The concept that a brief separation between a couple makes their reunion even more passionate and sweet than when they were newlyweds; equivalent to 'absence makes the heart grow fonder'.

俗话说“小别胜新婚”，夫妻俩出差回来后显得格外亲热。