cùn​sī​bù​guà

to be stark naked

  • created reference approved 寸丝不挂/寸絲不掛 → 一丝不挂/一絲不掛 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    寸丝不挂 / 寸絲不掛 cùn​sī​bù​guà

    一丝不挂 / 一絲不掛 yī​sī​bù​guà

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 寸丝不挂/寸絲不掛 · cùn​sī​bù​guà · to be stark naked — "Initial import from upstream dictionary"

    寸丝不挂 / 寸絲不掛

    cùn​sī​bù​guà

    to be stark naked

    to be completely naked; stark naked

    寸 (literal) → 寸 · cùn · very little 丝 (literal) → 丝/絲 · sī · trace 不 (literal) → 不 · bù · not 挂 (literal) → 挂/掛 · guà · to wear

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 寸丝不挂/寸絲不掛 · cùn​sī​bù​guà · to have no mental attachments — "Initial import from upstream dictionary"

    寸丝不挂 / 寸絲不掛

    cùn​sī​bù​guà

    to have no mental attachments

    (of a person's mind) to be free from any worldly concerns or entanglements; to have no attachment to any object or thought

    寸 (literal) → 寸 · cùn · very little 丝 (literal) → 丝/絲 · sī · trace 不 (literal) → 不 · bù · not 挂 (literal) → 挂/掛 · guà · to worry

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense