{"type":"character","character":{"character":"忍","codepoint":"U+5FCD","gloss":"endure","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 心 represents the meaning and 刃 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":7,"strokeCountTrad":7,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"心","pinyin":["xīn","xin"],"gloss":"heart","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"刃","pinyin":["rèn"],"gloss":"knife edge","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%BF%8D"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1127,"junDaFrequency":24862,"junDaPerMillion":128.483120179964,"subtlexRank":1036,"subtlexCount":4557,"subtlexPerMillion":97.29,"subtlexContextDiversity":2538,"hsk2Level":5,"hsk3Level":5,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[300,702],[358,691],[676,751],[695,750],[726,725],[702,580],[680,495],[663,450],[641,416],[610,391],[577,406],[520,449]],[[467,683],[496,660],[495,654],[471,575],[437,504],[397,448],[354,402],[254,328]],[[358,603],[349,575],[296,489]],[[207,251],[190,169],[146,63]],[[325,241],[337,226],[362,155],[388,118],[418,89],[494,49],[604,26],[706,25],[743,34],[768,50],[762,78],[704,199]],[[472,325],[547,257],[559,238]],[[752,361],[878,289],[909,257],[924,224]]],"strokes":["M 503 699 Q 582 715 650 723 Q 677 724 681 717 Q 693 698 682 649 Q 660 516 623 458 Q 604 427 577 433 Q 552 443 528 455 Q 503 467 519 439 Q 562 388 581 350 Q 603 325 625 345 Q 661 369 687 414 Q 717 466 741 629 Q 750 687 771 714 Q 786 729 779 740 Q 769 753 712 781 Q 690 791 667 778 Q 637 762 524 741 Q 410 717 315 714 Q 294 714 291 704 Q 288 694 316 680 Q 344 661 368 668 Q 413 680 458 689 L 503 699 Z","M 458 689 Q 476 527 251 334 Q 244 327 250 323 Q 257 322 269 326 Q 326 351 373 391 Q 457 458 512 607 Q 522 632 536 655 Q 543 665 537 674 Q 531 684 503 699 C 477 714 456 719 458 689 Z","M 348 608 Q 323 574 294 545 Q 270 521 280 485 Q 284 469 305 476 Q 347 497 362 551 Q 372 579 370 604 Q 367 611 362 614 Q 353 614 348 608 Z","M 193 254 Q 168 188 132 130 Q 111 93 131 58 Q 140 39 163 53 Q 217 98 222 192 Q 226 228 219 254 Q 213 264 207 264 Q 197 263 193 254 Z","M 316 235 Q 334 117 420 56 Q 534 -23 755 -9 Q 791 -5 824 8 Q 852 18 855 36 Q 859 46 820 77 Q 762 135 718 193 Q 706 212 700 205 Q 696 198 699 181 Q 709 144 717 105 Q 723 80 716 70 Q 706 57 660 57 Q 482 57 409 130 Q 375 161 362 214 Q 355 241 343 247 Q 328 256 320 251 Q 313 250 316 235 Z","M 474 298 Q 526 229 552 218 Q 565 214 575 225 Q 582 235 581 252 Q 575 288 489 332 Q 476 338 466 335 Q 460 335 461 323 Q 462 313 474 298 Z","M 752 342 Q 815 297 891 230 Q 909 211 925 208 Q 934 208 941 219 Q 951 234 934 277 Q 916 332 750 374 Q 740 378 740 365 Q 740 352 752 342 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[300,702],[358,691],[676,751],[695,750],[726,725],[702,580],[680,495],[663,450],[641,416],[610,391],[577,406],[520,449]],[[467,683],[496,660],[495,654],[471,575],[437,504],[397,448],[354,402],[254,328]],[[358,603],[349,575],[296,489]],[[207,251],[190,169],[146,63]],[[325,241],[337,226],[362,155],[388,118],[418,89],[494,49],[604,26],[706,25],[743,34],[768,50],[762,78],[704,199]],[[472,325],[547,257],[559,238]],[[752,361],[878,289],[909,257],[924,224]]],"strokes":["M 503 699 Q 582 715 650 723 Q 677 724 681 717 Q 693 698 682 649 Q 660 516 623 458 Q 604 427 577 433 Q 552 443 528 455 Q 503 467 519 439 Q 562 388 581 350 Q 603 325 625 345 Q 661 369 687 414 Q 717 466 741 629 Q 750 687 771 714 Q 786 729 779 740 Q 769 753 712 781 Q 690 791 667 778 Q 637 762 524 741 Q 410 717 315 714 Q 294 714 291 704 Q 288 694 316 680 Q 344 661 368 668 Q 413 680 458 689 L 503 699 Z","M 458 689 Q 476 527 251 334 Q 244 327 250 323 Q 257 322 269 326 Q 326 351 373 391 Q 457 458 512 607 Q 522 632 536 655 Q 543 665 537 674 Q 531 684 503 699 C 477 714 456 719 458 689 Z","M 348 608 Q 323 574 294 545 Q 270 521 280 485 Q 284 469 305 476 Q 347 497 362 551 Q 372 579 370 604 Q 367 611 362 614 Q 353 614 348 608 Z","M 193 254 Q 168 188 132 130 Q 111 93 131 58 Q 140 39 163 53 Q 217 98 222 192 Q 226 228 219 254 Q 213 264 207 264 Q 197 263 193 254 Z","M 316 235 Q 334 117 420 56 Q 534 -23 755 -9 Q 791 -5 824 8 Q 852 18 855 36 Q 859 46 820 77 Q 762 135 718 193 Q 706 212 700 205 Q 696 198 699 181 Q 709 144 717 105 Q 723 80 716 70 Q 706 57 660 57 Q 482 57 409 130 Q 375 161 362 214 Q 355 241 343 247 Q 328 256 320 251 Q 313 250 316 235 Z","M 474 298 Q 526 229 552 218 Q 565 214 575 225 Q 582 235 581 252 Q 575 288 489 332 Q 476 338 466 335 Q 460 335 461 323 Q 462 313 474 298 Z","M 752 342 Q 815 297 891 230 Q 909 211 925 208 Q 934 208 941 219 Q 951 234 934 277 Q 916 332 750 374 Q 740 378 740 365 Q 740 352 752 342 Z"]},"fragmentsSimp":[[3,4,5,6],[0,1,2]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Late Warring States (~250 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BF%8D_0.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"中山王昔壺(金)戰國晚期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BF%8D_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.語2.51(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BF%8D_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧心部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BF%8D_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.為36(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BF%8D_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孫子170(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%BF%8D_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"曹全碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"cruel","pinyin":"rěn","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*nə[n]ʔ ","middleChinese":"nyinX"},{"gloss":"endure","pinyin":"rěn","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*nə[n]ʔ ","middleChinese":"nyinX"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“忍，能也。从心，刃聲。”","shuowenPronunciation":"而軫切","shuowenPinyin":"ren","pinyinFrequencies":[{"count":189,"pinyin":"rěn"}],"pinyin":["rěn"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"認","isVerified":true}],"verifiedCount":1}],"commonWords":[{"simplified":"忍","traditional":"忍","pinyin":"ren3","gloss":"restrain","definition":"to hold back or suppress one's emotions, impulses, or reactions","perMillion":40.2918593150158},{"simplified":"忍受","traditional":"忍受","pinyin":"ren3 shou4","gloss":"endure","definition":"to bear; to endure","perMillion":35.8},{"simplified":"忍不住","traditional":"忍不住","pinyin":"ren3 bu5 zhu4","gloss":"cannot help","definition":"unable to restrain oneself from doing something or feeling an emotion","perMillion":33.1427656564801},{"simplified":"残忍","traditional":"殘忍","pinyin":"can2 ren3","gloss":"cruel","definition":"devoid of compassion or mercy; disposed to inflict pain, suffering, or hardship on others","perMillion":21.4},{"simplified":"容忍","traditional":"容忍","pinyin":"rong2 ren3","gloss":"tolerate","definition":"to put up with or endure someone or something unpleasant or unacceptable","perMillion":13.89},{"simplified":"忍耐","traditional":"忍耐","pinyin":"ren3 nai4","gloss":"endure","definition":"to endure; to put up with; to exercise patience","perMillion":7.93982577933662},{"simplified":"忍心","traditional":"忍心","pinyin":"ren3 xin1","gloss":"have the heart to","definition":"To be hardhearted enough to do something; to steel oneself to perform a task (most commonly used in the negative to mean 'cannot bear to' or 'can't bring oneself to').","perMillion":6.32240468350448},{"simplified":"不忍","traditional":"不忍","pinyin":"bu4 ren3","gloss":"cannot bear to","definition":"cannot bear to","perMillion":4.94255376340732},{"simplified":"难以忍受","traditional":"難以忍受","pinyin":"nan2 yi3 ren3 shou4","gloss":"unbearable","definition":"hard to endure or tolerate","perMillion":2.62},{"simplified":"忍无可忍","traditional":"忍無可忍","pinyin":"ren3 wu2 ke3 ren3","gloss":"unbearable","definition":"reached the limit of one's patience or endurance; beyond what can be tolerated","perMillion":2.59069931410699},{"simplified":"惨不忍睹","traditional":"慘不忍睹","pinyin":"can3 bu4 ren3 du3","gloss":"horrific","definition":"so terrible or gruesome that one cannot bear to look at it","perMillion":2.52983291093411},{"simplified":"隐忍","traditional":"隱忍","pinyin":"yin3 ren3","gloss":"suffer in silence","definition":"To suffer in silence; to endure hardship or injustice without complaint.","perMillion":2.23038720317784},{"simplified":"忍让","traditional":"忍讓","pinyin":"ren3 rang4","gloss":"forbear","definition":"to exercise restraint and yield to others in order to avoid conflict","perMillion":2.18210835458784},{"simplified":"忍痛","traditional":"忍痛","pinyin":"ren3 tong4","gloss":"bear pain","definition":"to endure or suppress physical pain","perMillion":1.63165512379927},{"simplified":"忍气吞声","traditional":"忍氣吞聲","pinyin":"ren3 qi4 tun1 sheng1","gloss":"suffer in silence","definition":"to submit to humiliation and suppress one's anger without speaking out","perMillion":1.08624753725278},{"simplified":"忍俊不禁","traditional":"忍俊不禁","pinyin":"ren3 jun4 bu4 jin1","gloss":"laughing","definition":"cannot help laughing; unable to restrain a smile","perMillion":0.940295638545043},{"simplified":"坚忍","traditional":"堅忍","pinyin":"jian1 ren3","gloss":"persevering","definition":"showing grit and determination; remaining steadfast and persistent despite hardship or difficulty","perMillion":0.703893927792445},{"simplified":"忍辱负重","traditional":"忍辱負重","pinyin":"ren3 ru3 fu4 zhong4","gloss":"endure humiliation","definition":"to endure humiliation as part of an important mission; to suffer in silence","perMillion":0.673566950295314},{"simplified":"忍耐力","traditional":"忍耐力","pinyin":"ren3 nai4 li4","gloss":"fortitude","definition":"the power to withstand physical or mental hardship, pain, or adversity","perMillion":0.51},{"simplified":"忍痛割爱","traditional":"忍痛割愛","pinyin":"ren3 tong4 ge1 ai4","gloss":"part with","definition":"to resign oneself to part with what one treasures","perMillion":0.506264009636881},{"simplified":"于心不忍","traditional":"於心不忍","pinyin":"yu2 xin1 bu4 ren3","gloss":"cannot bear","definition":"cannot bear to","perMillion":0.477211721211433},{"simplified":"坚忍不拔","traditional":"堅忍不拔","pinyin":"jian1 ren3 bu4 ba2","gloss":"fortitude","definition":"firm and indomitable; fortitude","perMillion":0.414433284431031},{"simplified":"忍冬","traditional":"忍冬","pinyin":"ren3 dong1","gloss":"honeysuckle","definition":"honeysuckle (Lonicera japonica)","perMillion":0.265188438954779},{"simplified":"忍饥挨饿","traditional":"忍飢挨餓","pinyin":"ren3 ji1 ai2 e4","gloss":"starving","definition":"to endure hunger and suffer from starvation","perMillion":0.206499629612694},{"simplified":"小不忍则乱大谋","traditional":"小不忍則亂大謀","pinyin":"xiao3 bu4 ren3 ze2 luan4 da4 mou2","gloss":"impatience ruins plans","definition":"great plans can be ruined by just a touch of impatience","perMillion":0.184033234724275},{"simplified":"隐忍不发","traditional":"隱忍不發","pinyin":"yin3 ren3 bu4 fa1","gloss":"restrain","definition":"to suppress one's feelings or thoughts and avoid expressing them outwardly","perMillion":0.0745693106934727},{"simplified":"忍辱偷生","traditional":"忍辱偷生","pinyin":"ren3 ru3 tou1 sheng1","gloss":"endure humiliation","definition":"to bear humiliation to save one's skin","perMillion":0.0407369382492119},{"simplified":"目不忍视","traditional":"目不忍視","pinyin":"mu4 bu4 ren3 shi4","gloss":"unbearable","definition":"too tragic, gruesome, or pitiful to look at","perMillion":0.0248033248531708},{"simplified":"惨不忍闻","traditional":"慘不忍聞","pinyin":"can3 bu4 ren3 wen2","gloss":"harrowing","definition":"too dreadful to hear","perMillion":0.0173145265570314},{"simplified":"爱不忍释","traditional":"愛不忍釋","pinyin":"ai4 bu4 ren3 shi4","gloss":"cannot put down","definition":"To love something so much that one cannot bear to part with it.","perMillion":0.0110473052879219},{"simplified":"隐忍不言","traditional":"隱忍不言","pinyin":"yin3 ren3 bu4 yan2","gloss":"suffer in silence","definition":"to keep one's emotions or grievances inside oneself and refrain from speaking out","perMillion":0.0100912884841594},{"simplified":"含垢忍辱","traditional":"含垢忍辱","pinyin":"han2 gou4 ren3 ru3","gloss":"endure humiliation","definition":"to bear shame and humiliation","perMillion":0.008126142831981},{"simplified":"忍耻","traditional":"忍恥","pinyin":"ren3 chi3","gloss":"endure humiliation","definition":"to endure humiliation","perMillion":0.007223238072872},{"simplified":"不堪忍受","traditional":"不堪忍受","pinyin":"bu4 kan1 ren3 shou4","gloss":"unbearable","definition":"unbearable","perMillion":0},{"simplified":"忍辱求全","traditional":"忍辱求全","pinyin":"ren3 ru3 qiu2 quan2","gloss":"endure humiliation","definition":"to endure humiliation to preserve unity","perMillion":0},{"simplified":"忍者龟","traditional":"忍者龜","pinyin":"Ren3 zhe3 Gui1","gloss":"Ninja Turtles","definition":"Teenage Mutant Ninja Turtles","perMillion":0},{"simplified":"忍者神龟","traditional":"忍者神龜","pinyin":"Ren3 zhe3 Shen2 gui1","gloss":"Teenage Mutant Ninja Turtles","definition":"Teenage Mutant Ninja Turtles, US comic book series, first appeared in 1984, also films, video games etc","perMillion":0},{"simplified":"忍者","traditional":"忍者","pinyin":"ren3 zhe3","gloss":"ninja","definition":"ninja","perMillion":0},{"simplified":"忍得住","traditional":"忍得住","pinyin":"ren3 de5 zhu4","gloss":"endure","definition":"to be able to withstand or tolerate physical pain, hardship, or discomfort","perMillion":0},{"simplified":"是可忍，孰不可忍","traditional":"是可忍，孰不可忍","pinyin":"shi4 ke3 ren3 , shu2 bu4 ke3 ren3","gloss":"intolerable","definition":"if this can be tolerated, what cannot? (idiom used to express that something is absolutely unacceptable or that enough is enough)","perMillion":0},{"simplified":"忍垢偷生","traditional":"忍垢偷生","pinyin":"ren3 gou4 tou1 sheng1","gloss":"endure humiliation","definition":"to bear humiliation to save one's skin","perMillion":0},{"simplified":"温良忍让","traditional":"溫良忍讓","pinyin":"wen1 liang2 ren3 rang4","gloss":"submissive","definition":"gentle, kind, and yielding; showing patience and forbearance towards others","perMillion":0},{"simplified":"濡忍","traditional":"濡忍","pinyin":"ru2 ren3","gloss":"submissive","definition":"being compliant or yielding in character or behavior","perMillion":0},{"simplified":"火影忍者","traditional":"火影忍者","pinyin":"Huo3 ying3 Ren3 zhe3","gloss":"Naruto","definition":"Naruto, manga and anime series","perMillion":0},{"simplified":"忍俊","traditional":"忍俊","pinyin":"ren3 jun4","gloss":"smiling","definition":"to be unable to help smiling; amused","perMillion":0},{"simplified":"强忍悲痛","traditional":"強忍悲痛","pinyin":"qiang2 ren3 bei1 tong4","gloss":"suppress grief","definition":"to try hard to suppress one's grief","perMillion":0},{"simplified":"强忍","traditional":"強忍","pinyin":"qiang3 ren3","gloss":"suppress","definition":"to resist or suppress with great difficulty","perMillion":0},{"simplified":"含忍","traditional":"含忍","pinyin":"han2 ren3","gloss":"endure","definition":"to bear, endure, or tolerate","perMillion":0},{"simplified":"可容忍","traditional":"可容忍","pinyin":"ke3 rong2 ren3","gloss":"tolerable","definition":"tolerable","perMillion":0},{"simplified":"不忍心","traditional":"不忍心","pinyin":"bu4 ren3 xin1","gloss":"cannot bear to","definition":"cannot bear to (do something emotionally painful)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"忍","traditional":"忍","senses":[{"id":456030,"simplified":"忍","traditional":"忍","pinyin":"ren3","gloss":"restrain","definition":"to hold back or suppress one's emotions, impulses, or reactions","example":"面对美食的诱惑，他忍了很久才没有动筷子。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":22,"sentenceCount":22,"exampleSentenceHtml":"面对美食的诱惑，他忍了很久才没有动筷子。"},{"id":456029,"simplified":"忍","traditional":"忍","pinyin":"ren3","gloss":"endure","definition":"to suffer through or tolerate pain, hardship, or unpleasant situations","example":"这点疼痛我还能忍，不用吃药。","variantPinyin":[],"posTags":["l","v"],"source":"cedict","occurrences":5,"sentenceCount":4,"exampleSentenceHtml":"这点疼痛我还能忍，不用吃药。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":31.09,"subtlexContextDiversityPct":10,"bccPerMillion":40.291859315015834,"hsk3Level":5}}}