{"type":"character","character":{"character":"廂","codepoint":"U+5EC2","gloss":"side-room","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 广 represents the meaning and 相 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":12,"strokeCountTrad":12,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"广","pinyin":["guǎng"],"gloss":"roof","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"相","pinyin":["xiāng","xiàng"],"gloss":"mutual","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":["厢"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2467,"junDaFrequency":3837,"junDaPerMillion":19.8290456170269,"subtlexRank":2352,"subtlexCount":515,"subtlexPerMillion":10.99,"subtlexContextDiversity":317,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[465,848],[556,803],[586,766]],[[307,669],[332,658],[381,659],[726,718],[779,718]],[[231,697],[254,677],[270,648],[250,458],[222,321],[189,227],[153,152],[93,61],[61,27]],[[308,399],[352,395],[486,429],[528,428]],[[399,597],[441,552],[409,-23]],[[407,380],[389,312],[334,218],[293,160],[209,67]],[[454,305],[516,259],[527,238]],[[575,483],[598,456],[604,428],[606,255],[595,95],[601,38]],[[628,470],[641,460],[786,498],[816,482],[831,462],[831,88],[818,54],[761,70]],[[630,326],[640,339],[674,348],[712,354],[744,351]],[[629,211],[684,233],[721,236],[744,229]],[[625,64],[640,80],[716,93],[771,86]]],"strokes":["M 494 805 Q 524 783 555 758 Q 571 745 589 747 Q 601 748 605 764 Q 608 780 595 812 Q 588 831 553 844 Q 471 862 460 855 Q 454 851 458 837 Q 462 825 494 805 Z","M 308 645 Q 345 630 391 637 Q 544 661 702 685 Q 774 698 785 707 Q 795 714 790 724 Q 783 737 755 745 Q 730 752 625 724 Q 444 684 304 677 Q 303 677 302 676 C 272 673 280 655 308 645 Z","M 302 676 Q 286 692 258 703 Q 239 715 225 710 Q 212 703 219 688 Q 240 658 236 603 Q 217 375 185 285 Q 182 278 179 268 Q 140 163 59 40 Q 55 33 52 27 Q 49 15 60 18 Q 99 27 177 151 Q 190 175 204 201 Q 268 348 294 565 Q 297 635 308 645 C 316 665 316 665 302 676 Z","M 454 398 Q 529 419 532 420 Q 539 427 535 434 Q 528 444 503 449 Q 478 453 455 443 L 412 428 Q 346 413 314 408 Q 283 402 306 388 Q 342 367 392 384 Q 395 385 401 385 L 454 398 Z","M 450 311 Q 451 351 454 398 L 455 443 Q 459 500 472 540 Q 479 552 478 564 Q 472 571 426 602 Q 407 617 389 604 Q 385 600 389 587 Q 413 550 413 514 Q 413 474 412 428 L 407 304 Q 400 145 397 127 Q 378 34 378 30 Q 378 23 393 -17 Q 397 -32 405 -35 Q 409 -41 416 -34 Q 440 -19 441 35 Q 441 66 449 287 L 450 311 Z","M 401 385 Q 350 258 203 70 Q 199 63 208 61 Q 229 61 329 181 Q 369 232 407 304 C 462 407 412 413 401 385 Z","M 449 287 Q 453 283 463 274 Q 485 255 509 232 Q 519 222 530 223 Q 537 223 541 233 Q 545 243 539 265 Q 533 289 460 309 Q 454 310 450 311 C 421 318 427 308 449 287 Z","M 617 472 Q 614 476 608 478 Q 601 485 588 489 Q 579 493 569 490 Q 563 486 568 474 Q 586 414 588 302 Q 582 161 572 119 Q 559 71 591 33 Q 601 21 610 32 Q 619 45 620 59 L 623 94 Q 623 106 624 204 L 624 231 Q 625 280 626 317 L 626 346 Q 627 427 629 435 Q 629 439 629 442 C 630 462 630 462 617 472 Z","M 751 72 Q 781 35 802 0 Q 809 -18 821 -17 Q 836 -16 851 16 Q 867 52 865 96 Q 843 426 868 458 Q 877 470 868 479 Q 852 497 803 519 Q 787 526 773 519 Q 727 495 617 472 C 588 466 600 435 629 442 Q 642 445 663 450 Q 715 462 762 473 Q 780 477 789 470 Q 814 449 804 190 Q 803 120 797 99 Q 793 83 779 87 C 753 72 750 73 751 72 Z","M 626 317 Q 630 323 741 340 Q 763 346 754 357 Q 742 370 718 372 Q 682 375 626 346 C 599 332 600 303 626 317 Z","M 624 204 Q 625 203 634 204 Q 695 214 739 219 Q 763 223 753 236 Q 743 251 717 254 Q 675 260 624 231 C 598 216 594 207 624 204 Z","M 620 59 Q 624 59 631 60 Q 670 67 751 72 C 781 74 787 74 779 87 Q 775 96 750 112 Q 734 121 703 113 Q 660 103 623 94 C 594 87 590 57 620 59 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[465,848],[556,803],[586,766]],[[307,669],[332,658],[381,659],[726,718],[779,718]],[[231,697],[254,677],[270,648],[250,458],[222,321],[189,227],[153,152],[93,61],[61,27]],[[308,399],[352,395],[486,429],[528,428]],[[399,597],[441,552],[409,-23]],[[407,380],[389,312],[334,218],[293,160],[209,67]],[[454,305],[516,259],[527,238]],[[575,483],[598,456],[604,428],[606,255],[595,95],[601,38]],[[628,470],[641,460],[786,498],[816,482],[831,462],[831,88],[818,54],[761,70]],[[630,326],[640,339],[674,348],[712,354],[744,351]],[[629,211],[684,233],[721,236],[744,229]],[[625,64],[640,80],[716,93],[771,86]]],"strokes":["M 494 805 Q 524 783 555 758 Q 571 745 589 747 Q 601 748 605 764 Q 608 780 595 812 Q 588 831 553 844 Q 471 862 460 855 Q 454 851 458 837 Q 462 825 494 805 Z","M 308 645 Q 345 630 391 637 Q 544 661 702 685 Q 774 698 785 707 Q 795 714 790 724 Q 783 737 755 745 Q 730 752 625 724 Q 444 684 304 677 Q 303 677 302 676 C 272 673 280 655 308 645 Z","M 302 676 Q 286 692 258 703 Q 239 715 225 710 Q 212 703 219 688 Q 240 658 236 603 Q 217 375 185 285 Q 182 278 179 268 Q 140 163 59 40 Q 55 33 52 27 Q 49 15 60 18 Q 99 27 177 151 Q 190 175 204 201 Q 268 348 294 565 Q 297 635 308 645 C 316 665 316 665 302 676 Z","M 454 398 Q 529 419 532 420 Q 539 427 535 434 Q 528 444 503 449 Q 478 453 455 443 L 412 428 Q 346 413 314 408 Q 283 402 306 388 Q 342 367 392 384 Q 395 385 401 385 L 454 398 Z","M 450 311 Q 451 351 454 398 L 455 443 Q 459 500 472 540 Q 479 552 478 564 Q 472 571 426 602 Q 407 617 389 604 Q 385 600 389 587 Q 413 550 413 514 Q 413 474 412 428 L 407 304 Q 400 145 397 127 Q 378 34 378 30 Q 378 23 393 -17 Q 397 -32 405 -35 Q 409 -41 416 -34 Q 440 -19 441 35 Q 441 66 449 287 L 450 311 Z","M 401 385 Q 350 258 203 70 Q 199 63 208 61 Q 229 61 329 181 Q 369 232 407 304 C 462 407 412 413 401 385 Z","M 449 287 Q 453 283 463 274 Q 485 255 509 232 Q 519 222 530 223 Q 537 223 541 233 Q 545 243 539 265 Q 533 289 460 309 Q 454 310 450 311 C 421 318 427 308 449 287 Z","M 617 472 Q 614 476 608 478 Q 601 485 588 489 Q 579 493 569 490 Q 563 486 568 474 Q 586 414 588 302 Q 582 161 572 119 Q 559 71 591 33 Q 601 21 610 32 Q 619 45 620 59 L 623 94 Q 623 106 624 204 L 624 231 Q 625 280 626 317 L 626 346 Q 627 427 629 435 Q 629 439 629 442 C 630 462 630 462 617 472 Z","M 751 72 Q 781 35 802 0 Q 809 -18 821 -17 Q 836 -16 851 16 Q 867 52 865 96 Q 843 426 868 458 Q 877 470 868 479 Q 852 497 803 519 Q 787 526 773 519 Q 727 495 617 472 C 588 466 600 435 629 442 Q 642 445 663 450 Q 715 462 762 473 Q 780 477 789 470 Q 814 449 804 190 Q 803 120 797 99 Q 793 83 779 87 C 753 72 750 73 751 72 Z","M 626 317 Q 630 323 741 340 Q 763 346 754 357 Q 742 370 718 372 Q 682 375 626 346 C 599 332 600 303 626 317 Z","M 624 204 Q 625 203 634 204 Q 695 214 739 219 Q 763 223 753 236 Q 743 251 717 254 Q 675 260 624 231 C 598 216 594 207 624 204 Z","M 620 59 Q 624 59 631 60 Q 670 67 751 72 C 781 74 787 74 779 87 Q 775 96 750 112 Q 734 121 703 113 Q 660 103 623 94 C 594 87 590 57 620 59 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10,11]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BB%82_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧广部"}],"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"slaŋ","rhymeGroup":"陽","phoneticSeries":"相"},{"source":"tang","middleChinese":"siɑng"}],"shuowenExplanation":"廊也。从广相聲。","shuowenPronunciation":"息良切","shuowenPinyin":"xiang","pinyinFrequencies":[{"count":18,"pinyin":"xiāng"}],"pinyin":["xiāng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"车厢","traditional":"車廂","pinyin":"che1 xiang1","gloss":"carriage","definition":"railway carriage","perMillion":13.1499580237081},{"simplified":"厢","traditional":"廂","pinyin":"xiang1","gloss":"box","definition":"a private box or compartment in a theater or restaurant","perMillion":6.95342888603237},{"simplified":"包厢","traditional":"包廂","pinyin":"bao1 xiang1","gloss":"private room","definition":"private room in a restaurant, karaoke bar, or train compartment","perMillion":3.32380486645884},{"simplified":"一厢情愿","traditional":"一廂情願","pinyin":"yi1 xiang1 qing2 yuan4","gloss":"wishful thinking","definition":"one's own wishful thinking","perMillion":2.17180461792506},{"simplified":"厢房","traditional":"廂房","pinyin":"xiang1 fang2","gloss":"wing","definition":"a side room or wing of a traditional Chinese courtyard house, typically located on the east or west sides","perMillion":1.13898779759368},{"simplified":"西厢记","traditional":"西廂記","pinyin":"Xi1 xiang1 Ji4","gloss":"West Chamber Romance","definition":"The Romance of the West Chamber, a classic Chinese play by Wang Shifu","perMillion":0.353991777615381},{"simplified":"两厢情愿","traditional":"兩廂情願","pinyin":"liang3 xiang1 qing2 yuan4","gloss":"mutual consent","definition":"both parties are willing and agree to a situation or arrangement","perMillion":0.146483019154272},{"simplified":"城厢区","traditional":"城廂區","pinyin":"Cheng2 xiang1 Qu1","gloss":"Chengxiang District","definition":"Chengxiang district of Putian city [[莆田市|莆田市|Pu2 tian2 Shi4]], Fujian","perMillion":0.0608664031728773},{"simplified":"楼厢","traditional":"樓廂","pinyin":"lou2 xiang1","gloss":"loft","definition":"loft; theater box","perMillion":0},{"simplified":"三厢","traditional":"三廂","pinyin":"san1 xiang1","gloss":"sedan","definition":"sedan (automobile body type)","perMillion":0},{"simplified":"轿厢","traditional":"轎廂","pinyin":"jiao4 xiang1","gloss":"cabin","definition":"elevator car, cable car cabin, or gondola (on a Ferris wheel)","perMillion":0},{"simplified":"厢型车","traditional":"廂型車","pinyin":"xiang1 xing2 che1","gloss":"van","definition":"van (Taiwan usage)","perMillion":0},{"simplified":"边厢","traditional":"邊廂","pinyin":"bian1 xiang1","gloss":"side","definition":"a particular side or direction","perMillion":0},{"simplified":"厢式车","traditional":"廂式車","pinyin":"xiang1 shi4 che1","gloss":"van","definition":"van","perMillion":0},{"simplified":"壁厢","traditional":"壁廂","pinyin":"bi4 xiang1","gloss":"side","definition":"at or to one side; beside or in the vicinity","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"厢","traditional":"廂","senses":[{"id":427324,"simplified":"厢","traditional":"廂","pinyin":"xiang1","gloss":"box","definition":"a private box or compartment in a theater or restaurant","example":"我们在剧院定了一个包厢。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"我们在剧院定了一个包厢。"},{"id":427325,"simplified":"厢","traditional":"廂","pinyin":"xiang1","gloss":"side","definition":"a side, flank, or specific area","example":"这所旧宅院的东厢住着我的祖父母。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这所旧宅院的东厢住着我的祖父母。"},{"id":427326,"simplified":"厢","traditional":"廂","pinyin":"xiang1","gloss":"side room","definition":"a wing or room built on the side of a main hall or courtyard","example":"他从小就住在西厢房。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他从小就住在西厢房。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":3.79,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":6.953428886032365}}}