petty schemes or calculations made for one's own personal gain; bean-counting

别以为我不知道你心里打的什么小算盘。

a small-sized manual calculating tool or abacus

他从兜里掏出一把精巧的小算盘。