{"type":"word","wordData":{"simplified":"委员会","traditional":"委員會","senses":[{"id":23766,"simplified":"委员会","traditional":"委員會","pinyin":"wei3 yuan2 hui4","gloss":"committee","definition":"committee; commission; a body of people appointed or elected for a specific function or to lead an organization","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":1,"sentenceCount":1,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":206671,"html":"我们在同一个委员会。","enText":"We are on the same committee.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]}],"references":[{"id":9798,"sourceSimplified":"委员会","sourceTraditional":"委員會","sourcePinyin":"wei3 yuan2 hui4","targetSimplified":"个","targetTraditional":"個","targetPinyin":"ge4","type":"classifier","source":"manual"}],"decomposition":{"23766":[{"orderIndex":0,"segmentText":"委员","partId":87348,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"委员","partTraditional":"委員","partPinyin":"wei3 yuan2","partGloss":"committee member","partDefinition":"A person who is a member of a committee or commission; an official appointed or elected to represent a political body or organization to handle specific affairs.","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"会","partId":100,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"会","partTraditional":"會","partPinyin":"hui4","partGloss":"association","partDefinition":"An association; a society; a union; a group organized for a common purpose.","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":34.79,"subtlexContextDiversityPct":9,"bccPerMillion":111.06243723873833,"hsk3Level":7}},"commonWords":[{"simplified":"委员会","traditional":"委員會","pinyin":"wei3 yuan2 hui4","gloss":"committee","definition":"committee; commission; a body of people appointed or elected for a specific function or to lead an organization","perMillion":111.062437238738},{"simplified":"欧盟委员会","traditional":"歐盟委員會","pinyin":"ou1 meng2 wei3 yuan2 hui4","gloss":"European Commission","definition":"The executive branch of the European Union; also referred to as the Commission of the European Union","perMillion":3.4456438968939},{"simplified":"中央委员会","traditional":"中央委員會","pinyin":"zhong1 yang1 wei3 yuan2 hui4","gloss":"central committee","definition":"The highest leadership body of certain political parties, such as the Communist Party of China or the Kuomintang.","perMillion":2.39790259201489},{"simplified":"全国人民代表大会常务委员会","traditional":"全國人民代表大會常務委員會","pinyin":"quan2 guo2 ren2 min2 dai4 biao3 da4 hui4 chang2 wu4 wei3 yuan2 hui4","gloss":"NPC Standing Committee","definition":"The Standing Committee of the National People's Congress","perMillion":1.74733315705453},{"simplified":"中国证券监督管理委员会","traditional":"中國證券監督管理委員會","pinyin":"zhong1 guo2 zheng4 quan4 jian1 du1 guan3 li3 wei3 yuan2 hui4","gloss":"China Securities Regulatory Commission","definition":"China Securities Regulatory Commission (CSRC); the agency of the Chinese central government that regulates the national securities and futures markets","perMillion":1.57620614918105},{"simplified":"中国共产党中央委员会","traditional":"中國共產黨中央委員會","pinyin":"zhong1 guo2 gong4 chan3 dang3 zhong1 yang1 wei3 yuan2 hui4","gloss":"Central Committee of the Chinese Communist Party","definition":"The highest authority within the Communist Party of China; abbreviated to [[中共中央|中共中央|zhong1 gong4 zhong1 yang1]]","perMillion":1.06824255411525},{"simplified":"居民委员会","traditional":"居民委員會","pinyin":"ju1 min2 wei3 yuan2 hui4","gloss":"neighborhood committee","definition":"Residents' or neighborhood committee; a community-based organization in mainland China for urban self-governance and local administration.","perMillion":0.743568625148588},{"simplified":"国防委员会","traditional":"國防委員會","pinyin":"guo2 fang2 wei3 yuan2 hui4","gloss":"National Defense Council","definition":"a government body or committee responsible for national defense policy and military oversight","perMillion":0.719508868920566},{"simplified":"顾问委员会","traditional":"顧問委員會","pinyin":"gu4 wen4 wei3 yuan2 hui4","gloss":"advisory committee","definition":"consultative or advisory committee","perMillion":0.631980219331646},{"simplified":"美国证券交易委员会","traditional":"美國證券交易委員會","pinyin":"mei3 guo2 zheng4 quan4 jiao1 yi4 wei3 yuan2 hui4","gloss":"US Securities and Exchange Commission","definition":"US Securities and Exchange Commission (SEC)","perMillion":0.561447424031837},{"simplified":"欧洲委员会","traditional":"歐洲委員會","pinyin":"ou1 zhou1 wei3 yuan2 hui4","gloss":"Council of Europe","definition":"Council of Europe; an international organization founded in 1949 to uphold human rights, democracy, and the rule of law in Europe (distinct from the EU)","perMillion":0.336889699236964},{"simplified":"中央军事委员会","traditional":"中央軍事委員會","pinyin":"zhong1 yang1 jun1 shi4 wei3 yuan2 hui4","gloss":"Central Military Commission","definition":"the top military policy-making body of the People's Republic of China","perMillion":0.232790091716161},{"simplified":"中国保险监督管理委员会","traditional":"中國保險監督管理委員會","pinyin":"zhong1 guo2 bao3 xian3 jian1 du1 guan3 li3 wei3 yuan2 hui4","gloss":"China Insurance Regulatory Commission","definition":"China Insurance Regulatory Commission (CIRC)","perMillion":0.226097974089824},{"simplified":"中国国民党革命委员会","traditional":"中國國民黨革命委員會","pinyin":"zhong1 guo2 guo2 min2 dang3 ge2 ming4 wei3 yuan2 hui4","gloss":"Revolutionary Committee of the Kuomintang","definition":"Revolutionary Committee of the Chinese Kuomintang; one of the eight registered political parties in China","perMillion":0.224610836839527},{"simplified":"奥林匹克委员会","traditional":"奧林匹克委員會","pinyin":"ao4 lin2 pi3 ke4 wei3 yuan2 hui4","gloss":"Olympic Committee","definition":"official governing body or organization responsible for managing Olympic sporting activities and participation","perMillion":0.217812495123883},{"simplified":"国家发展计划委员会","traditional":"國家發展計劃委員會","pinyin":"guo2 jia1 fa1 zhan3 ji4 hua4 wei3 yuan2 hui4","gloss":"State Development and Planning Commission","definition":"A government body of the People's Republic of China, established in 1998 to replace the [[国家计划委员会|國家計劃委員會|guo2 jia1 ji4 hua4 wei3 yuan2 hui4]] and later replaced in 2003 by the [[国家发展和改革委员会|國家發展和改革委員會|guo2 jia1 fa1 zhan3 he2 gai3 ge2 wei3 yuan2 hui4]].","perMillion":0.205649836898238},{"simplified":"全国委员会","traditional":"全國委員會","pinyin":"quan2 guo2 wei3 yuan2 hui4","gloss":"national committee","definition":"a committee that operates on a nationwide level","perMillion":0.15},{"simplified":"国防科学技术工业委员会","traditional":"國防科學技術工業委員會","pinyin":"guo2 fang2 ke1 xue2 ji4 shu4 gong1 ye4 wei3 yuan2 hui4","gloss":"Commission for Science, Technology and Industry for National Defense","definition":"A Chinese government agency responsible for overseeing the development of national defense technology and industry; often abbreviated as [[国防科工委|國防科工委|guo2 fang2 ke1 gong1 wei3]]","perMillion":0.144358537368133},{"simplified":"国家经济贸易委员会","traditional":"國家經濟貿易委員會","pinyin":"guo2 jia1 jing1 ji4 mao4 yi4 wei3 yuan2 hui4","gloss":"State Economic and Trade Commission","definition":"State Economic and Trade Commission of the People's Republic of China, a ministerial-level agency that previously oversaw economic and industrial policies","perMillion":0.11998010887219},{"simplified":"奥林匹克运动会组织委员会","traditional":"奧林匹克運動會組織委員會","pinyin":"ao4 lin2 pi3 ke4 yun4 dong4 hui4 zu3 zhi1 wei3 yuan2 hui4","gloss":"Olympic Organizing Committee","definition":"The formal organization responsible for overseeing the planning and development of the Olympic Games.","perMillion":0.0440298850177271},{"simplified":"联邦通信委员会","traditional":"聯邦通信委員會","pinyin":"lian2 bang1 tong1 xin4 wei3 yuan2 hui4","gloss":"Federal Communications Commission","definition":"Federal Communications Commission; the United States government agency that regulates interstate and international communications","perMillion":0.0398340334901029},{"simplified":"计划委员会","traditional":"計劃委員會","pinyin":"ji4 hua4 wei3 yuan2 hui4","gloss":"planning committee","definition":"a committee or board responsible for planning and coordinating activities","perMillion":0.03},{"simplified":"教育委员会","traditional":"教育委員會","pinyin":"jiao4 yu4 wei3 yuan2 hui4","gloss":"education committee","definition":"a governmental body or board responsible for the administration and oversight of education; school board","perMillion":0.03},{"simplified":"共青团委员会","traditional":"共青團委員會","pinyin":"gong4 qing1 tuan2 wei3 yuan2 hui4","gloss":"Youth League committee","definition":"Communist Youth League committee","perMillion":0.00345228290247559},{"simplified":"行政院文化建设委员会","traditional":"行政院文化建設委員會","pinyin":"xing2 zheng4 yuan4 wen2 hua4 jian4 she4 wei3 yuan2 hui4","gloss":"Council for Cultural Affairs","definition":"former executive agency of the Republic of China (Taiwan) responsible for cultural policy, later reorganized into the Ministry of Culture","perMillion":0.00169958542891106},{"simplified":"中央选举委员会","traditional":"中央選舉委員會","pinyin":"zhong1 yang1 xuan3 ju3 wei3 yuan2 hui4","gloss":"Central Election Commission","definition":"The government agency responsible for managing elections and recalls of public officials; often refers specifically to the Central Election Commission in Taiwan","perMillion":0},{"simplified":"国家军品贸易管理委员会","traditional":"國家軍品貿易管理委員會","pinyin":"guo2 jia1 jun1 pin3 mao4 yi4 guan3 li3 wei3 yuan2 hui4","gloss":"State Administration Committee on Military Products Trade","definition":"State Administration Committee on Military Products Trade (SACMPT)","perMillion":0},{"simplified":"国务院国有资产监督管理委员会","traditional":"國務院國有資產監督管理委員會","pinyin":"guo2 wu4 yuan4 guo2 you3 zi1 chan3 jian1 du1 guan3 li3 wei3 yuan2 hui4","gloss":"SASAC","definition":"State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council; the agency responsible for managing Chinese state-owned enterprises","perMillion":0},{"simplified":"国家发展和改革委员会","traditional":"國家發展和改革委員會","pinyin":"guo2 jia1 fa1 zhan3 he2 gai3 ge2 wei3 yuan2 hui4","gloss":"National Development and Reform Commission (NDRC)","definition":"PRC government agency formed in 2003, responsible for macroeconomic planning and policy","perMillion":0},{"simplified":"中央执行委员会","traditional":"中央執行委員會","pinyin":"zhong1 yang1 zhi2 xing2 wei3 yuan2 hui4","gloss":"Central Executive Committee","definition":"Central Executive Committee","perMillion":0},{"simplified":"中国国际贸易促进委员会","traditional":"中國國際貿易促進委員會","pinyin":"zhong1 guo2 guo2 ji4 mao4 yi4 cu4 jin4 wei3 yuan2 hui4","gloss":"China Council for the Promotion of International Trade","definition":"China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT); also known as the China International Trade Promotion Commission","perMillion":0},{"simplified":"县委员会","traditional":"縣委員會","pinyin":"xian4 wei3 yuan2 hui4","gloss":"county committee","definition":"the county-level administrative committee, specifically referring to the county committee of the Communist Party of China","perMillion":0},{"simplified":"协调委员会","traditional":"協調委員會","pinyin":"xie2 tiao2 wei3 yuan2 hui4","gloss":"coordination committee","definition":"a committee or conference organized to coordinate activities between different groups","perMillion":0},{"simplified":"中央常务委员会","traditional":"中央常務委員會","pinyin":"zhong1 yang1 chang2 wu4 wei3 yuan2 hui4","gloss":"Central Standing Committee","definition":"the standing committee of the central governing body of a political party or organization","perMillion":0},{"simplified":"劳动委员会","traditional":"勞動委員會","pinyin":"lao2 dong4 wei3 hui4","gloss":"labor committee","definition":"an administrative body or commission responsible for labor affairs and employment issues","perMillion":0},{"simplified":"地区委员会","traditional":"地區委員會","pinyin":"di4 qu1 wei3 yuan2 hui4","gloss":"prefectural committee","definition":"the Communist Party committee of a prefecture-level administrative division","perMillion":0},{"simplified":"农业委员会","traditional":"農業委員會","pinyin":"nong2 ye4 wei3 yuan2 hui4","gloss":"agricultural commission","definition":"agricultural commission or agricultural committee","perMillion":0},{"simplified":"中央委员会全体会议","traditional":"中央委員會全體會議","pinyin":"zhong1 yang1 wei3 yuan2 hui4 quan2 ti3 hui4 yi4","gloss":"plenary session of the central committee","definition":"a full meeting of all members and alternate members of the central committee of a political party or organization","perMillion":0},{"simplified":"中国共产主义青年团中央委员会","traditional":"中國共產主義青年團中央委員會","pinyin":"zhong1 guo2 gong4 chan3 zhu3 yi4 qing1 nian2 tuan2 zhong1 yang1 wei3 yuan2 hui4","gloss":"Central Committee of the Communist Youth League of China","definition":"the national governing body of the Communist Youth League of China, responsible for leading its activities and representing the organization between national congresses","perMillion":0},{"simplified":"国际奥林匹克委员会","traditional":"國際奧林匹克委員會","pinyin":"guo2 ji4 ao4 lin2 pi3 ke4 wei3 yuan2 hui4","gloss":"International Olympic Committee","definition":"International Olympic Committee; the organization established in 1894 to manage and promote the Olympic Games","perMillion":0},{"simplified":"军事管制委员会","traditional":"軍事管制委員會","pinyin":"jun1 shi4 guan3 zhi4 wei3 yuan2 hui4","gloss":"military control commission","definition":"a temporary administrative body established by the military to exercise control over a region during an emergency or transition period","perMillion":0},{"simplified":"国有资产监督管理委员会","traditional":"國有資產監督管理委員會","pinyin":"guo2 you3 zi1 chan3 jian1 du1 guan3 li3 wei3 yuan2 hui4","gloss":"State-owned Assets Supervision and Administration Commission","definition":"State-owned Assets Supervision and Administration Commission (SASAC), an entity that oversees state-owned assets at a particular level of government; the most prominent one is the SASAC of the [[国务院|國務院|guo2 wu4 yuan4]]","perMillion":0},{"simplified":"国家计划委员会","traditional":"國家計劃委員會","pinyin":"guo2 jia1 ji4 hua4 wei3 yuan2 hui4","gloss":"National Planning Commission","definition":"State Planning Committee of the PRC; established in 1952, replaced in 1998 by the [[国家发展计划委员会|國家發展計劃委員會|guo2 jia1 fa1 zhan3 ji4 hua4 wei3 yuan2 hui4]] and subsequently in 2003 by the [[国家发展和改革委员会|國家發展和改革委員會|guo2 jia1 fa1 zhan3 he2 gai3 ge2 wei3 yuan2 hui4]]","perMillion":0},{"simplified":"国家自然科学基金委员会","traditional":"國家自然科學基金委員會","pinyin":"guo2 jia1 zi4 ran2 ke1 xue2 ji1 jin1 wei3 yuan2 hui4","gloss":"National Natural Science Foundation of China","definition":"the primary organization in China for the administration and management of national funds for basic research and frontier exploration in the natural sciences","perMillion":0},{"simplified":"国家统一委员会","traditional":"國家統一委員會","pinyin":"guo2 jia1 tong3 yi1 wei3 yuan2 hui4","gloss":"National Unification Council","definition":"a governmental advisory body established in Taiwan in 1990 to manage and discuss policies regarding the unification of China","perMillion":0},{"simplified":"国际电报电话咨询委员会","traditional":"國際電報電話諮詢委員會","pinyin":"guo2 ji4 dian4 bao4 dian4 hua4 zi1 xun2 wei3 yuan2 hui4","gloss":"International Telegraph and Telephone Consultative Committee","definition":"International Telegraph and Telephone Consultative Committee (CCITT)","perMillion":0},{"simplified":"军事委员会","traditional":"軍事委員會","pinyin":"jun1 shi4 wei3 yuan2 hui4","gloss":"military commission","definition":"A governmental or organizational military committee or commission","perMillion":0},{"simplified":"大柴旦行政委员会","traditional":"大柴旦行政委員會","pinyin":"da4 chai2 dan4 xing2 zheng4 wei3 yuan2 hui4","gloss":"Da Qaidam administrative committee","definition":"Da Qaidam county-level administrative division of the [[海西蒙古族藏族自治州|海西蒙古族藏族自治州|hai3 xi1 meng3 gu3 zu2 zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1]] in Qinghai Province","perMillion":0},{"simplified":"大陆委员会","traditional":"大陸委員會","pinyin":"da4 lu4 wei3 yuan2 hui4","gloss":"Mainland Affairs Council","definition":"cabinet-level administrative agency under the Executive Yuan of the Republic of China (Taiwan) responsible for planning and handling affairs related to mainland China","perMillion":0},{"simplified":"国家监察委员会","traditional":"國家監察委員會","pinyin":"guo2 jia1 jian1 cha2 wei3 yuan2 hui4","gloss":"National Supervision Commission","definition":"National Supervision Commission of the People's Republic of China, which is the highest anti-corruption agency in the country, established in 2018","perMillion":0}]}