{"type":"character","character":{"character":"巧","codepoint":"U+5DE7","gloss":"skillful","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 工 represents the meaning and 丂 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":5,"strokeCountTrad":5,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"工","pinyin":["gōng"],"gloss":"work","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"丂","pinyin":["kǎo","qiǎo","yú"],"gloss":"axe handle","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%B7%A7"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1219,"junDaFrequency":20964,"junDaPerMillion":108.338835630793,"subtlexRank":954,"subtlexCount":5321,"subtlexPerMillion":113.6,"subtlexContextDiversity":2676,"hsk2Level":4,"hsk3Level":3,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[155,644],[186,640],[250,649],[358,681],[427,690]],[[271,629],[299,605],[299,569],[293,412],[270,384]],[[97,302],[122,293],[159,290],[440,438]],[[495,688],[563,683],[863,743],[917,736]],[[611,661],[641,641],[644,633],[619,554],[572,441],[616,437],[772,465],[793,461],[815,445],[824,435],[826,418],[815,325],[797,244],[762,148],[736,103],[685,59],[584,123]]],"strokes":["M 306 639 Q 349 652 398 664 Q 432 674 437 679 Q 444 688 440 696 Q 433 708 402 713 Q 375 716 284 683 Q 184 659 163 655 Q 126 646 154 631 Q 187 613 264 628 L 306 639 Z","M 312 393 Q 330 615 330 616 Q 317 631 306 639 C 283 658 255 657 264 628 Q 270 622 271 524 Q 270 472 267 375 C 266 345 310 363 312 393 Z","M 267 375 Q 209 353 150 328 Q 131 319 97 317 Q 82 314 82 303 Q 81 287 92 280 Q 120 264 158 247 Q 171 246 182 256 Q 221 292 391 391 Q 416 404 433 421 Q 446 431 446 442 Q 439 446 426 443 Q 371 419 312 393 L 267 375 Z","M 643 675 Q 724 696 908 722 Q 920 721 929 735 Q 930 748 905 759 Q 866 781 787 754 Q 645 721 500 699 Q 469 695 493 676 Q 526 652 574 660 Q 587 663 603 666 L 643 675 Z","M 553 384 Q 602 418 703 438 Q 743 448 766 441 Q 791 432 793 392 Q 781 250 716 139 Q 700 114 685 108 Q 670 104 597 125 Q 581 134 578 126 Q 577 119 590 106 Q 627 61 650 22 Q 660 7 673 7 Q 691 6 713 19 Q 774 80 802 154 Q 830 227 851 369 Q 854 403 867 423 Q 880 436 869 450 Q 850 469 808 487 Q 786 497 759 487 Q 725 475 698 470 Q 665 464 624 458 Q 597 454 610 479 Q 661 596 682 623 Q 695 638 683 654 Q 668 666 643 675 C 616 688 599 696 603 666 Q 616 624 594 555 Q 587 536 578 515 Q 565 487 521 447 Q 503 429 506 413 Q 509 398 526 383 Q 539 371 553 384 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[151,643],[437,694]],[[272,635],[300,599],[279,372]],[[87,302],[156,287],[438,440]],[[490,689],[924,740]],[[608,670],[647,629],[561,424],[758,466],[832,426],[793,232],[724,88],[671,58],[585,121]]],"strokes":["M306,639C335,647 365,656 398,664C420,671 433,676 437,679C441,685 442,691 440,696C435,705 422,711 402,713C384,716 346,701 284,683C233,669 176,659 163,655C138,650 135,642 154,631C176,620 213,615 264,628C292,635 292,635 306,639Z","M312,393C324,541 335,604 330,614C324,626 313,634 306,639C295,648 259,641 264,628C271,613 271,538 267,375C267,359 312,377 312,393Z","M267,375C245,367 185,342 150,328C136,324 119,320 97,317C86,316 82,311 82,303C81,293 84,285 92,280C110,270 131,257 158,247C166,245 174,250 182,256C208,280 277,326 391,391C407,401 421,411 433,421C441,429 449,436 446,442C443,447 434,447 426,443C388,429 351,409 312,393C282,381 282,381 267,375Z","M643,675C697,688 785,707 908,722C916,723 925,725 929,735C932,744 921,751 905,759C878,773 840,769 787,754C693,729 596,714 500,699C479,696 476,688 493,676C520,657 558,656 603,666C630,672 630,672 643,675Z","M553,384C584,408 635,424 703,438C729,444 750,447 766,441C782,436 794,419 793,392C787,298 759,213 716,139C705,122 695,112 685,108C675,105 645,109 597,125C585,129 579,132 578,126C576,122 582,116 590,106C615,77 634,48 650,22C656,12 664,8 673,7C685,7 700,8 713,19C755,58 783,105 802,154C820,203 838,275 851,369C854,392 857,411 867,423C874,433 877,442 869,450C857,464 835,475 808,487C793,494 777,494 759,487C736,479 716,474 698,470C676,466 651,462 624,458C606,456 602,462 610,479C645,557 667,606 682,623C690,634 692,645 683,654C674,664 659,669 643,675C630,679 601,679 603,666C611,638 609,601 594,555C589,543 584,529 578,515C569,497 550,475 521,447C508,436 503,424 506,413C507,403 514,394 526,383C534,376 542,377 553,384Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B7%A7_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.老甲.1(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B7%A7_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧工部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B7%A7_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡8.2(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B7%A7_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子乙前5上(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B7%A7_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孫臏83(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B7%A7_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"郙閣頌(隸)東漢"},{"era":"Jin dynasty (266-420 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%B7%A7_6.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"黃羊鏡(隸)東漢至魏晉"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"artful","pinyin":"qiǎo","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[kʰ]ˤruʔ ","middleChinese":"khaewX"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“巧，技也。从工，丂聲。”","shuowenPronunciation":"苦絞切","shuowenPinyin":"qiao","pinyinFrequencies":[{"count":147,"pinyin":"qiǎo"}],"pinyin":["qiǎo"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"窍","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"巧克力","traditional":"巧克力","pinyin":"qiao3 ke4 li4","gloss":"chocolate","definition":"(loanword) chocolate","perMillion":50.47},{"simplified":"技巧","traditional":"技巧","pinyin":"ji4 qiao3","gloss":"skill","definition":"technical proficiency, dexterity, or mastery in a craft, sport, or art","perMillion":24.03},{"simplified":"巧合","traditional":"巧合","pinyin":"qiao3 he2","gloss":"coincidence","definition":"a chance occurrence of events or the state of being coincidental","perMillion":21.11},{"simplified":"巧","traditional":"巧","pinyin":"qiao3","gloss":"coincidental","definition":"happening by chance, opportunely, or at a timely moment","perMillion":20.69},{"simplified":"碰巧","traditional":"碰巧","pinyin":"peng4 qiao3","gloss":"by chance","definition":"by chance, by coincidence, or to happen to do something","perMillion":15.08},{"simplified":"巧妙","traditional":"巧妙","pinyin":"qiao3 miao4","gloss":"ingenious","definition":"ingenious, clever, or skillful in design or execution","perMillion":10.9509600389205},{"simplified":"小巧","traditional":"小巧","pinyin":"xiao3 qiao3","gloss":"exquisite","definition":"small and exquisitely or delicately made, often referring to objects or facial features","perMillion":6.46793168585499},{"simplified":"乖巧","traditional":"乖巧","pinyin":"guai1 qiao3","gloss":"lovable","definition":"cute, sweet, and well-behaved in a way that is endearing","perMillion":3.22002393120596},{"simplified":"轻巧","traditional":"輕巧","pinyin":"qing1 qiao3","gloss":"lightweight","definition":"light and easy to handle or carry","perMillion":2.92057822344969},{"simplified":"凑巧","traditional":"湊巧","pinyin":"cou4 qiao3","gloss":"fortuitously","definition":"by chance or coincidence; as luck would have it","perMillion":2.83},{"simplified":"精巧","traditional":"精巧","pinyin":"jing1 qiao3","gloss":"exquisite","definition":"elaborate and ingenious","perMillion":2.82996907527087},{"simplified":"恰巧","traditional":"恰巧","pinyin":"qia4 qiao3","gloss":"coincidentally","definition":"by chance; as chance would have it","perMillion":2.77},{"simplified":"正巧","traditional":"正巧","pinyin":"zheng4 qiao3","gloss":"by chance","definition":"to occur by coincidence at a specific moment; to happen to","perMillion":2.41},{"simplified":"灵巧","traditional":"靈巧","pinyin":"ling2 qiao3","gloss":"nimble","definition":"skillful and quick in movement or action, especially with the hands","perMillion":2.1096635256805},{"simplified":"不巧","traditional":"不巧","pinyin":"bu4 qiao3","gloss":"unfortunately","definition":"too bad; by an unlucky coincidence; as luck would have it","perMillion":2.09},{"simplified":"刚巧","traditional":"剛巧","pinyin":"gang1 qiao3","gloss":"coincidentally","definition":"by chance, by coincidence, or by good luck","perMillion":1.19},{"simplified":"花言巧语","traditional":"花言巧語","pinyin":"hua1 yan2 qiao3 yu3","gloss":"deceptive talk","definition":"dishonest rhetoric or wheedling intended to mislead, cheat, or manipulate","perMillion":0.963877386371184},{"simplified":"投机取巧","traditional":"投機取巧","pinyin":"tou2 ji1 qu3 qiao3","gloss":"opportunistic","definition":"to gain advantage by any means, fair or foul; to be opportunistic","perMillion":0.780215935959483},{"simplified":"巧手","traditional":"巧手","pinyin":"qiao3 shou3","gloss":"dab hand","definition":"a person who is highly skilled or expert at a specific manual task or craft","perMillion":0.776763653057007},{"simplified":"心灵手巧","traditional":"心靈手巧","pinyin":"xin1 ling2 shou3 qiao3","gloss":"dexterous","definition":"mentally alert and physically skillful, particularly in manual work or handicrafts","perMillion":0.764707218920669},{"simplified":"小巧玲珑","traditional":"小巧玲瓏","pinyin":"xiao3 qiao3 ling2 long2","gloss":"dainty","definition":"(idiom) dainty; delicate; exquisite","perMillion":0.676275664572641},{"simplified":"熟能生巧","traditional":"熟能生巧","pinyin":"shu2 neng2 sheng1 qiao3","gloss":"practice makes perfect","definition":"with familiarity you learn the trick; practice makes perfect","perMillion":0.63},{"simplified":"弄巧成拙","traditional":"弄巧成拙","pinyin":"nong4 qiao3 cheng2 zhuo1","gloss":"backfire","definition":"to attempt a clever maneuver only to have it backfire or result in a clumsy mistake; to overreach oneself","perMillion":0.577487261517185},{"simplified":"巧立名目","traditional":"巧立名目","pinyin":"qiao3 li4 ming2 mu4","gloss":"fabricate excuses","definition":"to invent labels or pretexts for dubious purposes or to deceive","perMillion":0.516355298121041},{"simplified":"纤巧","traditional":"纖巧","pinyin":"xian1 qiao3","gloss":"delicate","definition":"fine, slender, and exquisitely or daintily made","perMillion":0.422824987486279},{"simplified":"巧干","traditional":"巧幹","pinyin":"qiao3 gan4","gloss":"work smartly","definition":"to work resourcefully or apply intelligence","perMillion":0.410502993126674},{"simplified":"讨巧","traditional":"討巧","pinyin":"tao3 qiao3","gloss":"act cleverly","definition":"To act in a clever or opportunistic way to achieve a desired outcome with minimal effort or cost.","perMillion":0.360418335018451},{"simplified":"取巧","traditional":"取巧","pinyin":"qu3 qiao3","gloss":"shortcut","definition":"to use a quick fix or an opportunistic shortcut to bypass a difficulty or save effort","perMillion":0.352345304231124},{"simplified":"巧舌如簧","traditional":"巧舌如簧","pinyin":"qiao3 she2 ru2 huang2","gloss":"glib","definition":"to have a silver tongue; to be smooth-talking or persuasive, often in a deceitful or insincere way","perMillion":0.3},{"simplified":"巧思","traditional":"巧思","pinyin":"qiao3 si1","gloss":"ingenuity","definition":"innovative thinking or cleverness in design and conception","perMillion":0.287920394066464},{"simplified":"巧妇难为无米之炊","traditional":"巧婦難為無米之炊","pinyin":"qiao3 fu4 nan2 wei2 wu2 mi3 zhi1 chui1","gloss":"impossible without means","definition":"The cleverest housewife cannot cook without rice; even the most capable person cannot succeed without the necessary resources.","perMillion":0.243837397004083},{"simplified":"手巧","traditional":"手巧","pinyin":"shou3 qiao3","gloss":"skillful","definition":"to be skillful with one's hands or manually adroit","perMillion":0.209420792068634},{"simplified":"偏巧","traditional":"偏巧","pinyin":"pian1 qiao3","gloss":"coincidentally","definition":"by coincidence or against expectation; as luck would have it","perMillion":0.20384402738002},{"simplified":"机巧","traditional":"機巧","pinyin":"ji1 qiao3","gloss":"cunning","definition":"crafty, deceitful, or scheming in a clever way","perMillion":0.192796722092098},{"simplified":"无巧不成书","traditional":"無巧不成書","pinyin":"wu2 qiao3 bu4 cheng2 shu1","gloss":"coincidence","definition":"a curious coincidence; without coincidences there would be no stories","perMillion":0.17691622074071},{"simplified":"可巧","traditional":"可巧","pinyin":"ke3 qiao3","gloss":"coincidentally","definition":"by happy coincidence","perMillion":0.17017099106972},{"simplified":"巧匠","traditional":"巧匠","pinyin":"qiao3 jiang4","gloss":"artisan","definition":"a skilled workman","perMillion":0.154980946298827},{"simplified":"巧妇","traditional":"巧婦","pinyin":"qiao3 fu4","gloss":"housewife","definition":"clever wife or ingenious housewife","perMillion":0.15},{"simplified":"巧言令色","traditional":"巧言令色","pinyin":"qiao3 yan2 ling4 se4","gloss":"ingratiating","definition":"To be glib in speech and wear an ingratiating expression.","perMillion":0.133576792303478},{"simplified":"七巧板","traditional":"七巧板","pinyin":"qi1 qiao3 ban3","gloss":"tangram","definition":"tangram (traditional Chinese block puzzle)","perMillion":0.120883013631299},{"simplified":"巧家县","traditional":"巧家縣","pinyin":"Qiao3 jia1 xian4","gloss":"Qiaojia County","definition":"Qiaojia county in Zhaotong, Yunnan","perMillion":0.0905029240895138},{"simplified":"巧计","traditional":"巧計","pinyin":"qiao3 ji4","gloss":"scheme","definition":"an ingenious or clever plan, scheme, or maneuver","perMillion":0.09},{"simplified":"巧家","traditional":"巧家","pinyin":"Qiao3 jia1","gloss":"Qiaojia","definition":"Qiaojia county in Zhaotong, Yunnan","perMillion":0.0566705516452531},{"simplified":"巧辩","traditional":"巧辯","pinyin":"qiao3 bian4","gloss":"argue plausibly","definition":"to argue skillfully or cleverly, often in an attempt to justify or excuse oneself","perMillion":0.0368066469448551},{"simplified":"巧诈","traditional":"巧詐","pinyin":"qiao3 zha4","gloss":"crafty","definition":"characterized by clever deception or artful trickery","perMillion":0.0219352744418833},{"simplified":"巧诈不如拙诚","traditional":"巧詐不如拙誠","pinyin":"qiao3 zha4 bu4 ru2 zhuo1 cheng2","gloss":"honesty","definition":"The unvarnished truth is better than a cunning ruse; honesty is the best policy.","perMillion":0.00244315405405965},{"simplified":"黑巧克力","traditional":"黑巧克力","pinyin":"hei1 qiao3 ke4 li4","gloss":"dark chocolate","definition":"dark chocolate","perMillion":0},{"simplified":"慢工出巧匠","traditional":"慢工出巧匠","pinyin":"man4 gong1 chu1 qiao3 jiang4","gloss":"quality takes time","definition":"patient work makes a skilled craftsman","perMillion":0},{"simplified":"来得早不如来得巧","traditional":"來得早不如來得巧","pinyin":"lai2 de5 zao3 bu4 ru2 lai2 de5 qiao3","gloss":"perfect timing","definition":"arriving early is not as good as arriving at the right moment; being lucky enough to arrive at a fortuitous time","perMillion":0},{"simplified":"巧固球","traditional":"巧固球","pinyin":"qiao3 gu4 qiu2","gloss":"tchoukball","definition":"tchoukball (loanword)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"巧","traditional":"巧","senses":[{"id":450162,"simplified":"巧","traditional":"巧","pinyin":"qiao3","gloss":"coincidental","definition":"happening by chance, opportunely, or at a timely moment","example":"真巧，我在这儿遇见了你。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"真巧，我在这儿遇见了你。"},{"id":450163,"simplified":"巧","traditional":"巧","pinyin":"qiao3","gloss":"skillful","definition":"skillful, ingenious, or clever","example":"她的手很巧，会做各种手工艺品。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"她的手很巧，会做各种手工艺品。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":20.69,"subtlexContextDiversityPct":7,"bccPerMillion":18.347980721898633,"hsk3Level":3}}}