Senses
工友 service worker
A service or odd-job worker, such as a janitor or groundsman, at a school or government office.
工友 worker
(dated) A worker or laborer
工友 fellow worker
A colleague or fellow laborer, often used among workers as a mutual form of address