{"type":"character","character":{"character":"庆","codepoint":"U+5E86","gloss":"celebrate","iconicGloss":null,"hint":"Simplified form of 慶. Depicts a legendary animal considered to be good (廌) and a heart (心).","originalMeaning":"good","strokeCountSimp":6,"strokeCountTrad":6,"isVerified":true,"components":[{"hint":"Shorthand for the top part of the traditional character 慶.","type":["simplified"],"character":"广","pinyin":["guǎng"],"gloss":"roof","iconicGloss":null},{"hint":"Shorthand for the bottom part of the traditional character 慶.","type":["simplified"],"character":"大","pinyin":["dà","dài"],"gloss":"big","iconicGloss":null}],"customSources":[],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["慶"],"variantOf":null,"junDaRank":1269,"junDaFrequency":19487,"junDaPerMillion":100.705919191818,"subtlexRank":1283,"subtlexCount":2882,"subtlexPerMillion":61.53,"subtlexContextDiversity":1679,"hsk2Level":5,"hsk3Level":3,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[482,847],[577,795],[605,757]],[[342,639],[363,626],[439,629],[681,675],[735,683],[769,681]],[[269,665],[297,637],[305,614],[289,471],[255,316],[217,217],[167,123],[85,22]],[[355,348],[383,341],[422,342],[749,406],[817,400]],[[538,548],[572,508],[572,483],[557,350],[520,234],[486,169],[444,122],[388,83],[326,57]],[[590,341],[603,312],[686,202],[736,140],[790,87],[864,63],[961,43]]],"strokes":["M 507 805 Q 541 780 577 748 Q 593 735 609 737 Q 619 738 625 752 Q 629 768 618 799 Q 611 821 574 836 Q 489 864 476 855 Q 470 851 473 837 Q 477 827 507 805 Z","M 341 611 Q 377 596 452 606 Q 575 627 705 647 Q 768 660 777 668 Q 787 677 783 686 Q 776 699 743 710 Q 709 717 605 686 Q 452 653 337 645 Q 336 645 336 644 C 306 640 312 620 341 611 Z","M 336 644 Q 321 660 295 672 Q 276 684 263 679 Q 250 672 256 658 Q 295 601 229 320 Q 219 286 206 253 Q 167 154 84 35 Q 78 28 76 22 Q 73 12 84 13 Q 114 19 189 121 Q 208 152 228 187 Q 300 329 322 509 Q 329 576 340 610 Q 340 611 341 611 C 348 634 348 634 336 644 Z","M 594 351 Q 651 366 808 386 Q 818 385 829 399 Q 830 412 805 423 Q 768 445 680 419 Q 616 406 593 396 L 535 384 Q 481 377 360 359 Q 329 355 353 336 Q 389 308 421 316 Q 470 328 527 339 L 594 351 Z","M 593 396 Q 605 487 613 512 Q 620 519 614 529 Q 608 536 579 548 Q 548 564 531 558 Q 521 552 529 536 Q 544 473 535 384 L 527 339 Q 482 209 453 168 Q 444 161 438 152 Q 404 112 314 58 Q 292 43 321 46 Q 337 43 373 59 Q 416 72 455 100 Q 539 160 578 323 L 593 396 Z","M 578 323 Q 651 196 751 59 Q 769 37 802 35 Q 955 29 965 41 Q 965 47 951 56 Q 813 119 760 168 Q 682 244 594 351 C 575 374 559 355 578 323 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[482,847],[577,795],[605,757]],[[342,639],[363,626],[439,629],[681,675],[735,683],[769,681]],[[269,665],[297,637],[305,614],[289,471],[255,316],[217,217],[167,123],[85,22]],[[355,348],[383,341],[422,342],[749,406],[817,400]],[[538,548],[572,508],[572,483],[557,350],[520,234],[486,169],[444,122],[388,83],[326,57]],[[590,341],[603,312],[686,202],[736,140],[790,87],[864,63],[961,43]]],"strokes":["M 507 805 Q 541 780 577 748 Q 593 735 609 737 Q 619 738 625 752 Q 629 768 618 799 Q 611 821 574 836 Q 489 864 476 855 Q 470 851 473 837 Q 477 827 507 805 Z","M 341 611 Q 377 596 452 606 Q 575 627 705 647 Q 768 660 777 668 Q 787 677 783 686 Q 776 699 743 710 Q 709 717 605 686 Q 452 653 337 645 Q 336 645 336 644 C 306 640 312 620 341 611 Z","M 336 644 Q 321 660 295 672 Q 276 684 263 679 Q 250 672 256 658 Q 295 601 229 320 Q 219 286 206 253 Q 167 154 84 35 Q 78 28 76 22 Q 73 12 84 13 Q 114 19 189 121 Q 208 152 228 187 Q 300 329 322 509 Q 329 576 340 610 Q 340 611 341 611 C 348 634 348 634 336 644 Z","M 594 351 Q 651 366 808 386 Q 818 385 829 399 Q 830 412 805 423 Q 768 445 680 419 Q 616 406 593 396 L 535 384 Q 481 377 360 359 Q 329 355 353 336 Q 389 308 421 316 Q 470 328 527 339 L 594 351 Z","M 593 396 Q 605 487 613 512 Q 620 519 614 529 Q 608 536 579 548 Q 548 564 531 558 Q 521 552 529 536 Q 544 473 535 384 L 527 339 Q 482 209 453 168 Q 444 161 438 152 Q 404 112 314 58 Q 292 43 321 46 Q 337 43 373 59 Q 416 72 455 100 Q 539 160 578 323 L 593 396 Z","M 578 323 Q 651 196 751 59 Q 769 37 802 35 Q 955 29 965 41 Q 965 47 951 56 Q 813 119 760 168 Q 682 244 594 351 C 575 374 559 355 578 323 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":51,"pinyin":"qìng"}],"pinyin":["qìng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"重庆","traditional":"重慶","pinyin":"Chong2 qing4","gloss":"Chongqing","definition":"Chongqing municipality in southwest China (abbr. to [[渝|渝|Yu2]])","perMillion":67.2533921026804},{"simplified":"庆祝","traditional":"慶祝","pinyin":"qing4 zhu4","gloss":"celebrate","definition":"to celebrate","perMillion":55.98},{"simplified":"庆","traditional":"慶","pinyin":"qing4","gloss":"celebrate","definition":"to celebrate","perMillion":25.9007259198008},{"simplified":"重庆市","traditional":"重慶市","pinyin":"Chong2 qing4 Shi4","gloss":"Chongqing","definition":"Chongqing municipality (abbreviated to [[渝|渝|Yu2]])","perMillion":11.2248588531984},{"simplified":"国庆","traditional":"國慶","pinyin":"Guo2 qing4","gloss":"national day","definition":"National Day","perMillion":9.94326521571018},{"simplified":"庆幸","traditional":"慶幸","pinyin":"qing4 xing4","gloss":"rejoice","definition":"to rejoice; to be glad","perMillion":9.46084851412271},{"simplified":"庆典","traditional":"慶典","pinyin":"qing4 dian3","gloss":"celebration","definition":"celebration","perMillion":8.54328483068935},{"simplified":"喜庆","traditional":"喜慶","pinyin":"xi3 qing4","gloss":"festive","definition":"joyous, celebratory, or marked by a happy atmosphere","perMillion":7.20098412616219},{"simplified":"欢庆","traditional":"歡慶","pinyin":"huan1 qing4","gloss":"celebrate","definition":"to celebrate","perMillion":4.15553948573219},{"simplified":"贾庆林","traditional":"賈慶林","pinyin":"Jia3 Qing4 lin2","gloss":"Jia Qinglin","definition":"Jia Qinglin (1940-), member of the Politburo Standing Committee 2002-2012","perMillion":3.76829956816374},{"simplified":"国庆节","traditional":"國慶節","pinyin":"Guo2 qing4 jie2","gloss":"National Day","definition":"PRC National Day (October 1st)","perMillion":3.63987464419164},{"simplified":"庆贺","traditional":"慶賀","pinyin":"qing4 he4","gloss":"celebrate","definition":"honor a special day, event, or occasion with festivities","perMillion":2.9604122569398},{"simplified":"校庆","traditional":"校慶","pinyin":"xiao4 qing4","gloss":"school anniversary","definition":"anniversary of the founding of a school","perMillion":2.54656320499995},{"simplified":"曾庆红","traditional":"曾慶紅","pinyin":"Zeng1 Qing4 hong2","gloss":"Zeng Qinghong","definition":"Zeng Qinghong (1939-), vice-president of PRC 2003-2008","perMillion":2.30362871275498},{"simplified":"宋庆龄","traditional":"宋慶齡","pinyin":"Song4 Qing4 ling2","gloss":"Song Qingling","definition":"Song Qingling (1893-1981), second wife of Sun Yat-sen [[孙中山|孫中山|Sun1 Zhong1 shan1]], and influential political figure in China after Sun's death in 1925.","perMillion":1.98692159048633},{"simplified":"庆功","traditional":"慶功","pinyin":"qing4 gong1","gloss":"celebrate success","definition":"to celebrate a victory or a heroic deed","perMillion":1.74579290775958},{"simplified":"节庆","traditional":"節慶","pinyin":"jie2 qing4","gloss":"festival","definition":"festival","perMillion":1.71992734201334},{"simplified":"庆大霉素","traditional":"慶大黴素","pinyin":"qing4 da4 mei2 su4","gloss":"gentamicin","definition":"(pharmacology) gentamicin","perMillion":1.64764184923996},{"simplified":"重庆大学","traditional":"重慶大學","pinyin":"Chong2 qing4 Da4 xue2","gloss":"Chongqing University","definition":"Chongqing University","perMillion":1.31606335446835},{"simplified":"嘉庆","traditional":"嘉慶","pinyin":"Jia1 qing4","gloss":"Jiaqing","definition":"Jiaqing Emperor (1760-1820), seventh Qing emperor, personal name [[颙|顒|yong2]][[琰|琰|yan3]], reigned 1796-1820","perMillion":1.14796373314011},{"simplified":"西门庆","traditional":"西門慶","pinyin":"Xi1 men2 Qing4","gloss":"Ximen Qing","definition":"Ximen Qing, a fictional character in the novels \"Jin Ping Mei\" and \"Water Margin\"","perMillion":1.13935958190625},{"simplified":"庆生","traditional":"慶生","pinyin":"qing4 sheng1","gloss":"celebrate a birthday","definition":"to celebrate a birthday","perMillion":0.95},{"simplified":"庆祝会","traditional":"慶祝會","pinyin":"qing4 zhu4 hui4","gloss":"celebration","definition":"celebration","perMillion":0.89},{"simplified":"庆功宴","traditional":"慶功宴","pinyin":"qing4 gong1 yan4","gloss":"victory celebration banquet","definition":"a banquet or party held to celebrate a success or victory","perMillion":0.801620089954831},{"simplified":"大庆市","traditional":"大慶市","pinyin":"Da4 qing4 Shi4","gloss":"Daqing","definition":"Daqing, a prefecture-level city in Heilongjiang Province","perMillion":0.690934588896999},{"simplified":"肇庆市","traditional":"肇慶市","pinyin":"Zhao4 qing4 Shi4","gloss":"Zhaoqing","definition":"Zhaoqing, prefecture-level city in Guangdong Province","perMillion":0.48772790605282},{"simplified":"吉庆","traditional":"吉慶","pinyin":"ji2 qing4","gloss":"auspicious","definition":"bringing or signaling favorable circumstances or good luck","perMillion":0.480664004113909},{"simplified":"安庆市","traditional":"安慶市","pinyin":"An1 qing4 Shi4","gloss":"Anqing","definition":"Anqing, a prefecture-level city in Anhui Province","perMillion":0.473812550353611},{"simplified":"普天同庆","traditional":"普天同慶","pinyin":"pu3 tian1 tong2 qing4","gloss":"universal celebration","definition":"the whole world or the entire nation joins in celebrating a common joyful event","perMillion":0.408272287251228},{"simplified":"国庆日","traditional":"國慶日","pinyin":"guo2 qing4 ri4","gloss":"National Day","definition":"national day","perMillion":0.307359402409634},{"simplified":"庆阳市","traditional":"慶陽市","pinyin":"Qing4 yang2 Shi4","gloss":"Qingyang","definition":"prefecture-level city in Gansu Province","perMillion":0.305394256757456},{"simplified":"庆元","traditional":"慶元","pinyin":"Qing4 yuan2","gloss":"Qingyuan","definition":"Qingyuan county in Lishui, Zhejiang","perMillion":0.304172679730426},{"simplified":"兴庆区","traditional":"興慶區","pinyin":"Xing1 qing4 qu1","gloss":"Xingqing District","definition":"Xingqing district of Yinchuan city, Ningxia","perMillion":0.250741962809035},{"simplified":"余庆县","traditional":"餘慶縣","pinyin":"Yu2 qing4 Xian4","gloss":"Yuqing County","definition":"Yuqing county in Zunyi City, Guizhou Province","perMillion":0.212023282256654},{"simplified":"庆云","traditional":"慶雲","pinyin":"Qing4 yun2","gloss":"Qingyun","definition":"Qingyun county in Dezhou, Shandong","perMillion":0.210376808872397},{"simplified":"庆元县","traditional":"慶元縣","pinyin":"Qing4 yuan2 xian4","gloss":"Qingyuan County","definition":"Qingyuan county in Lishui, Zhejiang","perMillion":0.11233197444209},{"simplified":"弹冠相庆","traditional":"彈冠相慶","pinyin":"tan2 guan1 xiang1 qing4","gloss":"celebrate","definition":"to celebrate an official appointment or to congratulate each other on a promotion, graduation, or success","perMillion":0.0882191061694146},{"simplified":"鹤庆","traditional":"鶴慶","pinyin":"He4 qing4","gloss":"Heqing","definition":"Heqing county in Dali Bai autonomous prefecture, Yunnan","perMillion":0.0820049969449585},{"simplified":"德庆县","traditional":"德慶縣","pinyin":"De2 qing4 Xian4","gloss":"Deqing","definition":"Deqing county in Zhaoqing City, Guangdong","perMillion":0.0722854927733734},{"simplified":"庆安县","traditional":"慶安縣","pinyin":"Qing4 an1 Xian4","gloss":"Qing'an County","definition":"Qing'an, a county in Suihua City, Heilongjiang","perMillion":0.0497128737956484},{"simplified":"鹤庆县","traditional":"鶴慶縣","pinyin":"He4 qing4 xian4","gloss":"Heqing County","definition":"Heqing county in Dali Bai autonomous prefecture, Yunnan","perMillion":0.040630714159905},{"simplified":"顺庆区","traditional":"順慶區","pinyin":"Shun4 qing4 qu1","gloss":"Shunqing District","definition":"Shunqing district of Nanchong city [[南充市|南充市|Nan2 chong1 Shi4]], Sichuan","perMillion":0.0405776021152515},{"simplified":"良庆区","traditional":"良慶區","pinyin":"Liang2 qing4 Qu1","gloss":"Liangqing District","definition":"Liangqing, a district of Nanning City, Guangxi","perMillion":0.039621585311489},{"simplified":"刘义庆","traditional":"劉義慶","pinyin":"Liu2 Yi4 qing4","gloss":"Liu Yiqing","definition":"Liu Yiqing (403-444), writer of South Song Dynasty, compiler and editor of A New Account of the Tales of the World [[世说新语|世說新語|Shi4 shuo1 Xin1 yu3]]","perMillion":0.0372315433020829},{"simplified":"庆云县","traditional":"慶雲縣","pinyin":"Qing4 yun2 xian4","gloss":"Qingyun County","definition":"Qingyun county in Dezhou, Shandong province","perMillion":0.0317610027027754},{"simplified":"庆尚道","traditional":"慶尚道","pinyin":"Qing4 shang4 dao4","gloss":"Gyeongsang Province","definition":"Gyeongsang Province of Joseon Korea, now divided into North Gyeongsang Province and South Gyeongsang Province","perMillion":0.03},{"simplified":"凤庆县","traditional":"鳳慶縣","pinyin":"Feng4 qing4 Xian4","gloss":"Fengqing County","definition":"Fengqing county in Lincang City [[临沧市|臨滄市|Lin2 cang1 Shi4]], Yunnan","perMillion":0.0253344452997055},{"simplified":"庆城县","traditional":"慶城縣","pinyin":"Qing4 cheng2 Xian4","gloss":"Qingcheng","definition":"Qingcheng, a county in Qingyang City, Gansu","perMillion":0.0131186750294072},{"simplified":"陈庆炎","traditional":"陳慶炎","pinyin":"Chen2 Qing4 yan2","gloss":"Tony Tan","definition":"Tony Tan (1940-), president of Singapore 2011-2017","perMillion":0.0123751064042586},{"simplified":"舒庆春","traditional":"舒慶春","pinyin":"Shu1 Qing4 chun1","gloss":"Shu Qingchun","definition":"Shu Qingchun (1899-1966), the real name of author Lao She [[老舍|老舍|Lao3 She3]]","perMillion":0.00738257420683241}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"庆","traditional":"慶","senses":[{"id":452287,"simplified":"庆","traditional":"慶","pinyin":"qing4","gloss":"celebrate","definition":"to celebrate","example":"全校师生欢聚一堂，共庆佳节。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng","Vg"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"全校师生欢聚一堂，共庆佳节。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":3.73,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":25.90072591980076}}}