履险如夷
lǚ​xiǎn​rú​yí

to handle a crisis with ease

  • created reference approved 履险如夷/履險如夷 → 险象环生/險象環生 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    履险如夷 / 履險如夷 lǚ​xiǎn​rú​yí

    险象环生 / 險象環生 xiǎn​xiàng​huán​shēng

    antonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 履险如夷/履險如夷 · lǚ​xiǎn​rú​yí · to handle a crisis with ease — "Initial import from upstream dictionary"

    履险如夷 / 履險如夷

    lǚ​xiǎn​rú​yí

    to handle a crisis with ease

    Literally "to walk on dangerous ground as if on level ground"; used to describe handling a crisis effortlessly, remaining calm in danger, or overcoming difficulties without fear.

    履 (literal) → 履 · lǚ · to tread on 险 (literal) → 险/險 · xiǎn · dangerous 如 (literal) → 如 · rú · to be like 夷 (literal) → 夷 · yí · level

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense