zhōng​xiào​bù​néng​liǎng​quán

loyalty and filial piety are incompatible

  • created sense approved 忠孝不能两全/忠孝不能兩全 · zhōng​xiào​bù​néng​liǎng​quán · loyalty and filial piety are incompatible — "Initial import from upstream dictionary"

    忠孝不能两全 / 忠孝不能兩全

    zhōng​xiào​bù​néng​liǎng​quán

    loyalty and filial piety are incompatible

    Literally meaning one cannot satisfy the demands of both loyalty to the state and filial piety to one's parents at the same time; used when a person is forced to choose between duty to their country and duty to their family

    忠孝 (literal) → 忠孝 · zhōng​xiào · loyal and filial 不能 (literal) → 不能 · bù​néng · cannot 两全 (literal) → 两全/兩全 · liǎng​quán · to satisfy both sides

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense