767 sentences — page 21 of 39

401. 部队在战斗后进行了三天的休整。

     bù​duì zài zhàn​dòu hòu jìn​xíng le sān tiān de xiū​zhěng.

     The troops underwent three days of rest and reorganization after the battle.

     Source: Dong Chinese Dictionary

402. 毕业后，他希望能进一家外企工作。

     bì​yè hòu, tā xī​wàng néng jìn yī jiā wài​qǐ gōng​zuò.

     After graduation, he hopes to work for a foreign company.

     Source: Dong Chinese Dictionary

403. 我会让他20分钟后给你打电话。

     wǒ huì ràng tā20 fēn​zhōng hòu gěi nǐ dǎ diàn​huà.

     I'll have him call you in 20 minutes.

     Source: OpenSubtitles

404. 这里的饮用水需要过滤后才能喝。

     zhè​lǐ de yǐn​yòng​shuǐ xū​yào guò​lǜ hòu cái néng hē.

     The drinking water here needs to be filtered before it can be consumed.

     Source: Dong Chinese Dictionary

405. 他和前妻离婚后依然保持着联系。

     tā hé qián​qī lí​hūn hòu yī​rán bǎo​chí zhe lián​xì.

     He still keeps in touch with his ex-wife after their divorce.

     Source: Dong Chinese Dictionary

406. 加完班后，我们一起去吃个夜宵吧。

     jiā wán bān hòu, wǒ​men yī​qǐ qù chī gè yè​xiāo ba.

     Let's go have a late-night snack together after working overtime.

     Source: Dong Chinese Dictionary

407. 熔化的岩浆冷却后会凝固成岩石。

     róng​huà de yán​jiāng lěng​què hòu huì níng​gù chéng yán​shí.

     Molten magma solidifies into rock after cooling down.

     Source: Dong Chinese Dictionary

408. 他决定大学毕业后继续读研究生。

     tā jué​dìng dà​xué bì​yè hòu jì​xù dú yán​jiū​shēng.

     He decided to go to graduate school after graduating from university.

     Source: Dong Chinese Dictionary

409. 我收到你的电报后马上就回电了。

     wǒ shōu​dào nǐ de diàn bào hòu mǎ​shàng jiù huí​diàn le.

     I replied immediately after receiving your telegram.

     Source: Dong Chinese Dictionary

410. 舰队在进入预定海域后开始编队。

     jiàn​duì zài jìn​rù yù​dìng hǎi​yù hòu kāi​shǐ biān​duì.

     The fleet began to form a formation after entering the designated waters.

     Source: Dong Chinese Dictionary

411. 这种材料受热后体积会明显增大。

     zhè zhǒng cái​liào shòu​rè hòu tǐ​jī huì míng​xiǎn zēng​dà.

     The volume of this material will significantly increase when heated.

     Source: Dong Chinese Dictionary

412. 警察接到报警后迅速赶到了现场。

     jǐng​chá jiē​dào bào​jǐng hòu xùn​sù gǎn​dào le xiàn​chǎng.

     The police rushed to the scene quickly after receiving the report.

     Source: Dong Chinese Dictionary

413. 收获后，农民们在处理剩下的秸秆。

     shōu​huò hòu, nóng​mín men zài chǔ​lǐ shèng​xià de jiē​gǎn.

     After the harvest, the farmers are dealing with the leftover stalks.

     Source: Dong Chinese Dictionary

414. 捡到失物后，应当及时返还给失主。

     jiǎn​dào shī​wù hòu, yīng​dāng jí​shí fǎn​huán gěi shī​zhǔ.

     After finding a lost item, it should be returned to the owner promptly.

     Source: Dong Chinese Dictionary

415. 两周后见。

     liǎng zhōu hòu jiàn.

     See you in two weeks.

     Source: OpenSubtitles

416. 行刑官接到指令后立即开始行刑。

     xíng​xíng​guān jiē​dào zhǐ​lìng hòu lì​jí kāi​shǐ xíng​xíng.

     The executioner immediately began the execution after receiving the command.

     Source: Dong Chinese Dictionary

417. 他在失踪一个星期后终于露面了。

     tā zài shī​zōng yī gè xīng​qī hòu zhōng​yú lòu​miàn le.

     He finally showed up after being missing for a week.

     Source: Dong Chinese Dictionary

418. 换了新发型后，她看起来洋气多了。

     huàn le xīn fà​xíng hòu, tā kàn qi​lai yáng​qì duō le.

     She looks much more stylish with her new hairstyle.

     Source: Dong Chinese Dictionary

419. 忙碌了一天后，洗浴能使身心放松。

     máng​lù le yī tiān hòu, xǐ​yù néng shǐ shēn​xīn fàng​sōng.

     After a busy day, a bath can help relax your body and mind.

     Source: Dong Chinese Dictionary

420. 他每天下班后都会去健身房运动。

     tā měi tiān xià​bān hòu dōu huì qù jiàn​shēn​fáng yùn​dòng.

     He goes to the gym to exercise every day after work.

     Source: Dong Chinese Dictionary