130 sentences — page 6 of 7

101. 这部小说的尾声给读者留下了深刻的印象。

     zhè bù xiǎo​shuō de wěi​shēng gěi dú​zhě liú​xià le shēn​kè de yìn​xiàng.

     The epilogue of this novel left a deep impression on the readers.

     Source: Dong Chinese Dictionary

102. 这本小说刻画了一个非常生动的英雄形象。

     zhè běn xiǎo​shuō kè​huà le yī gè fēi​cháng shēng​dòng de yīng​xióng xíng​xiàng.

     The novel portrays a very vivid image of a hero.

     Source: Dong Chinese Dictionary

103. 《格雷的五十道阴影》是一本全球畅销的小说。

     《 Gé​léi de wǔ​shí dào yīn​yǐng》 shì yī běn quán​qiú chàng​xiāo de xiǎo​shuō.

     Fifty Shades of Grey is a global bestselling novel.

     Source: Dong Chinese Dictionary

104. 蒲松龄的小说中有很多关于狐狸精的故事。

     Pú Sōng​líng de xiǎo​shuō zhōng yǒu hěn​duō guān​yú hú​li​jīng de gù​shi.

     There are many stories about fox spirits in Pu Songling's novels.

     Source: Dong Chinese Dictionary

105. 在托尔金的小说中，维拉是中土世界的神灵。

     zài Tuō'ěr​jīn de xiǎo​shuō zhōng, Wéi​lā shì Zhōng​tǔ shì​jiè de shén​líng.

     In Tolkien's novels, the Valar are the deities of Middle-earth.

     Source: Dong Chinese Dictionary

106. 这部小说生动地描写了普通人的日常生活。

     zhè bù xiǎo​shuō shēng​dòng de miáo​xiě le pǔ​tōng​rén de rì​cháng shēng​huó.

     This novel vividly depicts the daily lives of ordinary people.

     Source: Dong Chinese Dictionary

107. 这位作家的小说大多关注社会下层的人民。

     zhè wèi zuò​jiā de xiǎo​shuō dà​duō guān​zhù shè​huì xià​céng de rén​mín.

     Most of this author's novels focus on the lower classes of society.

     Source: Dong Chinese Dictionary

108. 这篇小说把人物的内心世界描写得淋漓尽致。

     zhè piān xiǎo​shuō bǎ rén​wù de nèi​xīn shì​jiè miáo​xiě de lín​lí​jìn​zhì.

     This novel depicts the characters' inner worlds vividly and thoroughly.

     Source: Dong Chinese Dictionary

109. 这部小说生动地绘出了那个时代的社会风貌。

     zhè bù xiǎo​shuō shēng​dòng de huì chū le nà gè shí​dài de shè​huì fēng​mào.

     The novel vividly depicts the social landscape of that era.

     Source: Dong Chinese Dictionary

110. 他的第一部小说就一炮打响，迅速成了畅销书。

     tā de dì​yī bù xiǎo​shuō jiù yī pào dǎ​xiǎng, xùn​sù chéng le chàng​xiāo shū.

     His first novel was an instant success and quickly became a bestseller.

     Source: Dong Chinese Dictionary

111. 书架上摆满了小说、传记以及诸如此类的书籍。

     shū​jià shàng bǎi​mǎn le xiǎo​shuō, zhuàn​jì yǐ​jí zhū​rú​cǐ​lèi de shū​jí.

     The bookshelf is filled with novels, biographies, and books like that.

     Source: Dong Chinese Dictionary

112. 书架上的第十三本书是我最喜欢的那本小说。

     shū​jià shàng de dì shí sān běn shū shì wǒ zuì xǐ​huan de nà běn xiǎo​shuō.

     The thirteenth book on the shelf is my favorite novel.

     Source: Dong Chinese Dictionary

113. 这本历史小说里，详细描写了当地土司的生活。

     zhè běn lì​shǐ xiǎo​shuō lǐ, xiáng​xì miáo​xiě le dāng​dì tǔ​sī de shēng​huó.

     This historical novel provides a detailed description of the lives of the local Tusi (tribal chieftains).

     Source: Dong Chinese Dictionary

114. 这部间谍小说的主角曾是一名克格勃的情报员。

     zhè bù jiàn​dié xiǎo​shuō de zhǔ​jué céng shì yī míng Kè​gé​bó de qíng​bào​yuán.

     The protagonist of this spy novel was once a KGB intelligence officer.

     Source: Dong Chinese Dictionary

115. 我正躲在房间里专心地看克莱顿写的科幻小说。

     wǒ zhèng duǒ zài fáng​jiān lǐ zhuān​xīn de kàn Kè​lái​dùn xiě de kē​huàn xiǎo​shuō.

     I'm hiding in my room, engrossed in a science fiction novel written by Crichton.

     Source: Dong Chinese Dictionary

116. 这部小说讲述了主人公意外穿越到古代的故事。

     zhè bù xiǎo​shuō jiǎng​shù le zhǔ​rén​gōng yì​wài chuān​yuè dào gǔ​dài de gù​shi.

     The novel tells the story of the protagonist accidentally traveling back to ancient times.

     Source: Dong Chinese Dictionary

117. 这位姓尼克松的作家写了很多精彩的侦探小说。

     zhè wèi xìng Ní​kè​sōng de zuò​jiā xiě le hěn​duō jīng​cǎi de zhēn​tàn xiǎo​shuō.

     This writer named Nixon has written many brilliant detective novels.

     Source: Dong Chinese Dictionary

118. 我最近正在读赫曼·麦尔维尔的著名小说《白鲸》。

     wǒ zuì​jìn zhèng​zài dú Hè​màn Mài'ěr​wéi'ěr de zhù​míng xiǎo​shuō《 Bái​jīng》.

     I've been reading Herman Melville's famous novel, Moby-Dick, recently.

     Source: Dong Chinese Dictionary

119. 这部小说成功地塑造了一个勤劳勇敢的女性形象。

     zhè bù xiǎo​shuō chéng​gōng de sù​zào le yī gè qín​láo yǒng​gǎn de nǚ​xìng xíng​xiàng.

     The novel successfully portrays a hardworking and brave female character.

     Source: Dong Chinese Dictionary

120. 这位文学评论家对这部新小说给出了极高的评价。

     zhè wèi wén​xué píng​lùn​jiā duì zhè bù xīn xiǎo​shuō gěi​chū le jí gāo de píng​jià.

     The literary critic gave this new novel an extremely high review.

     Source: Dong Chinese Dictionary