得 dedéděidè HSK1 obtain Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (11) All meanings 6,142 de 4,183 [degree/result] 3,401[potential] 792dé 1,393 to get 1,046to permit 297to catch 40to result in 4to be satisfied 3proper 1[okay] 1[unfortunate outcome] 1děi 587 must 587 Some sentences contain multiple meanings of 得, so totals are smaller than the sum of items. 6,142 sentences — page 51 of 308 1…4950515253…308 Go to page Go 我们相信，总有办法把事情做得更好。 wǒmen xiāngxìn, zǒng yǒu bànfǎ bǎ shìqing zuò de gènghǎo. We believe there is always a way to do things better. Source: CCMatrix你的问题在于读书太少，而想得太多。 nǐ de wèntí zàiyú dú shū tài shǎo, ér xiǎng de tàiduō. Your problem is that you read too little and think too much. Source: CCMatrix我不明白他们怎么把床靠得这么近。 wǒ bù míngbai tāmen zěnme bǎ chuáng kào de zhème jìn. I don't understand why they put the beds so close together. Source: OpenSubtitles我摇得太厉害，以为他们会注意到我。 wǒ yáo de tài lìhài, yǐwéi tāmen huì zhùyì dào wǒ. I was shaking so much I thought they would notice me. Source: CCMatrix大多数软件都写得很差而且不安全。 dàduōshù ruǎnjiàn dōu xiě de hěn chà érqiě bù ānquán. Most software is poorly written and insecure. Source: CCMatrix记得你走了多远，不只是你要走多远。 jì de nǐ zǒu le duōyuǎn, bù zhǐshì nǐ yào zǒu duōyuǎn. Remember how far you've come, not just how far you have to go. Source: CCMatrix她显然被事态的变化弄得心烦意乱。 tā xiǎnrán bèi shìtài de biànhuà nòng de xīnfányìluàn. She was clearly upset by the turn of events. Source: CCMatrix如果你认为这是疯狂的，那你说得对。 rúguǒ nǐ rènwéi zhè shì fēngkuáng de, nà nǐ shuō de duì. If you think that this is crazy, you are right. Source: CCMatrix要是爸爸一直不记得我们该怎么办？ yàoshi bàba yīzhí bù jì de wǒmen gāi zěnmebàn? What if Dad never remembers us? Source: OpenSubtitles如果我不这么在乎，生活会简单得多。 rúguǒ wǒ bù zhème zàihu, shēnghuó huì jiǎndān de duō. Life would be so much simpler if I didn’t care so much. Source: UM-Corpus: Microblog你表现得像是你从没来过这里似的。 nǐ biǎoxiàn de xiàng shì nǐ cóng méi lái guo zhèlǐ shìde. You act like you've never been here before. Source: OpenSubtitles我记得你在那个信箱上画满了雏菊。 wǒ jì de nǐ zài nàge xìnxiāng shang huà mǎn le chújú. I remember you painting daisies all over that mailbox. Source: OpenSubtitles但是冬季并不像你想象得那般寒冷。 dànshì dōngjì bìngbù xiàng nǐ xiǎng xiàng de nàbān hánlěng. Winter is not as cold as you think. Source: CCMatrix我们银蚁是世界上跑得最快的蚂蚁！ wǒmen yín yǐ shì shìjièshang pǎo de zuì kuài de mǎyǐ! We silver ants are the fastest ants in the world! Source: OpenSubtitles这只是生活中的事实-我们活得更长。 zhè zhǐshì shēnghuó zhōng de shìshí- wǒmen huó de gèng cháng. It’s just a fact of life — we are living longer. Source: CCMatrix我没有画得更好，我只是画得不一样。 wǒ méiyǒu huà de gènghǎo, wǒ zhǐshì huà de bùyīyàng. I didn’t draw better, I just drew differently. Source: CCMatrix她坐了起来，激动得发抖，但没有恐惧。 tā zuò le qǐ lai, jīdòng de fā dǒu, dàn méiyǒu kǒngjù. She sat up, trembling with excitement but not with fear. Source: CCMatrix不要吃得太少，你的宝宝生下来会太小。 bùyào chī de tài shǎo, nǐ de bǎobao shēng xia lái huì tài xiǎo. Don’t eat too little, or your baby will be born too small. Source: CCMatrix北岛全年的温度都要比南岛温暖得多。 běidǎo quánnián de wēndù dōu yào bǐ nándǎo wēnnuǎn de duō. Throughout the year, the North Island is much warmer than the South Island. Source: CCMatrix我们所有的本能似乎使事情变得更糟。 wǒmen suǒyǒu de běnnéng sìhū shǐ shìqing biàn de gèng zāo. All of our instincts seem to make things worse. Source: CCMatrix 1…4950515253…308 Go to page Go