that was one thing, and this is another; times have changed and circumstances are different now

以前他很穷，现在他发达了，真是彼一时此一时。