created reference approved 开斋/開齋 → 开荤/開葷 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
开斋 / 開齋 kāizhāi
开荤 / 開葷 kāihūn
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created reference approved 开斋/開齋 → 开素/開素 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
开斋 / 開齋 kāizhāi
开素 / 開素 kāisù
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 开斋/開齋 · kāizhāi · to stop a vegetarian diet — "Initial import from upstream dictionary"
开斋 / 開齋
kāizhāi
to stop a vegetarian diet
To resume eating meat after a period of vegetarianism, often for religious reasons or health
开, 斋
开 (literal) → 开/開 · kāi · to lift 斋 (literal) → 斋/齋 · zhāi · to fast
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 开斋/開齋 · kāizhāi · to end Ramadan — "Initial import from upstream dictionary"
开斋 / 開齋
kāizhāi
to end Ramadan
Specifically used in Islam for coming to the end of a fast such as Ramadan.
开, 斋
开 (literal) → 开/開 · kāi · to start 斋 (literal) → 斋/齋 · zhāi · Islamic fast
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 开斋/開齋 · kāizhāi · to break a precept against killing — "Initial import from upstream dictionary"
开斋 / 開齋
kāizhāi
to break a precept against killing
(Literary, of a monk) to break the religious taboo against killing people
开 (literal) → 开/開 · kāi · to open 斋 (literal) → 斋/齋 · zhāi · to fast
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 开斋/開齋 · kāizhāi · to break a fast — "Initial import from upstream dictionary"
开斋 / 開齋
kāizhāi
to break a fast
To eat for the first time after a period of fasting
开, 斋
开 (literal) → 开/開 · kāi · to start 斋 (literal) → 斋/齋 · zhāi · to fast
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition