得
dedéděidè HSK1

obtain

Showing: All meanings (11)

6,142 sentences — page 50 of 308

  1. 你可能会觉得一切都发生得太快了。

    nǐ kě​néng huì jué​de yī​qiè dōu fā​shēng de tài kuài le.

    You may feel that everything is happening too fast.

    Source: CCMatrix

  2. 我们相互补充，并且一起工作得很好。

    wǒ​men xiāng​hù bǔ​chōng, bìng​qiě yī​qǐ gōng​zuò de hěn hǎo.

    We complement each other and work well together.

    Source: CCMatrix

  3. 她看起来年轻得足以成为我的女儿。

    tā kàn​qi​lai nián​qīng de zú​yǐ chéng​wéi wǒ​de nǚ'ér.

    She looks young enough to be my daughter.

    Source: CCMatrix

  4. 我们今天作为一个团队工作得很好。

    wǒ​men jīn​tiān zuò​wéi yī​ge tuán​duì gōng​zuò de hěn hǎo.

    We worked well as a team today.

    Source: CCMatrix

  5. 他那可怜的小儿子饿得昏厥过去了。

    tā nà kě​lián de xiǎo ér​zi è de hūn jué guo​qu le.

    His poor little son fainted from hunger.

    Source: AI Challenger 2017

  6. 我们可以选择走得快些或走得慢些。

    wǒ​men kě​yǐ xuǎn​zé zǒu de kuài xiē huò zǒu de màn xiē.

    We can choose to walk faster or slower.

    Source: CCMatrix

  7. 今时今日，人人都能拍得漂亮的照片。

    jīn​shí​jīn​rì, rén​rén dōu néng pāi de piào​liang de zhào​piàn.

    Everyone can take beautiful photos nowadays.

    Source: CCMatrix

  8. 离冰最近的水似乎平静得令人不安。

    lí bīng zuì​jìn de shuǐ sì​hū píng​jìng de lìng​rén bù'ān.

    The water nearest the ice seemed disturbingly calm.

    Source: CCMatrix

  9. 总的来说，他们这个赛季打得相当好。

    zǒng​de​lái​shuō, tā​men zhè​ge sài​jì dǎ de xiāng​dāng hǎo.

    In general, though, they have played well this season.

    Source: CCMatrix

  10. 我很高兴你们在婚礼上玩得很开心。

    wǒ hěn gāo​xìng nǐ​men zài hūn​lǐ shang wán de hěn kāi​xīn.

    I’m glad you had a good time at the wedding.

    Source: CCMatrix

  11. 很多变化在高温条件下发生得更快。

    hěn​duō biàn​huà zài gāo​wēn tiáo​jiàn xià fā​shēng de gèng kuài.

    Many changes occur faster under hotter conditions.

    Source: CCMatrix

  12. 声音低得只有他们两个人才能听到。

    shēng​yīn dī de zhǐ​yǒu tā​men liǎng​ge rén cái​néng tīng dào.

    It was so low that only the two of them could hear it.

    Source: CCMatrix

  13. 每个人都说得好像生活在未来一样。

    měi​ge​rén dōu shuō de hǎo​xiàng shēng​huó zài wèi​lái yī​yàng.

    Everyone talks as if they’re living in the future.

    Source: CCMatrix

  14. 任何傻瓜都可以把事情弄得很复杂。

    rèn​hé shǎ​guā dōu kě​yǐ bǎ shì​qing nòng de hěn fù​zá.

    Any fool can make things complicated.

    Source: CCMatrix

  15. 我大笑，笑得差点从马背上跌下去了。

    wǒ dà​xiào, xiào de chà​diǎn cóng mǎ​bèi shang diē xià qù le.

    I laughed so hard I nearly fell off the horse.

    Source: CCMatrix

  16. 我不会预言中国何时将赢得世界杯。

    wǒ bù​huì yù​yán zhōng​guó hé​shí jiāng yíng de shì​jiè​bēi.

    I won’t predict when China will win the World Cup.

    Source: CCMatrix

  17. 一切都看起来很新而且维护得很好。

    yī​qiè dōu kàn​qi​lai hěn xīn ér​qiě wéi​hù de hěn hǎo.

    Everything looks new and well maintained.

    Source: CCMatrix

  18. 她笑得很厉害，差点从椅子上掉下来。

    tā xiào de hěn lì​hài, chà​diǎn cóng yǐ​zi shang diào xià lai.

    She laughed so hard, she almost fell off her chair.

    Source: CCMatrix

  19. 我真不知道为什么时间过得这么快。

    wǒ zhēn bù​zhī​dào wèi​shén​me shí​jiān guò de zhè​me kuài.

    I don’t understand why time is passing so fast.

    Source: CCMatrix

  20. 我认为这是你写得最好的一篇文章。

    wǒ rèn​wéi zhè shì nǐ xiě de zuì​hǎo de yī piān wén​zhāng.

    I think this is the best article you’ve written.

    Source: CCMatrix