wū​lòu​piān​féng​lián​yè​yǔ

when it rains, it pours

Senses

屋漏偏逢连夜雨/ 屋漏偏逢連夜雨 wū​lòu​piān​féng​lián​yè​yǔ when it rains, it pours

The roof is leaking and it happens to rain all night; describes a situation where bad luck or problems occur one after another.

References

synonym 屋漏偏逢连夜雨/屋漏偏逢連夜雨 破屋又遭连夜雨/破屋又遭連夜雨
synonym 屋漏偏逢连夜雨/屋漏偏逢連夜雨 屋漏更遭连夜雨/屋漏更遭連夜雨
same_as 破屋又遭连夜雨/破屋又遭連夜雨 屋漏偏逢连夜雨/屋漏偏逢連夜雨