心如死灰
xīn​rú​sǐ​huī

hopelessly apathetic

  • created reference approved 心如死灰 → 形如槁木 (see) — "Initial import from upstream dictionary"

    心如死灰 xīn​rú​sǐ​huī

    形如槁木 xíng​rú​gǎo​mù

    see

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 心如死灰 → 心灰意冷 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    心如死灰 xīn​rú​sǐ​huī

    心灰意冷 xīn​huī​yì​lěng

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 心如死灰 · xīn​rú​sǐ​huī · hopelessly apathetic — "Initial import from upstream dictionary"

    心如死灰

    xīn​rú​sǐ​huī

    hopelessly apathetic

    to be utterly despondent; describes a state of mind that is like cold ashes, where one is no longer moved by outside things or has lost all hope and enthusiasm

    心 (literal) → 心 · xīn · feelings 如 (literal) → 如 · rú · to be like 死灰 (literal) → 死灰 · sǐ​huī · discouraged

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense