niè​zhǒng

seeds of misfortune

  • created reference approved 孽种/孽種 → 孽根 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    孽种 / 孽種 niè​zhǒng

    孽根 niè​gēn

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 孽种/孽種 → 孽障 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    孽种 / 孽種 niè​zhǒng

    孽障 niè​zhàng

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 孽种/孽種 · niè​zhǒng · vile spawn — "Initial import from upstream dictionary"

    孽种 / 孽種

    niè​zhǒng

    vile spawn

    vile spawn; a term used by elders to scold an unfilial or troublesome descendant, or a self-deprecating or weary term used by a parent for their own child

    孽 (literal) → 孽 · niè · illegitimate son 种 (literal) → 种/種 · zhǒng · seed

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 孽种/孽種 · niè​zhǒng · seeds of misfortune — "Initial import from upstream dictionary"

    孽种 / 孽種

    niè​zhǒng

    seeds of misfortune

    the root cause of disaster; a source of trouble

    孽 (literal) → 孽 · niè · disaster 种 (literal) → 种/種 · zhǒng · seed

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 孽种/孽種 · niè​zhǒng · bastard — "Initial import from upstream dictionary"

    孽种 / 孽種

    niè​zhǒng

    bastard

    an offensive term for an illegitimate child or a despicable person

    孽 (literal) → 孽 · niè · illegitimate son 种 (literal) → 种/種 · zhǒng · seed

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense