665 sentences — page 28 of 34

541. 由于天气干燥，树干上的树皮开始剥离。

     yóu​yú tiān​qì gān​zào, shù​gàn shàng de shù​pí kāi​shǐ bō​lí.

     Due to the dry weather, the bark on the tree trunk began to peel off.

     Source: Dong Chinese Dictionary

542. 由于天气原因，比赛提前了一小时开始。

     yóu​yú tiān​qì yuán​yīn, bǐ​sài tí​qián le yī xiǎo​shí kāi​shǐ.

     Due to the weather, the competition started an hour early.

     Source: Dong Chinese Dictionary

543. 就在你婚礼之后他就开始和她交往了。

     jiù zài nǐ hūn​lǐ zhī​hòu tā jiù kāi​shǐ hé tā jiāo​wǎng le.

     He started seeing her right after your wedding.

     Source: OpenSubtitles

544. 地下水库将会在未来十年内开始干涸。

     dì​xià shuǐ​kù jiāng huì zài wèi​lái shí nián nèi kāi​shǐ gān​hé.

     The underground reservoirs will begin to run dry within the next ten years.

     Source: OpenSubtitles

545. 巴塞罗那下任主席的竞选已经开始了。

     Bā​sài​luó​nà xià rèn zhǔ​xí de jìng​xuǎn yǐ​jīng kāi​shǐ le.

     The race to become the next Barcelona president has begun.

     Source: OpenSubtitles

546. 对华沙的最后轰炸于9月23日开始。

     duì Huá​shā de zuì​hòu hōng​zhà yú jiǔ​yuè23 rì kāi​shǐ.

     The final bombardment of Warsaw began on September 23.

     Source: OpenSubtitles

547. 这个孩子才刚开始发蒙读书，还不识字。

     zhè​ge hái​zi cái gāng kāi​shǐ fā​méng dú​shū, hái bù shí​zì.

     The child has just started school and is not yet literate.

     Source: Dong Chinese Dictionary

548. 他挣了点钱就开始烧得不知姓什么了。

     tā zhèng le diǎn qián jiù kāi​shǐ shāo de bù zhī xìng shén​me le.

     He started getting so cocky after making a bit of money that he forgot who he was.

     Source: Dong Chinese Dictionary

549. 弟弟今年才五岁，就开始学习写汉字了。

     dì​di jīn​nián cái wǔ suì, jiù kāi​shǐ xué​xí xiě hàn​zì le.

     My younger brother is only five years old this year, but he has already started learning to write Chinese characters.

     Source: Dong Chinese Dictionary

550. 人群开始在街头骚乱，导致多处建筑受损。

     rén​qún kāi​shǐ zài jiē​tóu sāo​luàn, dǎo​zhì duō chù jiàn​zhù shòu​sǔn.

     The crowd began to riot in the streets, resulting in damage to several buildings.

     Source: Dong Chinese Dictionary

551. 他到底一开始为什么要把尸体放在那里？

     tā dào​dǐ yī kāi​shǐ wèi​shén​me yào bǎ shī​tǐ fàng zài nà​li?

     Why the hell did he put the body up there in the first place?

     Source: OpenSubtitles

552. 船队已经准备好开始横跨太平洋的远航。

     chuán​duì yǐ​jīng zhǔn​bèi hǎo kāi​shǐ héng​kuà Tài​píng Yáng de yuǎn​háng.

     The fleet is ready to begin its voyage across the Pacific Ocean.

     Source: Dong Chinese Dictionary

553. 由于政策的支持，市场价格已经开始企稳。

     yóu​yú zhèng​cè de zhī​chí, shì​chǎng jià​gé yǐ​jīng kāi​shǐ qǐ​wěn.

     Due to policy support, market prices have begun to stabilize.

     Source: Dong Chinese Dictionary

554. 裁判挥动手中的绿旗，表示比赛正式开始。

     cái​pàn huī​dòng shǒu zhōng de lǜ qí, biǎo​shì bǐ​sài zhèng​shì kāi​shǐ.

     The referee waved the green flag, signaling the official start of the race.

     Source: Dong Chinese Dictionary

555. 由于天气好，农民们已经开始收割庄稼了。

     yóu​yú tiān​qì hǎo, nóng​mín men yǐ​jīng kāi​shǐ shōu​gē zhuāng​jia le.

     Thanks to the good weather, the farmers have started harvesting the crops.

     Source: Dong Chinese Dictionary

556. 会议开始后，他翻开笔记本电脑开始记录。

     huì​yì kāi​shǐ hòu, tā fān​kāi bǐ​jì​běn diàn​nǎo kāi​shǐ jì​lù.

     After the meeting started, he opened his laptop and began taking notes.

     Source: Dong Chinese Dictionary

557. 随着市场信心的恢复，股价开始小幅回升。

     suí​zhe shì​chǎng xìn​xīn de huī​fù, gǔ​jià kāi​shǐ xiǎo​fú huí​shēng.

     As market confidence recovers, stock prices have begun to rebound slightly.

     Source: Dong Chinese Dictionary

558. 我从7点半开始就感觉不到我的左臂了。

     wǒ cóng7 diǎn bàn kāi​shǐ jiù gǎn​jué bù dào wǒ de zuǒ​bì le.

     I haven't been able to feel my left arm since 7:30.

     Source: OpenSubtitles

559. 随着夏季临近，这里的天气开始逐渐升温。

     suí​zhe xià​jì lín​jìn, zhè​lǐ de tiān​qì kāi​shǐ zhú​jiàn shēng​wēn.

     As summer approaches, the weather here is starting to gradually heat up.

     Source: Dong Chinese Dictionary

560. 由于长期缺水，这些农作物已经开始萎缩。

     yóu​yú cháng​qī quē shuǐ, zhè​xiē nóng​zuò​wù yǐ​jīng kāi​shǐ wěi​suō.

     Due to a prolonged lack of water, these crops have begun to wither.

     Source: Dong Chinese Dictionary