{"type":"character","character":{"character":"很","codepoint":"U+5F88","gloss":"very","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 彳 represents the meaning and 艮 represents the sound. Based on the original meaning \"go against\". The meaning later shifted to \"fight\", \"ruthless\", \"extraordinary\", and \"very\". Etymologically related to 狠.","originalMeaning":"go against","strokeCountSimp":9,"strokeCountTrad":9,"isVerified":true,"components":[{"hint":"彳 is a component form of 行. ","type":["meaning"],"character":"彳","pinyin":["chì","fú"],"gloss":"walk","iconicGloss":null},{"hint":"Depicts a person looking backwards.","type":["sound","meaning"],"character":"艮","pinyin":["gěn","gèn","hén"],"gloss":"blunt","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%BE%88"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":138,"junDaFrequency":284252,"junDaPerMillion":1468.97208098284,"subtlexRank":34,"subtlexCount":219622,"subtlexPerMillion":4688.66,"subtlexContextDiversity":6240,"hsk2Level":1,"hsk3Level":1,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[301,810],[319,785],[326,763],[287,704],[188,596],[121,545]],[[304,581],[320,565],[334,530],[291,462],[170,313],[111,253],[53,210]],[[261,370],[261,345],[276,312],[257,75],[262,6]],[[503,737],[526,725],[601,750],[695,768],[714,759],[736,732],[675,472]],[[515,588],[524,598],[569,613],[593,618],[624,615]],[[516,487],[550,481],[648,506]],[[439,746],[454,734],[478,698],[487,559],[487,407],[477,225],[465,124],[468,87],[488,87],[524,100],[641,166]],[[785,508],[810,469],[805,458],[749,402],[673,341],[664,342]],[[511,480],[524,450],[672,287],[727,233],[798,176],[822,163],[856,156],[972,144]]],"strokes":["M 290 802 Q 302 766 218 660 Q 178 611 126 560 Q 116 551 113 546 Q 109 536 121 537 Q 170 537 316 695 Q 334 722 361 742 Q 371 751 368 764 Q 367 777 343 801 Q 321 820 303 823 Q 285 824 290 802 Z","M 261 379 Q 289 412 319 450 Q 347 490 372 509 Q 382 519 379 533 Q 376 546 350 573 Q 325 594 305 596 Q 286 596 292 573 Q 301 546 283 508 Q 205 372 58 226 Q 46 217 44 211 Q 40 201 54 201 Q 93 205 193 308 Q 212 327 233 348 L 261 379 Z","M 233 348 Q 251 330 246 245 Q 245 169 224 91 Q 220 72 228 40 Q 238 6 250 -4 Q 266 -20 278 6 Q 293 46 292 91 Q 296 260 304 299 Q 311 326 302 336 Q 278 361 261 379 C 240 401 217 373 233 348 Z","M 652 482 Q 653 475 656 468 Q 663 452 676 453 Q 691 456 698 472 Q 716 499 738 625 Q 753 680 789 713 Q 808 731 791 747 Q 772 763 718 789 Q 702 798 645 779 Q 624 779 491 735 C 463 726 488 695 517 704 Q 665 753 685 745 Q 698 738 693 695 Q 671 551 658 511 L 652 482 Z","M 508 582 Q 512 581 521 582 Q 579 595 621 604 Q 643 610 634 621 Q 622 634 598 636 Q 561 636 507 606 C 481 592 478 585 508 582 Z","M 537 462 Q 576 472 652 482 C 682 486 682 494 658 511 Q 654 514 649 517 Q 636 524 609 515 Q 554 499 509 488 C 480 481 508 455 537 462 Z","M 491 735 Q 475 748 459 756 Q 440 763 430 757 Q 420 750 429 733 Q 496 592 443 156 Q 433 116 398 73 Q 385 57 393 32 Q 403 4 417 -9 Q 430 -18 444 0 Q 462 28 621 140 Q 642 152 647 161 Q 653 171 642 173 Q 629 173 515 124 Q 496 115 496 134 Q 506 302 508 442 L 509 488 Q 508 537 508 582 L 507 606 Q 507 673 517 704 C 519 715 516 718 491 735 Z","M 670 325 Q 721 355 752 376 Q 836 434 854 440 Q 878 450 866 470 Q 853 489 825 506 Q 800 522 785 519 Q 772 518 775 503 Q 779 470 715 403 Q 687 375 655 340 C 635 318 644 310 670 325 Z","M 655 340 Q 604 389 545 453 Q 541 459 537 462 C 501 502 456 480 508 442 Q 533 426 553 398 Q 760 128 798 117 Q 840 110 958 131 Q 976 134 981 142 Q 985 149 974 153 Q 797 214 704 295 Q 686 310 670 325 L 655 340 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[297,818],[321,750],[121,546]],[[298,587],[333,522],[192,337],[50,207]],[[256,373],[276,319],[264,-4]],[[497,728],[685,771],[745,730],[665,460]],[[505,592],[630,618]],[[507,466],[658,497]],[[432,753],[482,695],[485,362],[438,58],[459,35],[643,166]],[[782,515],[815,452],[666,330]],[[551,415],[795,173],[976,145]]],"strokes":["M290,802C297,778 274,731 218,660C191,628 160,594 126,560C119,554 114,550 113,546C109,540 112,537 121,537C153,538 226,597 316,695C330,711 341,721 361,740C367,747 369,756 368,764C366,773 359,786 343,801C328,815 315,822 303,823C291,825 285,817 290,802Z","M261,379C280,401 299,425 319,450C338,477 355,496 372,509C379,516 381,524 379,533C377,542 368,556 350,573C334,588 318,596 305,596C292,597 287,589 292,573C297,555 296,533 283,508C232,417 156,323 58,226C50,220 45,215 44,211C41,205 45,198 54,201C138,239 174,284 233,348C252,369 252,369 261,379Z","M233,348Q251,330 246,245Q245,169 224,91Q220,72 228,40Q238,6 250,-4Q266,-20 278,6Q293,46 292,91Q296,260 304,299Q311,326 302,336Q278,361 261,379C251,389 225,359 233,348Z","M652,482C653,469 663,453 676,453C686,454 692,463 698,472C709,491 720,542 738,625C745,663 765,691 789,713C801,725 802,738 791,747C778,759 753,773 718,789C691,801 682,794 645,781C610,769 572,759 491,735C478,731 504,699 517,704C615,737 671,752 685,745C694,742 697,724 693,695C679,599 666,538 658,511C656,501 650,492 652,482Z","M508,582C543,584 587,597 621,604C635,608 640,614 634,621C626,630 614,636 598,636C573,637 543,626 507,606C500,602 500,582 508,582Z","M508,459C516,461 524,463 533,465C564,473 615,478 652,482C662,484 666,506 658,511C628,530 611,512 508,488C499,486 499,457 508,459Z","M491,735C480,744 469,752 459,756C446,762 436,761 430,757C423,753 423,746 429,733C473,640 481,447 443,156C439,130 421,102 398,73C389,63 387,50 393,32C399,15 406,0 417,-9C424,-15 434,-12 444,0C457,19 514,68 621,140C634,150 643,155 647,161C651,168 649,173 642,173C633,174 590,158 515,124C501,119 495,123 496,134C500,248 508,357 508,459C508,478 508,478 508,488C508,520 509,551 508,582C507,598 507,598 507,606C505,651 510,684 517,704C522,717 502,727 491,735Z","M670,325C758,384 811,421 854,440C870,447 874,457 866,470C857,483 843,495 825,506C808,517 795,521 785,519C776,519 773,513 775,503C766,458 746,438 655,340C651,334 664,321 670,325Z","M655,340C637,358 605,387 587,403C578,411 554,430 544,418C535,408 561,386 566,380C755,152 745,126 798,117C825,113 879,117 958,131C970,133 977,137 981,142C983,147 981,151 974,153C860,200 762,233 670,325C660,335 660,335 655,340Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BE%88_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧彳部"}],"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"ɡɯːnʔ","rhymeGroup":"文","phoneticSeries":"艮"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“很，不聽从也。一曰行難也。一曰盭也。从彳，聲。”","shuowenPronunciation":"胡懇切","shuowenPinyin":"hen","pinyinFrequencies":[{"count":3637,"pinyin":"hěn"}],"pinyin":["hěn"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"很","traditional":"很","pinyin":"hen3","gloss":"syntactic marker","definition":"a meaningless syntactic element often used before an adjective without intensifying its meaning","perMillion":5979.28},{"simplified":"很多","traditional":"很多","pinyin":"hen3 duo1","gloss":"many","definition":"a large number or amount of something; many; a lot","perMillion":443.38},{"simplified":"很快","traditional":"很快","pinyin":"hen3 kuai4","gloss":"very soon","definition":"happening or occurring in a very short time; rapidly","perMillion":114.35},{"simplified":"很少","traditional":"很少","pinyin":"hen3 shao3","gloss":"seldom","definition":"to rarely do something; not often","perMillion":51.4503281123974},{"simplified":"很久","traditional":"很久","pinyin":"hen3 jiu3","gloss":"for a long time","definition":"referring to a significant or extended period of duration","perMillion":38.9445129662466},{"simplified":"得很","traditional":"得很","pinyin":"de5 hen3","gloss":"very","definition":"(placed after an adjective) very; extremely","perMillion":0},{"simplified":"很是","traditional":"很是","pinyin":"hen3 shi4","gloss":"very","definition":"(formal) very; quite; deeply (usu. followed by a two-syllable adjective or verb)","perMillion":0},{"simplified":"不很","traditional":"不很","pinyin":"bu4 hen3","gloss":"not very","definition":"not very","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"很","traditional":"很","senses":[{"id":455175,"simplified":"很","traditional":"很","pinyin":"hen3","gloss":"syntactic marker","definition":"a meaningless syntactic element often used before an adjective without intensifying its meaning","example":"我很好。","variantPinyin":[],"posTags":["d","v","a","m","r","n","w","u","f","q","t"],"source":"cedict","occurrences":4816,"sentenceCount":4749,"exampleSentenceHtml":"我很好。"}],"references":[{"id":1870,"sourceSimplified":"哏","sourceTraditional":"哏","sourcePinyin":"hen3","targetSimplified":"很","targetTraditional":"很","targetPinyin":"hen3","type":"old_variant","source":"cedict"},{"id":5818,"sourceSimplified":"狠","sourceTraditional":"狠","sourcePinyin":"hen3","targetSimplified":"很","targetTraditional":"很","targetPinyin":"hen3","type":"old_variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":5979.28,"subtlexContextDiversityPct":100,"bccPerMillion":1542.7047709990654,"hsk2Level":1,"hsk3Level":1}}}