將 jiāngjiàngqiāng HSK5 take Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 1,738 jiāng 1,728 [future] 1,336[object marker] 345barely 47to take 1jiàng 10 general 10 Some sentences contain multiple meanings of 將, so totals are smaller than the sum of items. 1,738 sentences — page 68 of 87 1…6667686970…87 Go to page Go 更换电池要全部一起更换,不要将新旧电池混合使用。 gēnghuàn diànchí yào quánbù yīqǐ gēnghuàn, bùyào jiāng xīnjiù diànchí hùnhé shǐyòng. Please replace all batteries at the same time, do not mix old and new batteries. Source: CCMatrix股票市场可能令人生畏,许多人将其与风险联系起来。 gǔpiàoshìchǎng kěnéng lìngrén shēngwèi, xǔduō rén jiāng qí yǔ fēngxiǎn liánxì qǐ lái. The stock market can be intimidating, and many people associate it with risk. Source: CCMatrix第二个测试是将水果带到耳朵并像拨浪鼓一样摇动。 dì'èr ge cèshì shì jiāng shuǐguǒ dài dào ěrduo bìng xiàng bōlanggǔ yīyàng yáodòng. The second test is to bring the fruit to the ear and shake it like a rattle. Source: CCMatrix将婴儿放入太热的浴水里也是一个烫伤的常见原因。 jiāng yīng'ér fàng rù tài rè de yù shuǐ li yěshì yīge tàngshāng de chángjiàn yuányīn. Placing a baby in bath water that is too hot is another common cause of scalding. Source: UM-Corpus: News将你所学到的主要人生功课写下来,使你能与人分享。 jiāng nǐ suǒ xué dào de zhǔyào rénshēng gōngkè xiě xiàlai, shǐ nǐ néng yǔ rén fēnxiǎng. Write down the major life lessons you’ve learned so you can share them with others. Source: CCMatrix在两小时内将剩菜冷藏起来,以防止细菌在食物上生长。 zài liǎng xiǎoshí nèi jiāng shèngcài lěngcáng qǐ lai, yǐ fángzhǐ xìjūn zài shíwù shang shēngzhǎng. Be sure to refrigerate leftovers within two hours to prevent bacteria from growing on food. Source: CCMatrix有些人说他们的工作速度太快了,停不下来将东西归档。 yǒuxiērén shuō tāmen de gōngzuò sùdù tài kuài le, tíng bu xiàlai jiāng dōngxi guī dàng. Some say they work too fast to stop and file things. Source: UM-Corpus: News植物也需要水来将养分从土壤中输送到生长中的细胞。 zhíwù yě xūyào shuǐ lái jiāng yǎngfèn cóng tǔrǎng zhōng shūsòng dào shēngzhǎng zhōng de xìbāo. Plants also need water to carry nutrients from the soil to the growing cells. Source: CCMatrix通常,这些经验将他们推离舒适区,以新的方式看待世界。 tōngcháng, zhèxiē jīngyàn jiāng tāmen tuī lí shūshìqū, yǐ xīn de fāngshì kàndài shìjiè. Often, these experiences push them out of their comfort zones to see the world in new ways. Source: CCMatrix她告诉他,她不得不将眼睛藏在眼镜下面,因为它们很丑。 tā gàosù tā, tā bùdébù jiāng yǎnjing cáng zài yǎnjìng xiàmian, yīnwèi tāmen hěn chǒu. She told him she had to hide her eyes behind glasses because they were ugly. Source: CCMatrix将一个大目标分成小的增量是你计划的一个关键部分。 jiāng yīge dà mùbiāo fēnchéng xiǎode zēngliàng shì nǐ jìhuà de yīge guānjiàn bùfen. Breaking a big goal into small increments is a key part of your plan. Source: CCMatrix将鱼放生,看着它毫发无损地游开是一种很美妙的感觉。 jiāng yú fàng shēng, kàn zhe tā háofàwúsǔn de yóu kāi shì yīzhǒng hěn měimiào de gǎnjué. Releasing a fish and watching it swim away unharmed is a wonderful feeling. Source: CCMatrix毕业后,他搬到了纽约,计划将游戏锦标赛变成一项业务。 bì yè hòu, tā bān dào le niǔyuē, jìhuà jiāng yóuxì jǐnbiāosài biàn chéng yī xiàng yèwù. After graduation, he moved to New York, with plans to turn the gaming tournaments into a business. Source: CCMatrix将您最喜爱的椅子移近加热器,享受舒适的俄罗斯冬季。 jiāng nín zuìxǐ'ài de yǐzi yí jìn jiārèqì, xiǎngshòu shūshì de éluósī dōngjì. Move your favorite chair closer to the heater and enjoy a cozy Russian winter. Source: CCMatrix将你的生活想象成一种艺术品,而你本人是一个艺术家。 jiāng nǐ de shēnghuó xiǎng xiàng chéng yīzhǒng yìshùpǐn, ér nǐ běnrén shì yīge yìshùjiā. Think of your life as a work of art, and you as the artist. Source: UM-Corpus: News乐队从未收到特别好的评论,许多评论者将他们视为笑话。 yuèduì cóngwèi shōu dào tèbié hǎode pínglùn, xǔduō pínglùn zhě jiāng tāmen shìwéi xiàohua. The band has never received particularly good reviews, with many reviewers dismissing them as a joke. Source: CCMatrix胎盘在怀孕期间发育,并将发育中的婴儿与母亲联系起来。 tāipán zài huáiyùn qījiān fāyù, bìng jiāng fāyù zhōng de yīng'ér yǔ mǔqīn liánxì qǐ lai. The placenta develops during pregnancy and connects the developing baby to the mother. Source: CCMatrix当我们完成谈话时,他提出帮助将摄影师的设备带到车上。 dāng wǒmen wán chéng tán huà shí, tā tí chū bāngzhù jiāng shèyǐngshī de shèbèi dài dào chē shang. When we were finished talking, he offered to help carry the photographer’s equipment to the car. Source: CCMatrix不到一分钟,你的心脏能将血液泵到你身体的每一个细胞。 bùdào yī fēnzhōng, nǐ de xīnzàng néng jiāng xuèyè bèng dào nǐ shēntǐ de měi yīge xìbāo. In less than a minute, your heart can pump blood to every cell in your body. Source: CCMatrix她慢慢地将手指移过她的脸,好像她想要记住每一个细节。 tā mànmàn de jiāng shǒuzhǐ yí guò tā de liǎn, hǎoxiàng tā xiǎngyào jì zhù měi yīge xìjié. She slowly moved her fingers over her face as if she wanted to remember every detail. Source: CCMatrix 1…6667686970…87 Go to page Go