{"type":"word","wordData":{"simplified":"床上","traditional":"床上","senses":[{"id":40639,"simplified":"床上","traditional":"床上","pinyin":"chuang2 shang5","gloss":"in bed","definition":"on a bed or in bed","variantPinyin":["chuang2 shang4"],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":96,"sentenceCount":96,"posTags":["NOUN","LOC"],"featuredExamples":[{"id":189281,"html":"床上有多少张毯子？","enText":"How many blankets are there on the bed?","sourceName":"Tatoeba","sourceUrl":"https://tatoeba.org"}]}],"references":[],"decomposition":{"40639":[{"orderIndex":0,"segmentText":"床","partId":3895,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"床","partTraditional":"床","partPinyin":"chuang2","partGloss":"bed","partDefinition":"bed; couch; furniture used for sleeping or lying down","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"上","partId":218,"sourceId":null,"kind":"bound","partSimplified":"上","partTraditional":"上","partPinyin":"shang5","partGloss":"on","partDefinition":"(suffix) on; in; at; on the surface of; used after a noun to indicate a location, scope, or aspect","partPosTags":["LOC"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]}},"commonWords":[{"simplified":"床上用品","traditional":"床上用品","pinyin":"chuang2 shang5 yong4 pin3","gloss":"bedding","definition":"articles such as sheets, blankets, and pillowcases used on a bed","perMillion":1.47391235117846},{"simplified":"床上","traditional":"床上","pinyin":"chuang2 shang5","gloss":"in bed","definition":"on a bed or in bed","perMillion":0},{"simplified":"床上叠床","traditional":"床上疊床","pinyin":"chuang2 shang4 die2 chuang2","gloss":"unnecessary repetition","definition":"stacking a bed on top of another bed; used as a metaphor for redundant work or needless duplication","perMillion":0},{"simplified":"堵床上","traditional":"堵床上","pinyin":"du3 chuang2 shang4","gloss":"to catch in the act","definition":"(colloquial) to catch an adulterous couple in bed; to catch someone in the act of adultery","perMillion":0},{"simplified":"床上戏","traditional":"床上戲","pinyin":"chuang2 shang4 xi4","gloss":"sex scene","definition":"a scene in a movie, television show, or play that involves sexual activity; a plot point revolving around sex","perMillion":0},{"simplified":"床上施床","traditional":"床上施床","pinyin":"chuang2 shang4 shi1 chuang2","gloss":"needless duplication","definition":"to place one bed on top of another; metaphor for unnecessary repetition or redundant effort","perMillion":0},{"simplified":"床上安床","traditional":"床上安床","pinyin":"chuang2 shang4 an1 chuang2","gloss":"pointless duplication","definition":"To place a bed on top of another bed, used to describe unnecessary overlapping or pointless repetition of something that has already been done.","perMillion":0}]}