心裡有數
xīn​lǐ​yǒu​shù

to know the score

  • created reference approved 心里有数/心裡有數 → 冷暖自知 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    心里有数 / 心裡有數 xīn​lǐ​yǒu​shù

    冷暖自知 lěng​nuǎn​zì​zhī

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 心里有数/心裡有數 · xīn​lǐ​yǒu​shù · to know the score — "Initial import from upstream dictionary"

    心里有数 / 心裡有數

    xīn​lǐ​yǒu​shù

    to know the score

    (idiom) to have a clear understanding of a situation; to be well aware of how things stand

    心里 (literal) → 心里/心裡 · xīn​li · in one's heart 有数 (literal) → 有数/有數 · yǒu​shù · to know how things stand

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense