{"type":"character","character":{"character":"寄","codepoint":"U+5BC4","gloss":"send","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 宀 represents the meaning and 奇 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":11,"strokeCountTrad":11,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"宀","pinyin":["mián"],"gloss":"roof","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"奇","pinyin":["qí"],"gloss":"strange","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%AF%84"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1611,"junDaFrequency":11729,"junDaPerMillion":60.6137284446466,"subtlexRank":1319,"subtlexCount":2697,"subtlexPerMillion":57.58,"subtlexContextDiversity":1518,"hsk2Level":4,"hsk3Level":4,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[461,857],[526,820],[549,786]],[[264,745],[275,713],[271,693],[230,622],[223,571]],[[306,710],[317,700],[333,700],[581,743],[709,757],[727,754],[753,741],[771,718],[710,632]],[[334,575],[361,569],[424,572],[522,589],[619,615],[670,613]],[[475,693],[505,658],[480,550],[444,493],[419,466],[381,439],[346,424]],[[507,540],[536,533],[600,496],[631,456]],[[126,361],[177,351],[489,395],[814,421],[850,419],[910,402]],[[283,299],[315,266],[344,122]],[[334,297],[346,289],[473,313],[492,306],[510,285],[508,276],[490,223],[464,207]],[[364,152],[376,167],[448,179],[499,178],[517,172]],[[597,382],[634,346],[637,100],[630,21],[610,-13],[548,9],[484,46]]],"strokes":["M 484 815 Q 503 799 523 777 Q 538 765 553 766 Q 563 767 569 780 Q 573 796 563 825 Q 557 841 532 851 Q 469 869 456 863 Q 452 859 453 846 Q 457 836 484 815 Z","M 297 718 L 297 719 Q 285 743 274 752 Q 255 767 253 740 Q 259 716 242 690 Q 226 669 201 646 Q 191 634 194 614 Q 198 584 207 567 Q 222 540 242 567 Q 258 589 270 624 Q 283 666 294 689 L 297 718 Z","M 294 689 Q 316 673 343 680 Q 487 722 680 737 Q 701 738 711 737 Q 727 722 723 714 Q 724 711 720 699 Q 701 633 705 629 Q 712 625 729 638 Q 781 675 824 688 Q 858 700 858 708 Q 857 718 782 768 Q 758 784 674 769 Q 548 754 389 729 Q 343 723 297 718 C 267 715 267 702 294 689 Z","M 513 569 Q 669 602 674 604 Q 681 611 678 618 Q 672 628 648 635 Q 623 642 596 632 Q 559 622 525 611 L 466 598 Q 408 589 341 583 Q 310 579 331 564 Q 361 548 436 556 Q 445 559 456 559 L 513 569 Z","M 508 555 Q 509 562 513 569 L 525 611 Q 534 641 541 652 Q 550 667 536 676 Q 497 710 473 704 Q 460 700 465 687 Q 478 660 466 598 L 456 559 Q 429 484 340 430 Q 328 423 339 419 Q 384 415 437 458 Q 467 482 501 537 L 508 555 Z","M 501 537 Q 501 536 504 534 Q 550 503 608 456 Q 621 443 634 442 Q 640 442 644 450 Q 651 460 638 491 Q 623 531 508 555 C 479 561 479 557 501 537 Z","M 647 386 Q 731 390 834 388 Q 867 387 896 386 Q 917 386 922 395 Q 929 407 911 421 Q 853 466 787 449 Q 564 413 129 371 Q 107 370 123 351 Q 138 336 156 330 Q 178 324 195 329 Q 382 377 590 384 L 647 386 Z","M 324 300 Q 314 304 289 308 Q 279 312 275 306 Q 269 300 277 285 Q 301 239 316 161 Q 319 139 333 123 Q 349 102 354 117 Q 358 129 357 146 L 354 180 Q 342 250 341 273 C 340 295 340 295 324 300 Z","M 508 193 Q 527 250 546 266 Q 570 290 548 305 Q 529 318 504 336 Q 485 348 466 338 Q 424 314 324 300 C 294 296 312 265 341 273 Q 348 277 436 290 Q 464 294 470 283 Q 476 279 469 251 Q 463 229 457 201 C 451 172 498 165 508 193 Z","M 357 146 Q 363 146 371 147 Q 417 156 516 162 Q 526 163 527 171 Q 527 178 508 193 C 498 201 487 201 457 201 Q 454 202 451 201 Q 397 188 354 180 C 325 174 327 145 357 146 Z","M 556 30 Q 526 40 489 52 Q 476 55 477 48 Q 477 41 488 31 Q 560 -24 607 -70 Q 619 -80 632 -64 Q 674 -7 667 111 Q 661 228 667 331 Q 674 358 668 368 Q 662 377 647 386 C 623 404 583 413 590 384 Q 602 345 606 215 Q 606 52 600 37 Q 597 33 595 29 Q 585 22 556 30 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[461,857],[526,820],[549,786]],[[264,745],[275,713],[271,693],[230,622],[223,571]],[[306,710],[317,700],[333,700],[581,743],[709,757],[727,754],[753,741],[771,718],[710,632]],[[334,575],[361,569],[424,572],[522,589],[619,615],[670,613]],[[475,693],[505,658],[480,550],[444,493],[419,466],[381,439],[346,424]],[[507,540],[536,533],[600,496],[631,456]],[[126,361],[177,351],[489,395],[814,421],[850,419],[910,402]],[[283,299],[315,266],[344,122]],[[334,297],[346,289],[473,313],[492,306],[510,285],[508,276],[490,223],[464,207]],[[364,152],[376,167],[448,179],[499,178],[517,172]],[[597,382],[634,346],[637,100],[630,21],[610,-13],[548,9],[484,46]]],"strokes":["M 484 815 Q 503 799 523 777 Q 538 765 553 766 Q 563 767 569 780 Q 573 796 563 825 Q 557 841 532 851 Q 469 869 456 863 Q 452 859 453 846 Q 457 836 484 815 Z","M 297 718 L 297 719 Q 285 743 274 752 Q 255 767 253 740 Q 259 716 242 690 Q 226 669 201 646 Q 191 634 194 614 Q 198 584 207 567 Q 222 540 242 567 Q 258 589 270 624 Q 283 666 294 689 L 297 718 Z","M 294 689 Q 316 673 343 680 Q 487 722 680 737 Q 701 738 711 737 Q 727 722 723 714 Q 724 711 720 699 Q 701 633 705 629 Q 712 625 729 638 Q 781 675 824 688 Q 858 700 858 708 Q 857 718 782 768 Q 758 784 674 769 Q 548 754 389 729 Q 343 723 297 718 C 267 715 267 702 294 689 Z","M 513 569 Q 669 602 674 604 Q 681 611 678 618 Q 672 628 648 635 Q 623 642 596 632 Q 559 622 525 611 L 466 598 Q 408 589 341 583 Q 310 579 331 564 Q 361 548 436 556 Q 445 559 456 559 L 513 569 Z","M 508 555 Q 509 562 513 569 L 525 611 Q 534 641 541 652 Q 550 667 536 676 Q 497 710 473 704 Q 460 700 465 687 Q 478 660 466 598 L 456 559 Q 429 484 340 430 Q 328 423 339 419 Q 384 415 437 458 Q 467 482 501 537 L 508 555 Z","M 501 537 Q 501 536 504 534 Q 550 503 608 456 Q 621 443 634 442 Q 640 442 644 450 Q 651 460 638 491 Q 623 531 508 555 C 479 561 479 557 501 537 Z","M 647 386 Q 731 390 834 388 Q 867 387 896 386 Q 917 386 922 395 Q 929 407 911 421 Q 853 466 787 449 Q 564 413 129 371 Q 107 370 123 351 Q 138 336 156 330 Q 178 324 195 329 Q 382 377 590 384 L 647 386 Z","M 324 300 Q 314 304 289 308 Q 279 312 275 306 Q 269 300 277 285 Q 301 239 316 161 Q 319 139 333 123 Q 349 102 354 117 Q 358 129 357 146 L 354 180 Q 342 250 341 273 C 340 295 340 295 324 300 Z","M 508 193 Q 527 250 546 266 Q 570 290 548 305 Q 529 318 504 336 Q 485 348 466 338 Q 424 314 324 300 C 294 296 312 265 341 273 Q 348 277 436 290 Q 464 294 470 283 Q 476 279 469 251 Q 463 229 457 201 C 451 172 498 165 508 193 Z","M 357 146 Q 363 146 371 147 Q 417 156 516 162 Q 526 163 527 171 Q 527 178 508 193 C 498 201 487 201 457 201 Q 454 202 451 201 Q 397 188 354 180 C 325 174 327 145 357 146 Z","M 556 30 Q 526 40 489 52 Q 476 55 477 48 Q 477 41 488 31 Q 560 -24 607 -70 Q 619 -80 632 -64 Q 674 -7 667 111 Q 661 228 667 331 Q 674 358 668 368 Q 662 377 647 386 C 623 404 583 413 590 384 Q 602 345 606 215 Q 606 52 600 37 Q 597 33 595 29 Q 585 22 556 30 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%AF%84_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧宀部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%AF%84_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡32.11(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%AF%84_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子乙228下(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%AF%84_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"流沙簡.屯戍15.10(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"entrust to","pinyin":"jì","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*C.[k](r)aj-s ","middleChinese":"kjeH"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“寄，託也。从宀，奇聲。”","shuowenPronunciation":"居義切","shuowenPinyin":"ji","pinyinFrequencies":[{"count":101,"pinyin":"jì"}],"pinyin":["jì"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"寄","traditional":"寄","pinyin":"ji4","gloss":"mail","definition":"to send by post or mail","perMillion":56.22},{"simplified":"寄托","traditional":"寄託","pinyin":"ji4 tuo1","gloss":"entrust","definition":"to entrust someone with something or leave something in someone's care","perMillion":6.98460565624395},{"simplified":"寄生虫","traditional":"寄生蟲","pinyin":"ji4 sheng1 chong2","gloss":"parasite","definition":"an organism that lives in or on an organism of another species and benefits by deriving nutrients at the other's expense","perMillion":5.16},{"simplified":"邮寄","traditional":"郵寄","pinyin":"you2 ji4","gloss":"mail","definition":"to send a letter or package via the postal service","perMillion":4.47872627744856},{"simplified":"寄宿","traditional":"寄宿","pinyin":"ji4 su4","gloss":"lodge","definition":"to stay, lodge, or board","perMillion":4.2},{"simplified":"寄予","traditional":"寄予","pinyin":"ji4 yu3","gloss":"place on","definition":"to place, pin, or invest (hope, expectations, or importance) on someone or something","perMillion":4.11448387521506},{"simplified":"寄来","traditional":"寄來","pinyin":"ji4 lai2","gloss":"send over","definition":"to send something to the speaker's location","perMillion":3.21333181357962},{"simplified":"寄养","traditional":"寄養","pinyin":"ji4 yang3","gloss":"board out","definition":"to leave a pet or animal in the care of a kennel or a temporary caretaker","perMillion":2.65},{"simplified":"寄生","traditional":"寄生","pinyin":"ji4 sheng1","gloss":"freeloading","definition":"to live by taking advantage of others or depending on them for survival","perMillion":2.51767025270846},{"simplified":"寄语","traditional":"寄語","pinyin":"ji4 yu3","gloss":"message","definition":"to give an earnest message of good wishes, encouragement, or advice; a message of this sort","perMillion":1.28961355623092},{"simplified":"寄望","traditional":"寄望","pinyin":"ji4 wang4","gloss":"hope","definition":"to place hopes on","perMillion":1.1959239094622},{"simplified":"寄存","traditional":"寄存","pinyin":"ji4 cun2","gloss":"leave with","definition":"to leave something with someone for safekeeping","perMillion":1.14323676116595},{"simplified":"槲寄生","traditional":"槲寄生","pinyin":"hu2 ji4 sheng1","gloss":"mistletoe","definition":"mistletoe","perMillion":0.89},{"simplified":"寄主","traditional":"寄主","pinyin":"ji4 zhu3","gloss":"host","definition":"host (of a parasite)","perMillion":0.694227535665514},{"simplified":"寄居","traditional":"寄居","pinyin":"ji4 ju1","gloss":"sojourn","definition":"to live away from home; to lodge","perMillion":0.572547841364413},{"simplified":"寄人篱下","traditional":"寄人籬下","pinyin":"ji4 ren2 li2 xia4","gloss":"depend on others","definition":"to lodge under another person's roof; to live relying on someone else's charity","perMillion":0.507910483021139},{"simplified":"寄宿生","traditional":"寄宿生","pinyin":"ji4 su4 sheng1","gloss":"boarder","definition":"a student who lives and studies at a boarding school","perMillion":0.388886390952711},{"simplified":"寄情","traditional":"寄情","pinyin":"ji4 qing2","gloss":"express feelings","definition":"to express or entrust one's emotions or sentiments in something (such as landscapes, objects, or art).","perMillion":0.377467301352215},{"simplified":"寄存器","traditional":"寄存器","pinyin":"ji4 cun2 qi4","gloss":"register","definition":"processor register (computing)","perMillion":0.373590122092512},{"simplified":"寄居蟹","traditional":"寄居蟹","pinyin":"ji4 ju1 xie4","gloss":"hermit crab","definition":"hermit crab","perMillion":0.27},{"simplified":"寄放","traditional":"寄放","pinyin":"ji4 fang4","gloss":"deposit","definition":"to leave something with someone","perMillion":0.27},{"simplified":"投寄","traditional":"投寄","pinyin":"tou2 ji4","gloss":"mail","definition":"to send by post","perMillion":0.248245696710321},{"simplified":"寄售","traditional":"寄售","pinyin":"ji4 shou4","gloss":"consignment sale","definition":"sale on consignment","perMillion":0.230081377438834},{"simplified":"寄件人","traditional":"寄件人","pinyin":"ji4 jian4 ren2","gloss":"sender","definition":"sender","perMillion":0.219352744418833},{"simplified":"寄送","traditional":"寄送","pinyin":"ji4 song4","gloss":"send","definition":"to send, dispatch, or transmit something (such as mail, goods, or documents) to a destination or recipient","perMillion":0.21},{"simplified":"寄卖","traditional":"寄賣","pinyin":"ji4 mai4","gloss":"consign","definition":"to consign for sale","perMillion":0.187432405582098},{"simplified":"寄生物","traditional":"寄生物","pinyin":"ji4 sheng1 wu4","gloss":"parasite","definition":"parasite","perMillion":0.18},{"simplified":"寄达","traditional":"寄達","pinyin":"ji4 da2","gloss":"mail","definition":"to send something by mail","perMillion":0.117802515041398},{"simplified":"转寄","traditional":"轉寄","pinyin":"zhuan3 ji4","gloss":"forward","definition":"to forward (a letter, email, package etc)","perMillion":0.0897062434197118},{"simplified":"寄出","traditional":"寄出","pinyin":"ji4 chu1","gloss":"mail","definition":"to mail or send by post","perMillion":0.06},{"simplified":"汇寄","traditional":"匯寄","pinyin":"hui4 ji4","gloss":"remit","definition":"to remit (money)","perMillion":0.0454107981787173},{"simplified":"寄生者","traditional":"寄生者","pinyin":"ji4 sheng1 zhe3","gloss":"parasite","definition":"a human parasite; a person who relies on others for support without giving anything in return","perMillion":0.035213285605251},{"simplified":"寄存处","traditional":"寄存處","pinyin":"ji4 cun2 chu4","gloss":"left-luggage","definition":"a place where personal items such as luggage or coats can be left for a short time","perMillion":0.03},{"simplified":"寄名","traditional":"寄名","pinyin":"ji4 ming2","gloss":"adopted name","definition":"to take a name from an adoptive family or for symbolic religious protection; an adopted name","perMillion":0.0251219971210916},{"simplified":"寄食","traditional":"寄食","pinyin":"ji4 shi2","gloss":"live on others","definition":"to live on others; to rely on others for food and accommodation; to be a dependent","perMillion":0.0242190923619826},{"simplified":"寄怀","traditional":"寄懷","pinyin":"ji4 huai2","gloss":"convey feelings","definition":"emotions expressed in writing or creative works","perMillion":0.0240066441833687},{"simplified":"寄籍","traditional":"寄籍","pinyin":"ji4 ji2","gloss":"domicile registration","definition":"to register as domiciled in a place other than one's native or ancestral home","perMillion":0.0142340279671301},{"simplified":"寄迹","traditional":"寄跡","pinyin":"ji4 ji4","gloss":"sojourn","definition":"to live away from home temporarily","perMillion":0},{"simplified":"寄递","traditional":"寄遞","pinyin":"ji4 di4","gloss":"delivery","definition":"delivery (of mail or packages)","perMillion":0},{"simplified":"寄销","traditional":"寄銷","pinyin":"ji4 xiao1","gloss":"consignment","definition":"to dispatch or sell goods on a consignment basis through an agent or retailer","perMillion":0},{"simplified":"寄顿","traditional":"寄頓","pinyin":"ji4 dun4","gloss":"entrust","definition":"to place something in safekeeping or leave it with someone","perMillion":0},{"simplified":"寄予厚望","traditional":"寄予厚望","pinyin":"ji4 yu3 hou4 wang4","gloss":"place high hopes","definition":"to place high hopes","perMillion":0},{"simplified":"另寄","traditional":"另寄","pinyin":"ling4 ji4","gloss":"mail separately","definition":"to mail separately","perMillion":0},{"simplified":"千里寄鹅毛","traditional":"千里寄鵝毛","pinyin":"qian1 li3 ji4 e2 mao2","gloss":"token gift","definition":"a trifling present with a weighty thought behind it; a small gift that conveys deep sincerity","perMillion":0},{"simplified":"阃寄","traditional":"閫寄","pinyin":"kun3 ji4","gloss":"military command","definition":"military command","perMillion":0},{"simplified":"寄宿学校","traditional":"寄宿學校","pinyin":"ji4 su4 xue2 xiao4","gloss":"boarding school","definition":"boarding school","perMillion":0},{"simplified":"附寄","traditional":"附寄","pinyin":"fu4 ji4","gloss":"enclose","definition":"to enclose","perMillion":0},{"simplified":"寄子","traditional":"寄子","pinyin":"ji4 zi3","gloss":"foster son","definition":"foster son","perMillion":0},{"simplified":"寄女","traditional":"寄女","pinyin":"ji4 nu:3","gloss":"foster daughter","definition":"foster daughter","perMillion":0},{"simplified":"寄回","traditional":"寄回","pinyin":"ji4 hui2","gloss":"send back","definition":"to send something back to a place, often one's home or origin, via mail or courier","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"寄","traditional":"寄","senses":[{"id":446541,"simplified":"寄","traditional":"寄","pinyin":"ji4","gloss":"mail","definition":"to send by post or mail","example":"我给你寄了一封信。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":40,"sentenceCount":40,"exampleSentenceHtml":"我给你寄了一封信。"},{"id":446539,"simplified":"寄","traditional":"寄","pinyin":"ji4","gloss":"entrust","definition":"to entrust or place in someone's care","example":"我把孩子寄在邻居家照顾几天。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"我把孩子寄在邻居家照顾几天。"},{"id":446540,"simplified":"寄","traditional":"寄","pinyin":"ji4","gloss":"foster","definition":"related by foster care or adoption rather than blood","example":"他有一位寄父，从小就对他非常好。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他有一位寄父，从小就对他非常好。"},{"id":446542,"simplified":"寄","traditional":"寄","pinyin":"ji4","gloss":"reside","definition":"to depend on, attach oneself to, or reside temporarily","example":"他这些年一直寄食在亲戚家里。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"他这些年一直寄食在亲戚家里。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":56.22,"subtlexContextDiversityPct":18,"bccPerMillion":27.452447416396556,"hsk2Level":4,"hsk3Level":4}}}