píng'ān​yè

Christmas Eve

  • created reference approved 平安夜 → 圣诞夜/聖誕夜 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    平安夜 píng'ān​yè

    圣诞夜 / 聖誕夜 shèng​dàn​yè

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 平安夜 → 耶诞夜/耶誕夜 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    平安夜 píng'ān​yè

    耶诞夜 / 耶誕夜 yē​dàn​yè

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 平安夜 · píng'ān​yè · Christmas Eve — "Initial import from upstream dictionary"

    平安夜

    píng'ān​yè

    Christmas Eve

    The evening or day before Christmas Day (December 24); also referred to as [[圣诞夜|聖誕夜|sheng4 dan4 ye4]] or [[耶诞夜|耶誕夜|ye1 dan4 ye4]]

    平安 (literal) → 平安 · píng'ān · safe and sound 夜 (literal) → 夜 · yè · night

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 平安夜 · píng'ān​yè · Silent Night — "Initial import from upstream dictionary"

    平安夜

    píng'ān​yè

    Silent Night

    A famous Christmas carol composed in 1818 by Franz Xaver Gruber to lyrics by Joseph Mohr

    平安 (literal) → 平安 · píng'ān · safe and sound 夜 (literal) → 夜 · yè · night

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 平安夜 · píng'ān​yè · a peaceful night — "Initial import from upstream dictionary"

    平安夜

    píng'ān​yè

    a peaceful night

    A night of peace and tranquility

    平安 (literal) → 平安 · píng'ān · safe and sound 夜 (literal) → 夜 · yè · night

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense