{"type":"word","wordData":{"simplified":"巴不得","traditional":"巴不得","senses":[{"id":32202,"simplified":"巴不得","traditional":"巴不得","pinyin":"ba1 bu5 de5","gloss":"to be eager for","definition":"to earnestly wish for; to long for; to look forward to something happening","variantPinyin":["ba1 bu5 de2"],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":1,"sentenceCount":1,"posTags":["VERB"],"featuredExamples":[{"id":145339,"html":"我巴不得这周末快点结束。","enText":"I cannot wait for this weekend to be over.","sourceName":"OpenSubtitles","sourceUrl":"https://opensubtitles.org/"}]}],"references":[{"id":4043,"sourceSimplified":"恨不得","sourceTraditional":"恨不得","sourcePinyin":"hen4 bu5 de5","targetSimplified":"巴不得","targetTraditional":"巴不得","targetPinyin":"ba1 bu5 de5","type":"synonym","source":"manual"}],"decomposition":{"32202":[{"orderIndex":0,"segmentText":"巴","partId":696,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"巴","partTraditional":"巴","partPinyin":"ba1","partGloss":"to long for","partDefinition":"to long for; to wish; to hope for","partPosTags":["ADV","VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"不得","partId":36448,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"不得","partTraditional":"不得","partPinyin":"bu5 de5","partGloss":"[potential]","partDefinition":"Used after a verb or adjective to express that something is impossible or not permitted.","partPosTags":["ADV"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":2.21,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":1.3730525783815208,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7}},"commonWords":[{"simplified":"巴不得","traditional":"巴不得","pinyin":"ba1 bu5 de5","gloss":"to be eager for","definition":"to earnestly wish for; to long for; to look forward to something happening","perMillion":2.21}]}