend or foe? (alluding to whether one follows Chiang Kai-shek or the collaborator Wang Jingwei; from the revolutionary opera Shajiabang)","perMillion":0},{"simplified":"只许州官放火，不许百姓点灯","traditional":"只許州官放火，不許百姓點燈","pinyin":"zhi3 xu3 zhou1 guan1 fang4 huo3 , bu4 xu3 bai3 xing4 dian3 deng1","gloss":"double standard","definition":"A situation where those in authority are permitted to act freely while the common people are restricted; a display of hypocrisy and abuse of power.","perMillion":0},{"simplified":"娘家姓","traditional":"娘家姓","pinyin":"niang2 jia5 xing4","gloss":"maiden name","definition":"maiden name (of a married woman)","perMillion":0},{"simplified":"平头百姓","traditional":"平頭百姓","pinyin":"ping2 tou2 bai3 xing4","gloss":"commoners","definition":"common people; ordinary people","perMillion":0},{"simplified":"普通老百姓","traditional":"普通老百姓","pinyin":"pu3 tong1 lao3 bai3 xing4","gloss":"commoners","definition":"The general public or ordinary citizens, as distinguished from the elite, officials, or those with special status.","perMillion":0},{"simplified":"种姓","traditional":"種姓","pinyin":"zhong3 xing4","gloss":"caste","definition":"caste (traditional Indian social division)","perMillion":0},{"simplified":"种姓制","traditional":"種姓制","pinyin":"zhong3 xing4 zhi4","gloss":"caste system","definition":"caste system (traditional Indian social division)","perMillion":0},{"simplified":"种姓制度","traditional":"種姓制度","pinyin":"zhong3 xing4 zhi4 du4","gloss":"caste system","definition":"caste system","perMillion":0},{"simplified":"国姓乡","traditional":"國姓鄉","pinyin":"Guo2 xing4 Xiang1","gloss":"Guoxing Township","definition":"Guoxing or Kuohsing Township in Nantou County, central Taiwan","perMillion":0},{"simplified":"行不更名，坐不改姓","traditional":"行不更名，坐不改姓","pinyin":"xing2 bu4 geng1 ming2 , zuo4 bu4 gai3 xing4","gloss":"forthright identity","definition":"To be proud of one's name and stand by one's actions; to have nothing to hide about one's identity.","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"姓","traditional":"姓","senses":[{"id":443253,"simplified":"姓","traditional":"姓","pinyin":"xing4","gloss":"be surnamed","definition":"to be surnamed","example":"他姓张。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":41,"sentenceCount":41,"exampleSentenceHtml":"他姓张。"},{"id":443254,"simplified":"姓","traditional":"姓","pinyin":"xing4","gloss":"surname","definition":"family name; surname","example":"请问您贵姓？","variantPinyin":[],"posTags":["n","v","nr","u","p"],"source":"cedict","occurrences":20,"sentenceCount":20,"exampleSentenceHtml":"请问您贵姓？"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":29.78,"subtlexContextDiversityPct":10,"bccPerMillion":23.697956979842722,"hsk2Level":2,"hsk3Level":2}}}