xīn​téng HSK5

to love dearly

  • created sense approved 心疼 · xīn​téng · to love dearly — "Initial import from upstream dictionary"

    心疼

    xīn​téng

    to love dearly

    to love someone deeply and care for them with great affection; to cherish

    心 (literal) → 心 · xīn · feelings 疼 (literal) → 疼 · téng · to dote on

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 心疼 · xīn​téng · to feel sorry for — "Initial import from upstream dictionary"

    心疼

    xīn​téng

    to feel sorry for

    to feel distressed or pained by someone else's suffering; to feel compassion for

    心 (literal) → 心 · xīn · feelings 疼 (literal) → 疼 · téng · to ache

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 心疼 · xīn​téng · to grudge — "Initial import from upstream dictionary"

    心疼

    xīn​téng

    to grudge

    to feel regret or distress over something being lost, broken, or spent; to be reluctant to part with something or find it a pity to waste

    心 (literal) → 心 · xīn · feelings 疼 (literal) → 疼 · téng · to ache

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 心疼 · xīn​téng · chest pain — "Initial import from upstream dictionary"

    心疼

    xīn​téng

    chest pain

    to have physical pain in the chest or heart area

    心 (literal) → 心 · xīn · heart 疼 (literal) → 疼 · téng · to ache

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense