开张大吉
kāi​zhāng​dà​jí

auspicious opening

  • created reference approved 开张大吉/開張大吉 → 大吉大利 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    开张大吉 / 開張大吉 kāi​zhāng​dà​jí

    大吉大利 dà​jí​dà​lì

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 开张大吉/開張大吉 · kāi​zhāng​dà​jí · auspicious opening — "Initial import from upstream dictionary"

    开张大吉 / 開張大吉

    kāi​zhāng​dà​jí

    auspicious opening

    Used as a greeting or blessing for a new business to have an auspicious start and great luck; commonly said when a shop first opens or reopens after a holiday.

    开张 (literal) → 开张/開張 · kāi​zhāng · to open for business 大吉 (literal) → 大吉 · dà​jí · very auspicious

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense