5,161 sentences — page 238 of 259

4741. 就我而言，我并不反对你的计划。

      jiù wǒ ér​yán, wǒ bìng​bù fǎn​duì nǐ de jì​huà.

      As far as I am concerned, I'm not against your plan.

      Source: UM-Corpus: Education

4742. 你表现得好像全世界都在反对你。

      nǐ biǎo​xiàn de hǎo​xiàng quán​shì​jiè dōu zài fǎn​duì nǐ.

      You act as if the whole world is against you.

      Source: CCMatrix

4743. 他们的年龄差距太大，所以父母反对他们结婚。

      tā​men de nián​líng chā​jù tài dà, suǒ​yǐ fù​mǔ fǎn​duì tā​men jié hūn.

      Their age gap is too big, so their parents oppose their marriage.

      Source: UM-Corpus: Spoken

4744. 有些人出于各种原因反对在食品中使用棕榈油。

      yǒu​xiē​rén chū​yú gè​zhǒng yuán​yīn fǎn​duì zài shí​pǐn zhōng shǐ​yòng zōng​lǘ​yóu.

      Some people are against the use of palm oil in foods for various reasons.

      Source: CCMatrix

4745. 在缺乏隐私的情况下，人们变得害怕说出自己的想法并大声疾呼反对不公正。

      zài quē​fá yǐn​sī de qíng​kuàng xià, rén​men biàn​de hài​pà shuō chū zì​jǐ de xiǎng​fa bìng dà​shēng​jí​hū fǎn​duì bù gōng​zhèng.

      In the absence of privacy, people become afraid to speak their minds and speak-out against injustice.

      Source: CCMatrix

4746. 这是一架飞机，对不对？

      zhè shì yī jià fēi​jī, duì​bu​duì?

      It's an airplane, right?

      Source: OpenSubtitles

4747. 我会早点回家，对不对？

      wǒ huì zǎo diǎn huí jiā, duì​bu​duì?

      I'll be home early, right?

      Source: OpenSubtitles

4748. 你不想跟我走，对不对？

      nǐ bù​xiǎng gēn wǒ zǒu, duì​bu​duì?

      You don't want to come with me, do you?

      Source: UM-Corpus: Subtitles

4749. 我是你的朋友，对不对？

      wǒ shì nǐ de péng​you, duì​bu​duì?

      I'm your friend, right?

      Source: OpenSubtitles

4750. 你背叛了我们，对不对？

      nǐ bèi​pàn le wǒ​men, duì​bu​duì?

      You betrayed us, didn't you?

      Source: OpenSubtitles

4751. 你放走他们的，对不对？

      nǐ fàng zǒu tā​men de, duì​bu​duì?

      You let them go, didn't you?

      Source: OpenSubtitles

4752. 我还有机会的，对不对？

      wǒ hái​yǒu jī​huì de, duì​bu​duì?

      I still have a chance, don't I?

      Source: CCMatrix

4753. 还在担心家人，对不对？

      hái zài dān xīn jiā​rén, duì​bu​duì?

      You're still worried about your family, aren't you?

      Source: OpenSubtitles

4754. 你越来越弱，对不对？

      nǐ yuè​lái​yuè ruò, duì​bu​duì?

      You're getting weaker, right?

      Source: OpenSubtitles

4755. 还是有一个机会，对不对？

      hái​shi yǒu yī​ge jī​huì, duì​bu​duì?

      There's still a chance, right?

      Source: OpenSubtitles

4756. 我们没做错什么，对不对？

      wǒ​men méi zuò cuò shén​me, duì​bu​duì?

      We didn't do anything wrong, right?

      Source: OpenSubtitles

4757. 这里是未来，对不对？

      zhè​lǐ shì wèi​lái, duì​bu​duì?

      This is the future, right?

      Source: OpenSubtitles

4758. 我们在印度，对不对？

      wǒ​men zài yìn​dù, duì​bu​duì?

      We are in India, right?

      Source: OpenSubtitles

4759. 你只是担心，对不对？

      nǐ zhǐ​shì dān xīn, duì​bu​duì?

      You're just worried, aren't you?

      Source: OpenSubtitles

4760. 你不想再生病了对不对？

      nǐ bù xiǎng zài shēng bìng le duì​bu​duì?

      You don't want to get sick again, do you?

      Source: OpenSubtitles