a famous long narrative poem from the Han dynasty, later collected in the New Songs from a Jade Terrace anthology, which tells the tragedy of a young couple forced to separate and commit suicide