idiom · to weigh up someone's words and observe their facial expressions or body language to discern their thoughts or feelings.

在职场中，学会察言观色是一项重要的社交技能。