得
dedéděidè HSK1

obtain

Showing: All meanings (11)

6,142 sentences — page 40 of 308

  1. 起初，计算机昂贵得令人却步。

    qǐ​chū, jì​suàn​jī áng​guì de lìng​rén què bù.

    At first, computers were prohibitively expensive.

    Source: CCMatrix

  2. 你站得太近了。

    nǐ zhàn de tài jìn le.

    You're standing too close.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你伤得很重啊。

    nǐ shāng de hěn zhòng a.

    You're badly hurt.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这位太太看起来病得很厉害。

    zhè​wèi tài​tai kàn​qi​lai bìng de hěn lì​hài.

    This lady looks very sick.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我活得太久了。

    wǒ huó de tài jiǔ le.

    I have lived too long.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你开得太快了。

    nǐ kāi de tài kuài le.

    You're driving too fast.

    Source: OpenSubtitles

  7. 她吃得真是多。

    tā chī de zhēn​shi duō.

    She really eats a lot.

    Source: OpenSubtitles

  8. 她伤得不重吧？

    tā shāng de bù zhòng ba?

    She's not badly hurt, is she?

    Source: OpenSubtitles

  9. 你说得够多了。

    nǐ shuō de gòu duō le.

    You've said enough.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我觉得你总是可以做得更好。

    wǒ jué​de nǐ zǒng​shì kě​yǐ zuò de gèng​hǎo.

    I think you can always do better.

    Source: CCMatrix

  11. 我从来没有想过你会记得我。

    wǒ cóng​lái méi​yǒu xiǎng guo nǐ huì jì de wǒ.

    I never thought that you would remember me.

    Source: CCMatrix

  12. 一切都向我们解释得非常好。

    yī​qiè dōu xiàng wǒ​men jiě​shì de fēi​cháng hǎo.

    Everything was explained to us very well.

    Source: CCMatrix

  13. 也许现在所有人都会记得我。

    yě​xǔ xiàn​zài suǒ​yǒu rén dōu huì jì de wǒ.

    Maybe now everyone will remember me.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你起得很早啊。

    nǐ qǐ de hěn zǎo a.

    You're up early.

    Source: OpenSubtitles

  15. 今天我们打得不错，但没能赢。

    jīn​tiān wǒ​men dǎ de bù​cuò, dàn méi néng yíng.

    Today we played well but couldn’t win.

    Source: CCMatrix

  16. 她会嫁得很好。

    tā huì jià de hěn hǎo.

    She will marry well.

    Source: CCMatrix

  17. 我们输得很惨。

    wǒ​men shū de hěn cǎn.

    We lost badly.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我没有意识到我走得这么快。

    wǒ méi​yǒu yì​shi dào wǒ zǒu de zhè​me kuài.

    I did not realize that I was walking so fast.

    Source: CCMatrix

  19. 他不记得过去。

    tā bù jì de guò​qù.

    He doesn’t remember the past.

    Source: CCMatrix

  20. 我记得我被派去的一个地方。

    wǒ jì de wǒ bèi pài qù de yī​ge dì​fang.

    I remember one place I was sent to.

    Source: CCMatrix