{"type":"word","wordData":{"simplified":"就业","traditional":"就業","senses":[{"id":12611,"simplified":"就业","traditional":"就業","pinyin":"jiu4 ye4","gloss":"employment","definition":"the state of being employed; employment rate or situation","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":7,"sentenceCount":7,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":211853,"html":"许多年轻人希望通过学习汉语获得更多的交流和就业机会。","enText":"Many young people hope to get more opportunities for communication and employment through learning Chinese.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":12609,"simplified":"就业","traditional":"就業","pinyin":"jiu4 ye4","gloss":"to get a job","definition":"to obtain employment; to start a job; to take up a post","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":["就","业"],"occurrences":0,"sentenceCount":0},{"id":12610,"simplified":"就业","traditional":"就業","pinyin":"jiu4 ye4","gloss":"to pursue studies","definition":"(literary) to go away from home to study; to attend school","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[{"id":5370,"sourceSimplified":"就业","sourceTraditional":"就業","sourcePinyin":"jiu4 ye4","targetSimplified":"失业","targetTraditional":"失業","targetPinyin":"shi1 ye4","type":"antonym","source":"manual"},{"id":8594,"sourceSimplified":"失业","sourceTraditional":"失業","sourcePinyin":"shi1 ye4","targetSimplified":"就业","targetTraditional":"就業","targetPinyin":"jiu4 ye4","type":"antonym","source":"manual"}],"decomposition":{"12609":[{"orderIndex":0,"segmentText":"就","partId":12569,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"就","partTraditional":"就","partPinyin":"jiu4","partGloss":"to approach","partDefinition":"(bound form) To move towards or get close to; to take up or engage in a position, task, or study","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"业","partId":26763,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"业","partTraditional":"業","partPinyin":"ye4","partGloss":"occupation","partDefinition":"(bound form) occupation; profession; trade; industry; line of business","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"12610":[{"orderIndex":0,"segmentText":"就","partId":12569,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"就","partTraditional":"就","partPinyin":"jiu4","partGloss":"to approach","partDefinition":"(bound form) To move towards or get close to; to take up or engage in a position, task, or study","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"业","partId":26764,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"业","partTraditional":"業","partPinyin":"ye4","partGloss":"studies","partDefinition":"(bound form) school studies; course of study; learning","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"12611":[{"orderIndex":0,"segmentText":"就","partId":12569,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"就","partTraditional":"就","partPinyin":"jiu4","partGloss":"to approach","partDefinition":"(bound form) To move towards or get close to; to take up or engage in a position, task, or study","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"业","partId":26763,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"业","partTraditional":"業","partPinyin":"ye4","partGloss":"occupation","partDefinition":"(bound form) occupation; profession; trade; industry; line of business","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":2.06,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":87.58818819097603,"hsk2Level":6,"hsk3Level":3}},"commonWords":[{"simplified":"就业","traditional":"就業","pinyin":"jiu4 ye4","gloss":"employment","definition":"the state of being employed; employment rate or situation","perMillion":87.588188190976},{"simplified":"就业率","traditional":"就業率","pinyin":"jiu4 ye4 lu:4","gloss":"employment rate","definition":"the percentage of the labor force that is currently employed","perMillion":2.37416150805479},{"simplified":"就业不足","traditional":"就業不足","pinyin":"jiu4 ye4 bu4 zu2","gloss":"underemployment","definition":"situation where workers are employed for fewer hours than they desire or are overqualified for their current jobs","perMillion":0},{"simplified":"就业安定费","traditional":"就業安定費","pinyin":"jiu4 ye4 an1 ding4 fei4","gloss":"Employment Stability Fee","definition":"Employment Stability Fee (Taiwan); a monthly fee paid by employers to the government for the right to hire foreign workers","perMillion":0},{"simplified":"就业市场","traditional":"就業市場","pinyin":"jiu4 ye4 shi4 chang3","gloss":"job market","definition":"The environment or process where people looking for work and employers find one another; the employment market.","perMillion":0},{"simplified":"就业服务","traditional":"就業服務","pinyin":"jiu4 ye4 fu2 wu4","gloss":"employment service","definition":"government or agency assistance provided to help people find work and help employers find staff; job placement service; jobseeker assistance","perMillion":0},{"simplified":"就业机会","traditional":"就業機會","pinyin":"jiu4 ye4 ji1 hui4","gloss":"employment opportunity","definition":"employment opportunity; job opening","perMillion":0},{"simplified":"就业辅导","traditional":"就業輔導","pinyin":"jiu4 ye4 fu3 dao3","gloss":"employment guidance","definition":"Services provided by professionals to help people find jobs, including job training, placement assistance, and career counseling.","perMillion":0},{"simplified":"弹性就业","traditional":"彈性就業","pinyin":"tan2 xing4 jiu4 ye4","gloss":"flexible employment","definition":"Employment where working hours, location, and income are not fixed; typically refers to freelancers, temporary workers, or gig economy labor","perMillion":0},{"simplified":"充分就业","traditional":"充分就業","pinyin":"chong1 fen4 jiu4 ye4","gloss":"full employment","definition":"A situation where all available labor resources are being used in the most efficient way, meaning everyone who is able and willing to work has a job, excluding those between jobs.","perMillion":0},{"simplified":"非农就业数据","traditional":"非農就業數據","pinyin":"fei1 nong2 jiu4 ye4 shu4 ju4","gloss":"Non-farm Payrolls","definition":"non-farm payroll data; a monthly economic report on the number of jobs in the United States excluding farm workers, government employees, and non-profit workers","perMillion":0},{"simplified":"再就业","traditional":"再就業","pinyin":"zai4 jiu4 ye4","gloss":"to get reemployed / reemployment","definition":"to find a new job or return to the workforce after a period of unemployment","perMillion":0}]}