xú​niáng

Xu Zhaopei

  • created reference approved 徐娘 → 个/個 (classifier) — "Initial import from upstream dictionary"

    徐娘 xú​niáng

    个 / 個 gè

    classifier

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 徐娘 → 位 (classifier) — "Initial import from upstream dictionary"

    徐娘 xú​niáng

    位 wèi

    classifier

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 徐娘 · xú​niáng · Xu Zhaopei — "Initial import from upstream dictionary"

    徐娘

    xú​niáng

    Xu Zhaopei

    an imperial concubine of Emperor Yuan of the Liang during the Southern Dynasties

    徐 (literal) → 徐 · xú · Xu 娘 (literal) → 娘 · niáng · mistress

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 徐娘 · xú​niáng · attractive middle-aged woman — "Initial import from upstream dictionary"

    徐娘

    xú​niáng

    attractive middle-aged woman

    a woman of middle age who still retains her charm; a faded beauty; often used in the phrase [[徐娘半老|徐娘半老|xu2 niang2 ban4 lao3]]

    徐 (literal) → 徐 · xú · Xu 娘 (literal) → 娘 · niáng · woman

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense