{"type":"character","character":{"character":"岁","codepoint":"U+5C81","gloss":"year","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 步 represents the meaning and 戉 represents the sound. The simplified character 岁 was adapted from the cursive form of the traditional character 歲.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":6,"strokeCountTrad":6,"isVerified":true,"components":[{"hint":"Shorthand for the 步 component in the traditional character 歲.","type":["simplified"],"character":"山","pinyin":["shān"],"gloss":"mountain","iconicGloss":null},{"hint":"Shorthand for the 戉 component in the traditional character 歲.","type":["simplified"],"character":"夕","pinyin":["xī"],"gloss":"evening","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":["岁"],"traditionalVariants":["歲","岁"],"variantOf":null,"junDaRank":772,"junDaFrequency":46835,"junDaPerMillion":242.036317819509,"subtlexRank":528,"subtlexCount":12744,"subtlexPerMillion":272.07,"subtlexContextDiversity":4106,"hsk2Level":1,"hsk3Level":1,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[479,819],[517,783],[508,646],[503,631],[491,620]],[[273,731],[303,690],[292,561],[343,562],[521,601],[622,615],[668,618],[686,606]],[[730,779],[755,734],[709,568]],[[408,554],[427,539],[439,507],[414,471],[287,326],[215,264],[173,236]],[[420,427],[497,430],[623,455],[652,448],[668,429],[585,248],[540,179],[488,117],[374,21],[294,-23],[237,-41]],[[336,335],[421,272],[434,258],[451,213]]],"strokes":["M 525 618 Q 535 684 545 744 Q 549 760 551 770 Q 555 779 557 785 Q 561 795 543 810 Q 512 828 490 833 Q 475 837 468 829 Q 461 822 468 808 Q 480 792 481 779 Q 487 703 486 612 C 486 582 520 588 525 618 Z","M 430 563 Q 497 581 571 591 Q 656 604 690 600 C 720 599 721 637 691 635 Q 603 631 525 618 L 486 612 Q 405 602 335 583 Q 314 579 320 604 Q 324 635 331 669 Q 335 691 326 706 Q 292 745 268 741 Q 258 737 265 718 Q 283 673 275 630 Q 268 588 251 570 Q 232 554 239 540 Q 249 524 265 514 Q 278 505 288 513 Q 306 534 400 555 L 430 563 Z","M 690 600 Q 691 581 697 566 Q 704 550 717 559 Q 744 581 760 660 Q 779 711 789 719 Q 799 732 791 747 Q 775 765 746 788 Q 734 797 722 792 Q 715 789 715 776 Q 724 764 719 702 Q 709 665 696 643 Q 693 640 691 635 L 690 600 Z","M 336 346 Q 370 380 412 425 L 430 446 Q 452 474 472 486 Q 482 493 479 507 Q 478 520 455 545 Q 442 558 430 563 C 404 578 393 584 400 555 Q 401 552 402 548 Q 409 521 397 501 Q 357 432 302 372 Q 248 314 179 251 Q 169 244 165 238 Q 161 228 173 228 Q 206 234 326 338 L 336 346 Z","M 412 425 Q 458 395 569 426 Q 605 438 617 430 Q 626 424 601 359 Q 520 107 239 -34 Q 229 -38 230 -44 Q 231 -48 239 -49 Q 266 -48 325 -25 Q 377 -6 431 35 Q 495 81 556 158 Q 616 236 674 359 Q 693 390 722 410 Q 740 419 740 429 Q 740 444 707 463 Q 667 488 652 489 Q 639 489 626 480 Q 511 447 446 446 Q 437 447 430 446 C 400 446 384 436 412 425 Z","M 326 338 Q 326 328 335 320 Q 375 280 424 222 Q 437 203 450 199 Q 457 198 465 206 Q 475 218 466 256 Q 462 290 398 321 Q 358 339 336 346 C 324 350 324 350 326 338 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[479,819],[517,783],[508,646],[503,631],[491,620]],[[273,731],[303,690],[292,561],[343,562],[521,601],[622,615],[668,618],[686,606]],[[730,779],[755,734],[709,568]],[[408,554],[427,539],[439,507],[414,471],[287,326],[215,264],[173,236]],[[420,427],[497,430],[623,455],[652,448],[668,429],[585,248],[540,179],[488,117],[374,21],[294,-23],[237,-41]],[[336,335],[421,272],[434,258],[451,213]]],"strokes":["M 525 618 Q 535 684 545 744 Q 549 760 551 770 Q 555 779 557 785 Q 561 795 543 810 Q 512 828 490 833 Q 475 837 468 829 Q 461 822 468 808 Q 480 792 481 779 Q 487 703 486 612 C 486 582 520 588 525 618 Z","M 430 563 Q 497 581 571 591 Q 656 604 690 600 C 720 599 721 637 691 635 Q 603 631 525 618 L 486 612 Q 405 602 335 583 Q 314 579 320 604 Q 324 635 331 669 Q 335 691 326 706 Q 292 745 268 741 Q 258 737 265 718 Q 283 673 275 630 Q 268 588 251 570 Q 232 554 239 540 Q 249 524 265 514 Q 278 505 288 513 Q 306 534 400 555 L 430 563 Z","M 690 600 Q 691 581 697 566 Q 704 550 717 559 Q 744 581 760 660 Q 779 711 789 719 Q 799 732 791 747 Q 775 765 746 788 Q 734 797 722 792 Q 715 789 715 776 Q 724 764 719 702 Q 709 665 696 643 Q 693 640 691 635 L 690 600 Z","M 336 346 Q 370 380 412 425 L 430 446 Q 452 474 472 486 Q 482 493 479 507 Q 478 520 455 545 Q 442 558 430 563 C 404 578 393 584 400 555 Q 401 552 402 548 Q 409 521 397 501 Q 357 432 302 372 Q 248 314 179 251 Q 169 244 165 238 Q 161 228 173 228 Q 206 234 326 338 L 336 346 Z","M 412 425 Q 458 395 569 426 Q 605 438 617 430 Q 626 424 601 359 Q 520 107 239 -34 Q 229 -38 230 -44 Q 231 -48 239 -49 Q 266 -48 325 -25 Q 377 -6 431 35 Q 495 81 556 158 Q 616 236 674 359 Q 693 390 722 410 Q 740 419 740 429 Q 740 444 707 463 Q 667 488 652 489 Q 639 489 626 480 Q 511 447 446 446 Q 437 447 430 446 C 400 446 384 436 412 425 Z","M 326 338 Q 326 328 335 320 Q 375 280 424 222 Q 437 203 450 199 Q 457 198 465 206 Q 475 218 466 256 Q 462 290 398 321 Q 358 339 336 346 C 324 350 324 350 326 338 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":519,"pinyin":"suì"}],"pinyin":["suì"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"秽","isVerified":false},{"character":"刿","isVerified":false},{"character":"哕","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"岁","traditional":"歲","pinyin":"sui4","gloss":"age","definition":"classifier used for expressing years of age","perMillion":436.343808660106},{"simplified":"岁月","traditional":"歲月","pinyin":"sui4 yue4","gloss":"time","definition":"years; the passage of time","perMillion":27.182478893423},{"simplified":"万岁","traditional":"萬歲","pinyin":"wan4 sui4","gloss":"long live","definition":"An exclamation used to express a wish for longevity or success to a leader, nation, or cause.","perMillion":22.03},{"simplified":"贺岁","traditional":"賀歲","pinyin":"he4 sui4","gloss":"greet","definition":"to extend New Year's greetings or pay a New Year's visit to others, typically during the Spring Festival","perMillion":5.96023365101247},{"simplified":"岁数","traditional":"歲數","pinyin":"sui4 shu5","gloss":"age","definition":"age (number of years old)","perMillion":4.26},{"simplified":"压岁钱","traditional":"壓歲錢","pinyin":"ya1 sui4 qian2","gloss":"New Year money","definition":"money given to children as a gift on Chinese New Year's Eve","perMillion":3.8978929571182},{"simplified":"岁末","traditional":"歲末","pinyin":"sui4 mo4","gloss":"year-end","definition":"the end of the year","perMillion":3.26739987503686},{"simplified":"太岁","traditional":"太歲","pinyin":"Tai4 sui4","gloss":"Jupiter","definition":"an archaic Chinese name for the planet Jupiter used in ancient astronomy","perMillion":2.30447850546943},{"simplified":"年岁","traditional":"年歲","pinyin":"nian2 sui4","gloss":"age","definition":"the number of years a person has lived","perMillion":1.4691853792043},{"simplified":"周岁","traditional":"週歲","pinyin":"zhou1 sui4","gloss":"full year","definition":"one full year (e.g. on child's first birthday)","perMillion":1.20983926516141},{"simplified":"守岁","traditional":"守歲","pinyin":"shou3 sui4","gloss":"stay up late","definition":"to stay up all night or until very late on Lunar New Year's Eve to see in the New Year","perMillion":0.518851564219754},{"simplified":"同岁","traditional":"同歲","pinyin":"tong2 sui4","gloss":"same age","definition":"to be the same age as someone else","perMillion":0.457560264689649},{"simplified":"虚岁","traditional":"虛歲","pinyin":"xu1 sui4","gloss":"nominal age","definition":"One's age according to the traditional Chinese method of reckoning, where a person is one at birth and age increases at the beginning of each Chinese calendar year rather than on a birthday.","perMillion":0.313467287544783},{"simplified":"峥嵘岁月","traditional":"崢嶸歲月","pinyin":"zheng1 rong2 sui4 yue4","gloss":"eventful years","definition":"extraordinary and eventful years","perMillion":0.285902136369632},{"simplified":"去岁","traditional":"去歲","pinyin":"qu4 sui4","gloss":"last year","definition":"last year","perMillion":0.221371002115665},{"simplified":"岁首","traditional":"歲首","pinyin":"sui4 shou3","gloss":"year-start","definition":"the start of the year","perMillion":0.188866430787741},{"simplified":"岁暮","traditional":"歲暮","pinyin":"sui4 mu4","gloss":"year-end","definition":"the end of the year","perMillion":0.119077204113081},{"simplified":"岁入","traditional":"歲入","pinyin":"sui4 ru4","gloss":"revenue","definition":"annual revenue or income, typically referring to the fiscal intake of a state or organization","perMillion":0.117908739130705},{"simplified":"今岁","traditional":"今歲","pinyin":"jin1 sui4","gloss":"this year","definition":"(literary) this year","perMillion":0.0773842490601066},{"simplified":"岁差","traditional":"歲差","pinyin":"sui4 cha1","gloss":"precession","definition":"(astronomy) precession","perMillion":0.0517311314924803},{"simplified":"足岁","traditional":"足歲","pinyin":"zu2 sui4","gloss":"actual age","definition":"One's age calculated in full years since birth, as opposed to the traditional Chinese nominal age (xusui).","perMillion":0.0464730390717867},{"simplified":"岁出","traditional":"歲出","pinyin":"sui4 chu1","gloss":"annual expenditure","definition":"annual expenditure","perMillion":0.0446141175089153},{"simplified":"岁月如流","traditional":"歲月如流","pinyin":"sui4 yue4 ru2 liu2","gloss":"passage","definition":"the swift passage of the years, often comparing the flow of time to a running stream","perMillion":0.0407369382492119},{"simplified":"岁月峥嵘","traditional":"歲月崢嶸","pinyin":"sui4 yue4 zheng1 rong2","gloss":"eventful","definition":"extraordinary and memorable years or times characterized by significant events or achievements","perMillion":0.0291585125147553},{"simplified":"岁计","traditional":"歲計","pinyin":"sui4 ji4","gloss":"annual budget","definition":"annual budget","perMillion":0.0164116217979224},{"simplified":"岁序","traditional":"歲序","pinyin":"sui4 xu4","gloss":"seasonal cycle","definition":"succession of seasons","perMillion":0.00717012602821853},{"simplified":"安太岁","traditional":"安太歲","pinyin":"an1 Tai4 sui4","gloss":"propitiate Tai Sui","definition":"to propitiate the god of the current year, Tai Sui","perMillion":0.00568298877792135},{"simplified":"暮岁","traditional":"暮歲","pinyin":"mu4 sui4","gloss":"old age","definition":"the late years of a person's life","perMillion":0.00265560223267353},{"simplified":"岁不我与","traditional":"歲不我與","pinyin":"sui4 bu4 wo3 yu3","gloss":"time is fleeting","definition":"Time and tide wait for no man.","perMillion":0.00196514565217841},{"simplified":"岁计余绌","traditional":"歲計餘絀","pinyin":"sui4 ji4 yu2 chu4","gloss":"budgetary balance","definition":"annual budgetary surplus or deficit (accountancy)","perMillion":0},{"simplified":"岁贡","traditional":"歲貢","pinyin":"sui4 gong4","gloss":"annual tribute","definition":"annual tribute or local products sent to the emperor by provincial officials in ancient China; also referred to candidates selected annually for the imperial college","perMillion":0},{"simplified":"岁阑","traditional":"歲闌","pinyin":"sui4 lan2","gloss":"year-end","definition":"the late season of a year; the end of the year","perMillion":0},{"simplified":"岁岁平安","traditional":"歲歲平安","pinyin":"sui4 sui4 ping2 an1","gloss":"perennial peace","definition":"May you have peace year after year (New Year's greeting)","perMillion":0},{"simplified":"嗣岁","traditional":"嗣歲","pinyin":"si4 sui4","gloss":"next year","definition":"the following year; the next year","perMillion":0},{"simplified":"卒岁","traditional":"卒歲","pinyin":"zu2 sui4","gloss":"finish the year","definition":"to get through or survive to the end of the year","perMillion":0},{"simplified":"往岁","traditional":"往歲","pinyin":"wang3 sui4","gloss":"former years","definition":"in former years; in olden days","perMillion":0},{"simplified":"恶岁","traditional":"惡歲","pinyin":"e4 sui4","gloss":"lean year","definition":"a year of bad harvest or agricultural failure","perMillion":0},{"simplified":"日久岁深","traditional":"日久歲深","pinyin":"ri4 jiu3 sui4 shen1","gloss":"over many years","definition":"for a long period of time; for a number of years","perMillion":0},{"simplified":"早岁","traditional":"早歲","pinyin":"zao3 sui4","gloss":"youth","definition":"one's early years","perMillion":0},{"simplified":"旬岁","traditional":"旬歲","pinyin":"xun2 sui4","gloss":"first birthday","definition":"a child's first birthday","perMillion":0},{"simplified":"百岁老人","traditional":"百歲老人","pinyin":"bai3 sui4 lao3 ren2","gloss":"centenarian","definition":"a person who is one hundred years old or older","perMillion":0},{"simplified":"绮岁","traditional":"綺歲","pinyin":"qi3 sui4","gloss":"youth","definition":"one's youthful years","perMillion":0},{"simplified":"几岁","traditional":"幾歲","pinyin":"ji3 sui4","gloss":"how old","definition":"how old are you? (familiar, or to a child)","perMillion":0},{"simplified":"岁初","traditional":"歲初","pinyin":"sui4 chu1","gloss":"beginning of year","definition":"(literary) the beginning of the year","perMillion":0},{"simplified":"贺岁片","traditional":"賀歲片","pinyin":"he4 sui4 pian4","gloss":"New Year film","definition":"a movie released during the Chinese New Year period, typically featuring a lighthearted or celebratory theme.","perMillion":0},{"simplified":"岁静","traditional":"歲靜","pinyin":"sui4 jing4","gloss":"apolitical escapist","definition":"(slang) person who willfully ignores societal problems while maintaining a facade of blissful normalcy","perMillion":0},{"simplified":"岁律","traditional":"歲律","pinyin":"sui4 lv4","gloss":"time flow","definition":"a literary term referring to the orderly progression or rhythm of the year/seasons.","perMillion":0},{"simplified":"岁俸","traditional":"歲俸","pinyin":"sui4 feng4","gloss":"annual salary","definition":"annual salary","perMillion":0},{"simplified":"岁时","traditional":"歲時","pinyin":"sui4 shi2","gloss":"season","definition":"The progression or specific period of the natural seasons.","perMillion":0},{"simplified":"岁修","traditional":"歲修","pinyin":"sui4 xiu1","gloss":"annual maintenance","definition":"annual repairs and maintenance","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"岁","traditional":"歲","senses":[{"id":449359,"simplified":"岁","traditional":"歲","pinyin":"sui4","gloss":"age","definition":"classifier used for expressing years of age","example":"我今年二十岁。","variantPinyin":[],"posTags":["q","w","r","m"],"source":"cedict","occurrences":213,"sentenceCount":213,"exampleSentenceHtml":"我今年二十岁。"},{"id":449357,"simplified":"岁","traditional":"嵗","pinyin":"sui4","gloss":"age","definition":"years of age; classifier for how old a person or animal is","example":"我的小侄女今年刚满三岁，长得非常可爱。","variantPinyin":[],"posTags":["q","m","w"],"source":"cedict","occurrences":16,"sentenceCount":16,"exampleSentenceHtml":"我的小侄女今年刚满三岁，长得非常可爱。"},{"id":449358,"simplified":"岁","traditional":"嵗","pinyin":"sui4","gloss":"year","definition":"a year; period of time","example":"弟弟今年才五岁，就开始学习写汉字了。","variantPinyin":[],"posTags":["q","q","Ng"],"source":"cedict","occurrences":4,"sentenceCount":4,"exampleSentenceHtml":"弟弟今年才五岁，就开始学习写汉字了。"},{"id":449360,"simplified":"岁","traditional":"歲","pinyin":"sui4","gloss":"harvest","definition":"a year with reference to agricultural crop production","example":"岁稔年丰。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng","w"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"岁稔年丰。"},{"id":449361,"simplified":"岁","traditional":"歲","pinyin":"sui4","gloss":"year","definition":"a year, especially referring to a calendar year or the passage of time","example":"辞旧岁，迎新春。","variantPinyin":[],"posTags":["n","t","q"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"辞旧岁，迎新春。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":344.48,"subtlexContextDiversityPct":63,"bccPerMillion":436.3438086601056,"hsk2Level":1,"hsk3Level":1}}}