to rent a room in a hotel

他打算先在宾馆开房间，然后再去吃晚饭。

(of two people who are not married to each other) to rent a room for sex

那对情侣经常去酒店开房间。