得 dedéděidè HSK1 obtain Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (11) All meanings 6,142 de 4,183 [degree/result] 3,401[potential] 792dé 1,393 to get 1,046to permit 297to catch 40to result in 4to be satisfied 3proper 1[okay] 1[unfortunate outcome] 1děi 587 must 587 Some sentences contain multiple meanings of 得, so totals are smaller than the sum of items. 6,142 sentences — page 48 of 308 1…4647484950…308 Go to page Go 大家为什么总是玩得比我们开心？ dàjiā wèishénme zǒngshì wán de bǐ wǒmen kāi xīn? Why is everyone always having more fun than us? Source: OpenSubtitles我真的很高兴我在这里打得很好。 wǒ zhēnde hěn gāoxìng wǒ zài zhèlǐ dǎ de hěn hǎo. I really am happy that I played well here. Source: CCMatrix你是跑得最快的人，但你不许获胜。 nǐ shì pǎo de zuì kuài de rén, dàn nǐ bùxǔ huò shèng. You're the fastest runner, but you're not allowed to win. Source: CCMatrix这部电影从不把自己看得太严肃。 zhè bù diànyǐng cóngbù bǎ zìjǐ kàn de tài yánsù. The film never takes itself too seriously. Source: CCMatrix有些人作为团队成员工作得最好。 yǒuxiērén zuòwéi tuánduì chéngyuán gōngzuò de zuìhǎo. Some people work best as team members. Source: CCMatrix你穿得像个动物园管理员干什么？ nǐ chuān de xiàng ge dòngwùyuán guǎnlǐyuán gànshénme? Why are you dressed like a zookeeper? Source: OpenSubtitles自1月以来，我没有一晚是睡得好的。 zì1 yuè yǐlái, wǒ méiyǒu yī wǎn shì shuì de hǎo de. I have not had a good night’s sleep since January. Source: CCMatrix世界已经变成一个小得多的地方。 shìjiè yǐjing biàn chéng yīge xiǎo de duō de dìfang. The world has become a much smaller place. Source: CCMatrix如果你想心情愉快，关键是吃得好。 rúguǒ nǐ xiǎng xīnqíng yúkuài, guānjiàn shì chī de hǎo. If you want to be in a good mood, the key is to eat well. Source: CCMatrix有些故事讲起来比其他要难得多。 yǒuxiē gùshi jiǎng qǐ lai bǐ qítā yào nán de duō. Some stories are much harder to tell than others. Source: CCMatrix我们不要把每件事都看得太认真。 wǒmen bùyào bǎ měi jiàn shì dōu kàn de tài rèn zhēn. Let's not take everything too seriously. Source: CCMatrix教他知道，失败比欺骗要光荣得多。 jiào tā zhīdao, shībài bǐ qīpiàn yào guāngróng de duō. Teach him that it is far more honorable to fail than to cheat. Source: CCMatrix机器人将使我们的未来变得更好。 jīqìrén jiāng shǐ wǒmen de wèilái biàn de gènghǎo. Robots will make our future better. Source: CCMatrix你表现得好像全世界都在反对你。 nǐ biǎoxiàn de hǎoxiàng quánshìjiè dōu zài fǎnduì nǐ. You act as if the whole world is against you. Source: CCMatrix我试着变得积极，但我的声音很弱。 wǒ shìzhe biàn de jījí, dàn wǒde shēngyīn hěn ruò. I tried to be positive, but my voice was weak. Source: CCMatrix他们的计划已经完成得差不多了。 tāmen de jìhuà yǐjing wán chéng de chàbuduō le. Their plan is almost complete. Source: CCMatrix今天，我们可以旅行得比声速还快。 jīntiān, wǒmen kěyǐ lǚxíng de bǐ shēngsù hái kuài. Today, we can travel faster than the speed of sound. Source: CCMatrix我只是不希望你把自己逼得太紧。 wǒ zhǐshì bù xīwàng nǐ bǎ zìjǐ bī de tài jǐn. I just don't want you to push yourself too hard. Source: OpenSubtitles我大概只是比我想象的陷得更深。 wǒ dàgài zhǐshì bǐ wǒ xiǎngxiàng de xiàn de gèng shēn. I'm just in deeper than I thought, I guess. Source: OpenSubtitles他的实际年龄比他看起来老得多。 tā de shíjìniánlíng bǐ tā kànqilai lǎo de duō. He is much older than he looks. Source: Tatoeba 1…4647484950…308 Go to page Go