jiā​mén

house door

  • created reference approved 家门/家門 → 自报家门/自報家門 (see) — "Initial import from upstream dictionary"

    家门 / 家門 jiā​mén

    自报家门 / 自報家門 zì​bào​jiā​mén

    see

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 家门/家門 · jiā​mén · house door — "Initial import from upstream dictionary"

    家门 / 家門

    jiā​mén

    house door

    The entrance to a house; often used to mean the home itself or one's own residence.

    家 (literal) → 家 · jiā · home 门 (literal) → 门/門 · mén · door

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 家门/家門 · jiā​mén · family clan — "Initial import from upstream dictionary"

    家门 / 家門

    jiā​mén

    family clan

    One's family, clan, or household

    家 (literal) → 家 · jiā · home 门 (literal) → 门/門 · mén · family

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 家门/家門 · jiā​mén · background — "Initial import from upstream dictionary"

    家门 / 家門

    jiā​mén

    background

    One's personal history, life story, or family background, as in the phrase [[自报家门|自報家門|zi4 bao4 jia1 men2]].

    家 (literal) → 家 · jiā · home 门 (literal) → 门/門 · mén · family

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 家门/家門 · jiā​mén · prologue — "Initial import from upstream dictionary"

    家门 / 家門

    jiā​mén

    prologue

    The introductory part of a traditional opera, where the plot or characters' backgrounds are explained.

    家 (literal) → 家 · jiā · home 门 (literal) → 门/門 · mén · door

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 家门/家門 · jiā​mén · family status — "Initial import from upstream dictionary"

    家门 / 家門

    jiā​mén

    family status

    A family's social standing, reputation, or pedigree

    家 (literal) → 家 · jiā · home 门 (literal) → 门/門 · mén · family

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 家门/家門 · jiā​mén · noble family — "Initial import from upstream dictionary"

    家门 / 家門

    jiā​mén

    noble family

    (of ancient times) the household of a high-ranking official or the nobility

    家 (literal) → 家 · jiā · home 门 (literal) → 门/門 · mén · family

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense