bāng​gǒu​chī​shí

to help bad people do evil

  • created reference approved 帮狗吃食/幫狗吃食 → 助纣为虐/助紂為虐 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    帮狗吃食 / 幫狗吃食 bāng​gǒu​chī​shí

    助纣为虐 / 助紂為虐 zhù​zhòu​wéi​nüè

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 帮狗吃食/幫狗吃食 → 帮虎吃食/幫虎吃食 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    帮狗吃食 / 幫狗吃食 bāng​gǒu​chī​shí

    帮虎吃食 / 幫虎吃食 bāng​hǔ​chī​shí

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 帮狗吃食/幫狗吃食 · bāng​gǒu​chī​shí · to help bad people do evil — "Initial import from upstream dictionary"

    帮狗吃食 / 幫狗吃食

    bāng​gǒu​chī​shí

    to help bad people do evil

    (idiom) to assist a wicked person in doing harm; helping a villain do evil

    帮 (literal) → 帮/幫 · bāng · to help 狗 (literal) → 狗 · gǒu · dog 吃食 (literal) → 吃食 · chī​shí · to eat

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense