xīn​tóu​ròu

one's most beloved

  • created reference approved 心头肉/心頭肉 → 块/塊 (classifier) — "Initial import from upstream dictionary"

    心头肉 / 心頭肉 xīn​tóu​ròu

    块 / 塊 kuài

    classifier

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 心头肉/心頭肉 · xīn​tóu​ròu · one's most beloved — "Initial import from upstream dictionary"

    心头肉 / 心頭肉

    xīn​tóu​ròu

    one's most beloved

    the person one loves most or one's most treasured possession; literally the flesh closest to one's heart

    心头 (literal) → 心头/心頭 · xīn​tóu · heart 肉 (literal) → 肉 · ròu · meat

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 心头肉/心頭肉 · xīn​tóu​ròu · one's own flesh — "Initial import from upstream dictionary"

    心头肉 / 心頭肉

    xīn​tóu​ròu

    one's own flesh

    a part of one's own body (literal)

    心头 (literal) → 心头/心頭 · xīn​tóu · heart 肉 (literal) → 肉 · ròu · meat

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense