{"type":"character","character":{"character":"录","codepoint":"U+5F55","gloss":"copy","iconicGloss":null,"hint":"Simplified form of 錄. Phonosemantic compound. 金 represents the meaning and 彔 represents the sound. The traditional component 金 was removed for simplification.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":8,"strokeCountTrad":8,"isVerified":true,"components":[{"hint":"The traditional component 金 was removed for simplification.","type":["deleted"],"character":"金","pinyin":["jīn"],"gloss":"metal","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound","simplified"],"character":"彔","pinyin":["lù"],"gloss":"to carve wood","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%BD%95"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["錄","録"],"variantOf":null,"junDaRank":919,"junDaFrequency":36080,"junDaPerMillion":186.456076586482,"subtlexRank":565,"subtlexCount":11647,"subtlexPerMillion":248.65,"subtlexContextDiversity":3623,"hsk2Level":5,"hsk3Level":3,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[348,719],[392,713],[620,750],[653,741],[681,711],[679,699],[631,539],[602,514]],[[327,598],[374,591],[518,614],[546,616],[587,609]],[[171,445],[226,435],[486,474],[773,503],[826,498],[874,483]],[[485,448],[524,424],[531,411],[529,138],[523,59],[503,26],[464,39],[378,85]],[[289,369],[363,324],[383,293]],[[193,89],[257,93],[435,250]],[[763,373],[723,385],[618,287],[611,273]],[[558,323],[570,292],[630,224],[707,144],[777,85],[940,52]]],"strokes":["M 652 516 Q 683 654 729 694 Q 747 713 732 733 Q 714 748 660 775 Q 641 784 618 775 Q 516 739 353 729 Q 337 729 338 719 Q 339 710 358 703 Q 383 691 418 701 Q 509 713 595 726 Q 617 730 626 720 Q 641 707 637 676 Q 619 582 596 508 C 587 479 645 487 652 516 Z","M 332 607 Q 305 604 326 587 Q 353 566 399 572 Q 510 593 578 596 Q 588 595 597 607 Q 598 617 576 628 Q 548 649 465 626 Q 459 626 456 624 Q 420 618 332 607 Z","M 596 508 Q 553 504 505 495 Q 354 476 174 456 Q 152 455 168 435 Q 184 419 203 413 Q 227 407 244 412 Q 350 440 468 452 Q 471 453 475 452 L 531 458 Q 640 468 805 467 Q 833 466 859 467 Q 881 466 887 476 Q 894 489 875 504 Q 812 552 747 533 Q 704 527 652 516 L 596 508 Z","M 475 452 Q 517 410 498 113 Q 497 107 497 101 Q 496 80 484 73 Q 475 66 461 70 Q 421 80 383 91 Q 370 94 371 86 Q 372 79 383 71 Q 464 2 491 -40 Q 506 -58 523 -43 Q 562 -4 560 67 Q 557 98 555 291 L 555 329 Q 556 375 568 405 Q 577 424 560 438 Q 547 450 531 458 C 505 473 459 477 475 452 Z","M 311 329 Q 333 310 358 286 Q 371 274 386 275 Q 396 276 401 288 Q 405 303 396 331 Q 386 358 305 375 Q 290 378 284 375 Q 280 371 281 359 Q 285 349 311 329 Z","M 188 104 Q 175 98 177 86 Q 178 71 192 66 Q 222 59 264 50 Q 276 50 285 64 Q 357 148 432 232 Q 442 245 440 255 Q 433 259 420 251 Q 234 119 188 104 Z","M 614 269 Q 614 270 615 270 Q 712 336 761 360 Q 780 364 776 376 Q 770 394 750 414 Q 729 433 706 437 Q 690 437 690 416 Q 694 389 600 283 C 580 261 590 251 614 269 Z","M 555 291 Q 637 176 742 55 Q 761 34 793 36 Q 902 39 936 45 Q 946 48 948 53 Q 948 59 934 66 Q 784 121 707 185 Q 662 224 614 269 L 600 283 Q 578 305 555 329 C 534 351 538 315 555 291 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[348,719],[392,713],[620,750],[653,741],[681,711],[679,699],[631,539],[602,514]],[[327,598],[374,591],[518,614],[546,616],[587,609]],[[171,445],[226,435],[486,474],[773,503],[826,498],[874,483]],[[485,448],[524,424],[531,411],[529,138],[523,59],[503,26],[464,39],[378,85]],[[289,369],[363,324],[383,293]],[[193,89],[257,93],[435,250]],[[763,373],[723,385],[618,287],[611,273]],[[558,323],[570,292],[630,224],[707,144],[777,85],[940,52]]],"strokes":["M 652 516 Q 683 654 729 694 Q 747 713 732 733 Q 714 748 660 775 Q 641 784 618 775 Q 516 739 353 729 Q 337 729 338 719 Q 339 710 358 703 Q 383 691 418 701 Q 509 713 595 726 Q 617 730 626 720 Q 641 707 637 676 Q 619 582 596 508 C 587 479 645 487 652 516 Z","M 332 607 Q 305 604 326 587 Q 353 566 399 572 Q 510 593 578 596 Q 588 595 597 607 Q 598 617 576 628 Q 548 649 465 626 Q 459 626 456 624 Q 420 618 332 607 Z","M 596 508 Q 553 504 505 495 Q 354 476 174 456 Q 152 455 168 435 Q 184 419 203 413 Q 227 407 244 412 Q 350 440 468 452 Q 471 453 475 452 L 531 458 Q 640 468 805 467 Q 833 466 859 467 Q 881 466 887 476 Q 894 489 875 504 Q 812 552 747 533 Q 704 527 652 516 L 596 508 Z","M 475 452 Q 517 410 498 113 Q 497 107 497 101 Q 496 80 484 73 Q 475 66 461 70 Q 421 80 383 91 Q 370 94 371 86 Q 372 79 383 71 Q 464 2 491 -40 Q 506 -58 523 -43 Q 562 -4 560 67 Q 557 98 555 291 L 555 329 Q 556 375 568 405 Q 577 424 560 438 Q 547 450 531 458 C 505 473 459 477 475 452 Z","M 311 329 Q 333 310 358 286 Q 371 274 386 275 Q 396 276 401 288 Q 405 303 396 331 Q 386 358 305 375 Q 290 378 284 375 Q 280 371 281 359 Q 285 349 311 329 Z","M 188 104 Q 175 98 177 86 Q 178 71 192 66 Q 222 59 264 50 Q 276 50 285 64 Q 357 148 432 232 Q 442 245 440 255 Q 433 259 420 251 Q 234 119 188 104 Z","M 614 269 Q 614 270 615 270 Q 712 336 761 360 Q 780 364 776 376 Q 770 394 750 414 Q 729 433 706 437 Q 690 437 690 416 Q 694 389 600 283 C 580 261 590 251 614 269 Z","M 555 291 Q 637 176 742 55 Q 761 34 793 36 Q 902 39 936 45 Q 946 48 948 53 Q 948 59 934 66 Q 784 121 707 185 Q 662 224 614 269 L 600 283 Q 578 305 555 329 C 534 351 538 315 555 291 Z"]},"fragmentsSimp":[[],[0,1,2,3,4,5,6,7]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BD%95_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"甲598(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BD%95_1.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"乙543反(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BD%95_2.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"坊間3.70(甲)"},{"era":"Late Shang dynasty (~1100 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BD%95_3.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"宰甫卣(金)商代晚期"},{"era":"Early Western Zhou (~1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BD%95_4.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"大保簋(金)西周早期"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BD%95_5.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"彔伯戈冬簋蓋(金)西周中期"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BD%95_6.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"彔簋(金)西周中期"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BD%95_7.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"戈口土者鼎(金)西周中期"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BD%95_8.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"散氏盤(金)西周晚期"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BD%95_9.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"諫簋(金)西周晚期"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BD%95_10.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"頌簋(金)西周晚期"},{"era":"Western Zhou (1045-771 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BD%95_11.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"＿弔多父盤(金)西周"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BD%95_12.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"曾29(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BD%95_13.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.魯.7(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BD%95_14.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧彔部"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BD%95_15.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"吾作鏡(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":"《說文》：“彔，刻木彔彔也。象形。”","shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":143,"pinyin":"lù"}],"pinyin":["lù"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"绿","isVerified":true},{"character":"剥","isVerified":false},{"character":"禄","isVerified":false},{"character":"碌","isVerified":false},{"character":"氯","isVerified":false},{"character":"渌","isVerified":false},{"character":"逯","isVerified":false},{"character":"録","isVerified":true}],"verifiedCount":2}],"commonWords":[{"simplified":"记录","traditional":"記錄","pinyin":"ji4 lu4","gloss":"record","definition":"to record, register, or make a written account of events","perMillion":133.55},{"simplified":"录","traditional":"錄","pinyin":"lu4","gloss":"record","definition":"to write down, copy, or record sound or video","perMillion":51.63},{"simplified":"录像","traditional":"錄像","pinyin":"lu4 xiang4","gloss":"video recording","definition":"a recorded sequence of moving visual images","perMillion":43.22},{"simplified":"录取","traditional":"錄取","pinyin":"lu4 qu3","gloss":"admit","definition":"to accept an applicant into an educational institution, typically based on entrance exam results","perMillion":29.7026454122301},{"simplified":"纪录","traditional":"紀錄","pinyin":"ji4 lu4","gloss":"record","definition":"variant of [[记录|記錄|ji4 lu4]] (but in Taiwan, not for the verb sense \"to record\")","perMillion":28.2476409489483},{"simplified":"录音","traditional":"錄音","pinyin":"lu4 yin1","gloss":"recording","definition":"an audio recording or sound track","perMillion":18.99},{"simplified":"登录","traditional":"登錄","pinyin":"deng1 lu4","gloss":"log in","definition":"to access a computer system, website, or account using credentials","perMillion":18.6720704183741},{"simplified":"录像带","traditional":"錄像帶","pinyin":"lu4 xiang4 dai4","gloss":"videotape","definition":"videotape; video cassette","perMillion":16.66},{"simplified":"目录","traditional":"目錄","pinyin":"mu4 lu4","gloss":"directory","definition":"a folder or location on a computer hard drive used to organize files","perMillion":12.5073553954458},{"simplified":"录制","traditional":"錄製","pinyin":"lu4 zhi4","gloss":"record","definition":"to record (video or audio)","perMillion":9.51603192851767},{"simplified":"世界纪录","traditional":"世界紀錄","pinyin":"shi4 jie4 ji4 lu4","gloss":"world record","definition":"world record","perMillion":7.50096095436499},{"simplified":"纪录片","traditional":"紀錄片","pinyin":"ji4 lu4 pian4","gloss":"documentary","definition":"A non-fictional motion picture or television program intended to document reality, including newsreels.","perMillion":7.10729447939347},{"simplified":"语录","traditional":"語錄","pinyin":"yu3 lu4","gloss":"quotation","definition":"quotation (from a book or existing source)","perMillion":6.98402142375276},{"simplified":"录用","traditional":"錄用","pinyin":"lu4 yong4","gloss":"hire","definition":"to employ or hire someone for a job or position","perMillion":5.50766591852024},{"simplified":"备忘录","traditional":"備忘錄","pinyin":"bei4 wang4 lu4","gloss":"memorandum","definition":"a written record or official document used for communication or as a reminder, often in diplomatic or business contexts","perMillion":5.46453893826162},{"simplified":"收录","traditional":"收錄","pinyin":"shou1 lu4","gloss":"include","definition":"to include or contain something in a collection, anthology, or list","perMillion":5.42077461346717},{"simplified":"录音带","traditional":"錄音帶","pinyin":"lu4 yin1 dai4","gloss":"audiotape","definition":"audio tape","perMillion":4.53},{"simplified":"录音机","traditional":"錄音機","pinyin":"lu4 yin1 ji1","gloss":"recorder","definition":"a device used for recording sound, such as a tape recorder or digital audio recorder","perMillion":3.67},{"simplified":"笔录","traditional":"筆錄","pinyin":"bi3 lu4","gloss":"transcript","definition":"a written record or transcript of a meeting, conversation, or legal proceeding","perMillion":3.16},{"simplified":"名录","traditional":"名錄","pinyin":"ming2 lu4","gloss":"directory","definition":"directory; list of names","perMillion":2.68290182362541},{"simplified":"录像机","traditional":"錄像機","pinyin":"lu4 xiang4 ji1","gloss":"video recorder","definition":"an electronic device for recording and playing back video signals, such as a VCR or digital video recorder","perMillion":2.68},{"simplified":"回忆录","traditional":"回憶錄","pinyin":"hui2 yi4 lu4","gloss":"memoir","definition":"memoir","perMillion":2.38016316910063},{"simplified":"转录","traditional":"轉錄","pinyin":"zhuan3 lu4","gloss":"re-record","definition":"to copy an audio or video recording from one medium to another","perMillion":2.3727805948938},{"simplified":"启示录","traditional":"啟示錄","pinyin":"Qi3 shi4 lu4","gloss":"Revelation","definition":"the final book of the New Testament, also known as the Apocalypse of St. John","perMillion":2.12},{"simplified":"录音室","traditional":"錄音室","pinyin":"lu4 yin1 shi4","gloss":"recording studio","definition":"recording studio","perMillion":1.73},{"simplified":"通讯录","traditional":"通訊錄","pinyin":"tong1 xun4 lu4","gloss":"address book","definition":"a personal list or digital collection of contact information such as names, phone numbers, and addresses","perMillion":1.53435385799411},{"simplified":"录音棚","traditional":"錄音棚","pinyin":"lu4 yin1 peng2","gloss":"recording studio","definition":"recording studio","perMillion":1.52},{"simplified":"附录","traditional":"附錄","pinyin":"fu4 lu4","gloss":"appendix","definition":"appendix","perMillion":1.30315712761755},{"simplified":"摘录","traditional":"摘錄","pinyin":"zhai1 lu4","gloss":"excerpt","definition":"a passage or segment taken from a larger work","perMillion":1.2188683127525},{"simplified":"破纪录","traditional":"破紀錄","pinyin":"po4 ji4 lu4","gloss":"break record","definition":"to surpass a previously established record or to perform at a record-breaking level","perMillion":0.944332153938707},{"simplified":"录影","traditional":"錄影","pinyin":"lu4 ying3","gloss":"videorecord","definition":"to capture moving images and sound onto a recording medium like tape or digital storage","perMillion":0.818934616511863},{"simplified":"录影带","traditional":"錄影帶","pinyin":"lu4 ying3 dai4","gloss":"videotape","definition":"(Taiwan) videotape; video cassette","perMillion":0.668733754231848},{"simplified":"抄录","traditional":"抄錄","pinyin":"chao1 lu4","gloss":"transcribe","definition":"to make a copy of","perMillion":0.657952009167193},{"simplified":"著录","traditional":"著錄","pinyin":"zhu4 lu4","gloss":"record","definition":"to record or put down in writing, especially for catalogs, bibliographies, or formal registers","perMillion":0.645470678673628},{"simplified":"录取率","traditional":"錄取率","pinyin":"lu4 qu3 lu:4","gloss":"acceptance rate","definition":"acceptance rate; admission rate","perMillion":0.630439970036696},{"simplified":"录入","traditional":"錄入","pinyin":"lu4 ru4","gloss":"input","definition":"to enter data into a computer or digital system; to type in information","perMillion":0.51},{"simplified":"创记录","traditional":"創記錄","pinyin":"chuang4 ji4 lu4","gloss":"set a record","definition":"to set a record","perMillion":0.495482264572227},{"simplified":"收录机","traditional":"收錄機","pinyin":"shou1 lu4 ji1","gloss":"radio-cassette player","definition":"radio-tape recorder","perMillion":0.45803827309153},{"simplified":"分录","traditional":"分錄","pinyin":"fen1 lu4","gloss":"accounting entry","definition":"An entry in an accounting journal or ledger.","perMillion":0.414751956698952},{"simplified":"记录员","traditional":"記錄員","pinyin":"ji4 lu4 yuan2","gloss":"recorder","definition":"recorder","perMillion":0.36},{"simplified":"摄录","traditional":"攝錄","pinyin":"she4 lu4","gloss":"record","definition":"to film or record a video","perMillion":0.33},{"simplified":"录放","traditional":"錄放","pinyin":"lu4 fang4","gloss":"record and play","definition":"to record and play back (audio or video)","perMillion":0.259027441774976},{"simplified":"辑录","traditional":"輯錄","pinyin":"ji2 lu4","gloss":"compile","definition":"to compile; to collect","perMillion":0.248564368978242},{"simplified":"图录","traditional":"圖錄","pinyin":"tu2 lu4","gloss":"catalog","definition":"an illustrated catalog","perMillion":0.215422453114477},{"simplified":"反转录","traditional":"反轉錄","pinyin":"fan3 zhuan3 lu4","gloss":"reverse transcription","definition":"(molecular biology) reverse transcription","perMillion":0.200816640834772},{"simplified":"记录器","traditional":"記錄器","pinyin":"ji4 lu4 qi4","gloss":"recorder","definition":"a device or software used for recording data, sound, or video","perMillion":0.170542775382294},{"simplified":"名人录","traditional":"名人錄","pinyin":"ming2 ren2 lu4","gloss":"who's who","definition":"a register, record, or anthology containing names and biographies of famous people","perMillion":0.156892979906352},{"simplified":"选录","traditional":"選錄","pinyin":"xuan3 lu4","gloss":"digest","definition":"a compiled collection of selected extracts or summaries of information","perMillion":0.13819754018833},{"simplified":"子目录","traditional":"子目錄","pinyin":"zi3 mu4 lu4","gloss":"subdirectory","definition":"subdirectory (computing)","perMillion":0.136019946357538},{"simplified":"目录学","traditional":"目錄學","pinyin":"mu4 lu4 xue2","gloss":"bibliography","definition":"The study of the history, production, and classification of books.","perMillion":0.120405005229418}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"录","traditional":"錄","senses":[{"id":454677,"simplified":"录","traditional":"錄","pinyin":"lu4","gloss":"record","definition":"to write down, copy, or record sound or video","example":"请把会议的要点录在笔记本上。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":12,"sentenceCount":12,"exampleSentenceHtml":"请把会议的要点录在笔记本上。"},{"id":454675,"simplified":"录","traditional":"彔","pinyin":"lu4","gloss":"carve","definition":"to carve wood","example":"相传古代工匠能在坚硬的红木上录出各种精美的文字。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"相传古代工匠能在坚硬的红木上录出各种精美的文字。"},{"id":454676,"simplified":"录","traditional":"錄","pinyin":"lu4","gloss":"document","definition":"a written record, collection, diary, or list","example":"这本名录上记载了所有会员的信息。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这本名录上记载了所有会员的信息。"},{"id":454678,"simplified":"录","traditional":"錄","pinyin":"lu4","gloss":"recruit","definition":"to hire, admit, or select for a position (corresponding to the 'to hit' sense of being selected)","example":"公司最近录了几名新入职的大学毕业生。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"公司最近录了几名新入职的大学毕业生。"},{"id":454679,"simplified":"录","traditional":"錄","pinyin":"Lu4","gloss":"Lu","definition":"surname Lu","example":"录先生是这家公司的创始人。","variantPinyin":[],"posTags":["nr"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"录先生是这家公司的创始人。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":51.63,"subtlexContextDiversityPct":16,"bccPerMillion":44.45132909205238,"hsk3Level":3}}}