当机立断
dāng​jī​lì​duàn

to make prompt decisions

  • created reference approved 当机立断/當機立斷 → 优柔寡断/優柔寡斷 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    当机立断 / 當機立斷 dāng​jī​lì​duàn

    优柔寡断 / 優柔寡斷 yōu​róu​guǎ​duàn

    antonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 当机立断/當機立斷 → 犹豫不决/猶豫不決 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    当机立断 / 當機立斷 dāng​jī​lì​duàn

    犹豫不决 / 猶豫不決 yóu​yù​bù​jué

    antonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 当机立断/當機立斷 → 当断不断/當斷不斷 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    当机立断 / 當機立斷 dāng​jī​lì​duàn

    当断不断 / 當斷不斷 dāng​duàn​bù​duàn

    antonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 当机立断/當機立斷 → 举棋不定/舉棋不定 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    当机立断 / 當機立斷 dāng​jī​lì​duàn

    举棋不定 / 舉棋不定 jǔ​qí​bù​dìng

    antonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 当机立断/當機立斷 → 首鼠两端/首鼠兩端 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    当机立断 / 當機立斷 dāng​jī​lì​duàn

    首鼠两端 / 首鼠兩端 shǒu​shǔ​liǎng​duān

    antonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 当机立断/當機立斷 → 应机立断/應機立斷 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    当机立断 / 當機立斷 dāng​jī​lì​duàn

    应机立断 / 應機立斷 yìng​jī​lì​duàn

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 当机立断/當機立斷 · dāng​jī​lì​duàn · to make prompt decisions — "Initial import from upstream dictionary"

    当机立断 / 當機立斷

    dāng​jī​lì​duàn

    to make prompt decisions

    to seize the moment and make a firm decision immediately; to act decisively when the opportunity arises

    当 (literal) → 当/當 · dāng · facing 机 (literal) → 机/機 · jī · crucial point 立 (literal) → 立 · lì · immediately 断 (literal) → 断/斷 · duàn · to judge

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense