{"type":"character","character":{"character":"尾","codepoint":"U+5C3E","gloss":"tail","iconicGloss":null,"hint":"Depicts fur (毛) protruding from the posterior of a person (尸) wearing a decorative tail.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":7,"strokeCountTrad":7,"isVerified":true,"components":[{"hint":"Depicts a person sitting or squatting.","type":["iconic"],"character":"尸","pinyin":["shī"],"gloss":"sitting person","iconicGloss":null},{"hint":null,"type":["iconic"],"character":"毛","pinyin":["máo","mao"],"gloss":"hair","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B0%BE"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1282,"junDaFrequency":19076,"junDaPerMillion":98.5819322883518,"subtlexRank":1244,"subtlexCount":3109,"subtlexPerMillion":66.37,"subtlexContextDiversity":1822,"hsk2Level":5,"hsk3Level":4,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[369,744],[380,733],[606,785],[639,785],[664,767],[674,749],[654,701],[621,681]],[[347,581],[409,603],[621,650],[664,653],[689,647]],[[295,767],[317,747],[331,717],[297,508],[261,375],[229,294],[178,200],[129,129],[65,61]],[[676,537],[608,548],[505,489],[434,459],[424,461],[415,452],[400,453],[384,444],[374,447],[364,438]],[[347,325],[368,321],[417,326],[523,352],[621,388],[675,391]],[[257,188],[308,186],[539,244],[707,277],[741,278],[790,268]],[[457,448],[485,435],[498,413],[485,278],[491,141],[509,89],[520,74],[547,56],[602,41],[704,37],[791,44],[867,66],[888,81],[888,246]]],"strokes":["M 672 670 Q 696 718 723 732 Q 741 751 726 769 Q 710 784 657 811 Q 638 818 616 811 Q 520 772 359 747 C 329 742 338 710 368 714 Q 383 715 398 720 Q 498 741 593 761 Q 618 767 628 757 Q 638 745 614 671 C 605 642 658 643 672 670 Z","M 338 575 Q 350 569 368 574 Q 468 604 685 637 Q 695 638 697 648 Q 697 655 672 670 C 653 682 643 679 614 671 Q 464 628 343 605 C 314 599 309 583 338 575 Z","M 359 747 Q 344 760 323 772 Q 304 785 291 780 Q 278 774 284 760 Q 302 730 297 676 Q 264 457 226 347 Q 217 329 211 311 Q 156 196 65 75 Q 59 68 57 62 Q 53 52 64 53 Q 106 59 203 198 Q 215 219 228 240 Q 303 384 338 575 L 343 605 Q 358 705 368 714 C 376 734 376 734 359 747 Z","M 489 464 Q 541 480 584 501 Q 627 517 664 524 Q 680 525 685 532 Q 688 542 677 554 Q 658 569 615 586 Q 600 593 588 592 Q 581 589 580 578 Q 580 536 361 443 Q 357 436 361 432 Q 379 432 448 452 L 489 464 Z","M 514 330 Q 676 378 681 382 Q 688 389 684 397 Q 677 407 649 413 Q 621 417 595 404 Q 559 389 523 376 L 464 357 Q 410 344 354 335 Q 321 328 346 313 Q 388 295 444 312 Q 453 315 464 316 L 514 330 Z","M 507 217 Q 601 239 780 253 Q 799 254 802 264 Q 806 274 790 286 Q 736 316 704 307 Q 632 285 507 254 L 463 243 Q 366 222 258 198 Q 239 194 254 179 Q 290 155 320 167 Q 386 192 464 208 L 507 217 Z","M 931 90 Q 912 142 899 233 Q 898 249 889 254 Q 882 258 878 238 Q 866 126 851 105 Q 818 66 673 62 Q 594 63 560 76 Q 530 91 524 111 Q 511 142 507 217 L 507 254 Q 508 297 514 330 L 523 376 Q 524 386 529 395 Q 542 425 522 442 Q 503 455 489 464 C 464 481 436 480 448 452 Q 469 415 465 359 Q 464 358 464 357 L 464 316 Q 463 276 463 243 L 464 208 Q 465 82 516 46 Q 577 1 783 15 Q 877 22 914 42 Q 945 58 931 90 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[369,744],[380,733],[606,785],[639,785],[664,767],[674,749],[654,701],[621,681]],[[347,581],[409,603],[621,650],[664,653],[689,647]],[[295,767],[317,747],[331,717],[297,508],[261,375],[229,294],[178,200],[129,129],[65,61]],[[676,537],[608,548],[505,489],[434,459],[424,461],[415,452],[400,453],[384,444],[374,447],[364,438]],[[347,325],[368,321],[417,326],[523,352],[621,388],[675,391]],[[257,188],[308,186],[539,244],[707,277],[741,278],[790,268]],[[457,448],[485,435],[498,413],[485,278],[491,141],[509,89],[520,74],[547,56],[602,41],[704,37],[791,44],[867,66],[888,81],[888,246]]],"strokes":["M 672 670 Q 696 718 723 732 Q 741 751 726 769 Q 710 784 657 811 Q 638 818 616 811 Q 520 772 359 747 C 329 742 338 710 368 714 Q 383 715 398 720 Q 498 741 593 761 Q 618 767 628 757 Q 638 745 614 671 C 605 642 658 643 672 670 Z","M 338 575 Q 350 569 368 574 Q 468 604 685 637 Q 695 638 697 648 Q 697 655 672 670 C 653 682 643 679 614 671 Q 464 628 343 605 C 314 599 309 583 338 575 Z","M 359 747 Q 344 760 323 772 Q 304 785 291 780 Q 278 774 284 760 Q 302 730 297 676 Q 264 457 226 347 Q 217 329 211 311 Q 156 196 65 75 Q 59 68 57 62 Q 53 52 64 53 Q 106 59 203 198 Q 215 219 228 240 Q 303 384 338 575 L 343 605 Q 358 705 368 714 C 376 734 376 734 359 747 Z","M 489 464 Q 541 480 584 501 Q 627 517 664 524 Q 680 525 685 532 Q 688 542 677 554 Q 658 569 615 586 Q 600 593 588 592 Q 581 589 580 578 Q 580 536 361 443 Q 357 436 361 432 Q 379 432 448 452 L 489 464 Z","M 514 330 Q 676 378 681 382 Q 688 389 684 397 Q 677 407 649 413 Q 621 417 595 404 Q 559 389 523 376 L 464 357 Q 410 344 354 335 Q 321 328 346 313 Q 388 295 444 312 Q 453 315 464 316 L 514 330 Z","M 507 217 Q 601 239 780 253 Q 799 254 802 264 Q 806 274 790 286 Q 736 316 704 307 Q 632 285 507 254 L 463 243 Q 366 222 258 198 Q 239 194 254 179 Q 290 155 320 167 Q 386 192 464 208 L 507 217 Z","M 931 90 Q 912 142 899 233 Q 898 249 889 254 Q 882 258 878 238 Q 866 126 851 105 Q 818 66 673 62 Q 594 63 560 76 Q 530 91 524 111 Q 511 142 507 217 L 507 254 Q 508 297 514 330 L 523 376 Q 524 386 529 395 Q 542 425 522 442 Q 503 455 489 464 C 464 481 436 480 448 452 Q 469 415 465 359 Q 464 358 464 357 L 464 316 Q 463 276 463 243 L 464 208 Q 465 82 516 46 Q 577 1 783 15 Q 877 22 914 42 Q 945 58 931 90 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B0%BE_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"乙4293(甲)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B0%BE_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"曾4(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B0%BE_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧尾部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B0%BE_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.日甲53(隸)秦"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B0%BE_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.日甲47(隸)秦"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B0%BE_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.日乙101(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B0%BE_6.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孫臏307(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B0%BE_7.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"流沙簡.屯戍13.10(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B0%BE_8.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"漢印西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B0%BE_9.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.易.履(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"tail","pinyin":"wěi","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[m]əjʔ ","middleChinese":"mj+jX"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“尾，微也。从到毛在尸後。古人或飾系尾，西南夷亦然。”","shuowenPronunciation":"無斐切","shuowenPinyin":"wei","pinyinFrequencies":[{"count":169,"pinyin":"wěi"}],"pinyin":["wěi"]},"componentUses":[{"type":"meaning","characters":[{"character":"属","isVerified":true},{"character":"屈","isVerified":true},{"character":"艉","isVerified":false},{"character":"屬","isVerified":true}],"verifiedCount":3},{"type":"sound","characters":[{"character":"犀","isVerified":true},{"character":"娓","isVerified":false},{"character":"艉","isVerified":false}],"verifiedCount":1},{"type":"remnant","characters":[{"character":"屈","isVerified":true}],"verifiedCount":1},{"type":"iconic","characters":[{"character":"隶","isVerified":true}],"verifiedCount":1}],"commonWords":[{"simplified":"尾","traditional":"尾","pinyin":"wei3","gloss":"tail","definition":"the tail of an animal","perMillion":47.7790642498156},{"simplified":"鸡尾酒","traditional":"雞尾酒","pinyin":"ji1 wei3 jiu3","gloss":"cocktail","definition":"cocktail (calque)","perMillion":13.12},{"simplified":"结尾","traditional":"結尾","pinyin":"jie2 wei3","gloss":"ending","definition":"the final part or conclusion of a story, film, or musical piece","perMillion":12.04},{"simplified":"尾巴","traditional":"尾巴","pinyin":"wei3 ba5","gloss":"tail","definition":"the hindmost part of an animal's body","perMillion":11.63},{"simplified":"尾声","traditional":"尾聲","pinyin":"wei3 sheng1","gloss":"end","definition":"the concluding phase or final stage of an event or activity","perMillion":4.94250065136266},{"simplified":"从头到尾","traditional":"從頭到尾","pinyin":"cong2 tou2 dao4 wei3","gloss":"beginning to end","definition":"from the start to the finish of a process, sequence, or duration","perMillion":4.56},{"simplified":"彻头彻尾","traditional":"徹頭徹尾","pinyin":"che4 tou2 che4 wei3","gloss":"complete","definition":"thoroughgoing; through and through; from beginning to end; in every respect","perMillion":4.29},{"simplified":"尾部","traditional":"尾部","pinyin":"wei3 bu4","gloss":"rear","definition":"back part; rear section; tail section","perMillion":3.78263982022017},{"simplified":"尾气","traditional":"尾氣","pinyin":"wei3 qi4","gloss":"exhaust","definition":"exhaust; emissions","perMillion":3.41382978214647},{"simplified":"马尾","traditional":"馬尾","pinyin":"ma3 wei3","gloss":"horse's tail","definition":"the literal tail of a horse","perMillion":2.86199563819691},{"simplified":"阑尾","traditional":"闌尾","pinyin":"lan2 wei3","gloss":"appendix","definition":"vermiform appendix (anatomy)","perMillion":2.71},{"simplified":"尾随","traditional":"尾隨","pinyin":"wei3 sui2","gloss":"tail","definition":"to follow closely behind, tag along, or follow on the heels of someone","perMillion":2.6123690283256},{"simplified":"收尾","traditional":"收尾","pinyin":"shou1 wei3","gloss":"finish","definition":"to wind up or bring a task, project, or process to an end","perMillion":2.18938470470536},{"simplified":"响尾蛇","traditional":"響尾蛇","pinyin":"xiang3 wei3 she2","gloss":"rattlesnake","definition":"rattlesnake","perMillion":2.15},{"simplified":"船尾","traditional":"船尾","pinyin":"chuan2 wei3","gloss":"stern","definition":"the rear part of a ship or boat; aft","perMillion":2},{"simplified":"燕尾服","traditional":"燕尾服","pinyin":"yan4 wei3 fu2","gloss":"tailcoat","definition":"a man's formal evening suit with a long back split into two tails, resembling a swallow's tail","perMillion":1.85},{"simplified":"年尾","traditional":"年尾","pinyin":"nian2 wei3","gloss":"year-end","definition":"the end of the year","perMillion":1.57126672902827},{"simplified":"尾数","traditional":"尾數","pinyin":"wei3 shu4","gloss":"balance","definition":"the remaining unpaid portion of an account or the small change left over from a sum of money","perMillion":1.53647833978025},{"simplified":"尾灯","traditional":"尾燈","pinyin":"wei3 deng1","gloss":"taillight","definition":"tail light (on vehicle)","perMillion":1.49},{"simplified":"阑尾炎","traditional":"闌尾炎","pinyin":"lan2 wei3 yan2","gloss":"appendicitis","definition":"appendicitis","perMillion":1.4416733400738},{"simplified":"末尾","traditional":"末尾","pinyin":"mo4 wei3","gloss":"end","definition":"the end, tip, or extremity of something","perMillion":1.31},{"simplified":"尾翼","traditional":"尾翼","pinyin":"wei3 yi4","gloss":"tail fin","definition":"empennage (of an aircraft); fletching (of an arrow); fins (of a missile, rocket etc); rear spoiler (of a car)","perMillion":1.01444005288129},{"simplified":"街头巷尾","traditional":"街頭巷尾","pinyin":"jie1 tou2 xiang4 wei3","gloss":"everywhere","definition":"top of streets, bottom of alleys; everywhere in the city","perMillion":0.989583615983463},{"simplified":"凤尾鱼","traditional":"鳳尾魚","pinyin":"feng4 wei3 yu2","gloss":"anchovy","definition":"anchovy","perMillion":0.83},{"simplified":"首尾","traditional":"首尾","pinyin":"shou3 wei3","gloss":"beginning and end","definition":"head and tail; from beginning to end","perMillion":0.828760344772755},{"simplified":"鱼尾","traditional":"魚尾","pinyin":"yu2 wei3","gloss":"fishtail","definition":"fishtail","perMillion":0.802310546535326},{"simplified":"尾矿","traditional":"尾礦","pinyin":"wei3 kuang4","gloss":"tailings","definition":"mining waste or residue remaining after the processing of ore to extract valuable minerals","perMillion":0.750260742774925},{"simplified":"马尾松","traditional":"馬尾松","pinyin":"ma3 wei3 song1","gloss":"Masson pine","definition":"Masson pine (Pinus massoniana, Chinese red pine, horsetail pine)","perMillion":0.57663746880273},{"simplified":"扫尾","traditional":"掃尾","pinyin":"sao3 wei3","gloss":"wrap up","definition":"to complete the last stage of work or to round off a project","perMillion":0.541530407286786},{"simplified":"虎头蛇尾","traditional":"虎頭蛇尾","pinyin":"hu3 tou2 she2 wei3","gloss":"anticlimactic","definition":"To start with a flourish but end weakly; a strong start but a weak finish.","perMillion":0.491127076910642},{"simplified":"鱼尾纹","traditional":"魚尾紋","pinyin":"yu2 wei3 wen2","gloss":"crow's feet","definition":"fine wrinkles at the outer corners of the eyes","perMillion":0.435306317979845},{"simplified":"九尾狐","traditional":"九尾狐","pinyin":"jiu3 wei3 hu2","gloss":"nine-tailed fox","definition":"a mythological nine-tailed fox appearing in Chinese folklore","perMillion":0.42},{"simplified":"畏首畏尾","traditional":"畏首畏尾","pinyin":"wei4 shou3 wei4 wei3","gloss":"overcautious","definition":"excessively fearful and nervous, or hesitant to act due to fear of potential consequences or the slightest problems","perMillion":0.387558589836375},{"simplified":"尾骨","traditional":"尾骨","pinyin":"wei3 gu3","gloss":"coccyx","definition":"coccyx; tailbone","perMillion":0.36},{"simplified":"狐狸尾巴","traditional":"狐狸尾巴","pinyin":"hu2 li5 wei3 ba5","gloss":"telltale sign","definition":"a visible sign of evil intentions or evidence that reveals a person's true villainous nature","perMillion":0.33},{"simplified":"尾音","traditional":"尾音","pinyin":"wei3 yin1","gloss":"coda","definition":"The final sound of a syllable or rhyme, such as the terminal consonant in a word.","perMillion":0.312298822562407},{"simplified":"鸢尾","traditional":"鳶尾","pinyin":"yuan1 wei3","gloss":"iris","definition":"the iris family (Iridaceae); iris (flower)","perMillion":0.262851508990026},{"simplified":"虎尾","traditional":"虎尾","pinyin":"Hu3 wei3","gloss":"Huwei","definition":"Huwei town in Yunlin county, Taiwan","perMillion":0.229603369036953},{"simplified":"交尾","traditional":"交尾","pinyin":"jiao1 wei3","gloss":"mate","definition":"to copulate or mate (specifically referring to animals)","perMillion":0.225301293420022},{"simplified":"断尾","traditional":"斷尾","pinyin":"duan4 wei3","gloss":"autotomize","definition":"to naturally shed or discard the tail, typically as a self-defense mechanism in lizards and other animals","perMillion":0.200232408343584},{"simplified":"汕尾市","traditional":"汕尾市","pinyin":"Shan4 wei3 Shi4","gloss":"Shanwei","definition":"prefecture-level city in Guangdong Province","perMillion":0.186795061046256},{"simplified":"月尾","traditional":"月尾","pinyin":"yue4 wei3","gloss":"month-end","definition":"the end of the month","perMillion":0.185732820153187},{"simplified":"词尾","traditional":"詞尾","pinyin":"ci2 wei3","gloss":"suffix","definition":"suffix","perMillion":0.1805809518218},{"simplified":"摇头摆尾","traditional":"搖頭擺尾","pinyin":"yao2 tou2 bai3 wei3","gloss":"lighthearted","definition":"to have a lighthearted air","perMillion":0.170702111516254},{"simplified":"韵尾","traditional":"韻尾","pinyin":"yun4 wei3","gloss":"coda","definition":"(phonology) the part of a syllable that follows its vocalic nucleus (e.g. \"u\" in kòu or \"n\" in běn)","perMillion":0.17017099106972},{"simplified":"尾水","traditional":"尾水","pinyin":"wei3 shui3","gloss":"tailwater","definition":"outflow or downstream water from a mill, turbine, or power plant","perMillion":0.159017461692491},{"simplified":"有头有尾","traditional":"有頭有尾","pinyin":"you3 tou2 you3 wei3","gloss":"carry through","definition":"to finish what one has started; to see a task through to completion without giving up","perMillion":0.143455632609024},{"simplified":"摇尾乞怜","traditional":"搖尾乞憐","pinyin":"yao2 wei3 qi3 lian2","gloss":"fawn","definition":"to behave in a servile or sycophantic manner to gain favor or mercy, much like a dog wagging its tail; to grovel or bow and scrape","perMillion":0.128371811927438},{"simplified":"尾鳍","traditional":"尾鰭","pinyin":"wei3 qi2","gloss":"caudal fin","definition":"tail or caudal fin","perMillion":0.125875545828725},{"simplified":"卷尾猴","traditional":"卷尾猴","pinyin":"juan3 wei3 hou2","gloss":"capuchin","definition":"white-headed capuchin (Cebus capucinus)","perMillion":0.12}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"尾","traditional":"尾","senses":[{"id":448664,"simplified":"尾","traditional":"尾","pinyin":"wei3","gloss":"tail","definition":"the tail of an animal","example":"这只孔雀的尾展开后像一把五彩的大扇子。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng","n"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"这只孔雀的尾展开后像一把五彩的大扇子。"},{"id":448661,"simplified":"尾","traditional":"尾","pinyin":"wei3","gloss":"classifier","definition":"numeral classifier used for counting fish","example":"他从集市上买回了两尾活鱼。","variantPinyin":[],"posTags":["q"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他从集市上买回了两尾活鱼。"},{"id":448662,"simplified":"尾","traditional":"尾","pinyin":"wei3","gloss":"constellation","definition":"the sixth of the twenty-eight constellations (mansions) of the Chinese zodiac","example":"他在读一本关于天文的书，里面提到了尾宿。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他在读一本关于天文的书，里面提到了尾宿。"},{"id":448663,"simplified":"尾","traditional":"尾","pinyin":"wei3","gloss":"remainder","definition":"the end, remnant, or extremity of something","example":"这个故事的结尾非常感人。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng","n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这个故事的结尾非常感人。"},{"id":448666,"simplified":"尾","traditional":"尾","pinyin":"yi3","gloss":"insect posterior","definition":"the pointed posterior section of a locust or similar insect","example":"这种昆虫的尾生有细长的针，用来向泥土排卵。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这种昆虫的尾生有细长的针，用来向泥土排卵。"},{"id":448665,"simplified":"尾","traditional":"尾","pinyin":"yi3","gloss":"horse tail","definition":"the tail of a horse","example":"这把二胡的弓是用马尾做的，音色非常优美。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng","n"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"这把二胡的弓是用马尾做的，音色非常优美。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":15.14,"subtlexContextDiversityPct":5,"bccPerMillion":47.77906424981558}}}