{"type":"character","character":{"character":"恕","codepoint":"U+6055","gloss":"forgive","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 心 represents the meaning and 如 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":10,"strokeCountTrad":10,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"心","pinyin":["xīn","xin"],"gloss":"heart","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"如","pinyin":["rú"],"gloss":"be like","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2314,"junDaFrequency":4779,"junDaPerMillion":24.6971615855543,"subtlexRank":1803,"subtlexCount":1274,"subtlexPerMillion":27.2,"subtlexContextDiversity":840,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[336,847],[379,786],[282,460],[441,374],[483,322]],[[427,660],[471,616],[413,433],[332,354],[182,300]],[[118,571],[174,546],[430,611]],[[545,609],[582,561],[615,389]],[[564,612],[795,611],[816,581],[769,472]],[[633,421],[747,451],[817,443]],[[260,232],[181,48]],[[366,216],[402,128],[453,71],[632,13],[737,15],[804,37],[696,180]],[[492,288],[597,199]],[[719,337],[848,265],[912,188]]],"strokes":["M351,608Q397,758 412,776Q424,794 418,806Q408,822 368,848Q352,858 336,852Q324,848 333,832Q355,793 309,600C302,573 302,573 298,559Q283,505 262,474Q255,453 274,438Q317,422 354,397C380,381 380,381 393,373Q421,355 456,327Q472,317 480,316Q487,317 491,327Q495,337 488,364Q479,392 426,411C397,423 397,423 382,429Q354,439 318,452Q302,458 301,473Q320,521 338,570C347,595 347,595 351,608Z","M354,397Q300,349 185,305Q161,295 189,292Q208,291 245,301Q293,311 333,331Q367,346 393,373C415,398 415,398 426,411Q469,471 494,591Q498,612 504,621Q511,628 505,638Q499,645 471,656Q440,672 425,666Q415,660 423,645Q430,626 432,623C436,616 435,606 435,597Q435,498 382,429C363,408 363,408 354,397Z","M432,623Q392,616 351,608C323,603 323,603 309,600Q246,591 180,580Q161,576 127,581Q115,581 113,572Q109,560 117,552Q135,536 163,514Q172,510 183,516Q249,553 298,559C325,566 325,566 338,570Q378,582 423,594Q427,595 435,597C444,599 441,625 432,623Z","M553,616Q543,620 539,614Q533,608 541,593Q569,535 585,439Q588,411 605,391Q621,370 626,385Q630,397 630,414C628,436 628,436 627,447Q609,547 605,578C601,599 574,612 553,616Z","M798,469Q825,550 856,573Q872,592 858,609Q789,666 730,640Q604,607 569,613Q560,616 553,616C532,616 584,574 605,578Q615,579 627,582Q685,591 741,599Q756,602 761,596Q771,587 768,568Q759,516 747,473C742,457 792,453 798,469Z","M630,414Q636,413 647,415Q699,425 812,434Q822,435 823,443Q823,452 798,469C783,478 764,476 747,473Q680,457 627,447C616,445 619,414 630,414Z","M246,228Q218,170 182,119Q160,89 177,50Q184,31 206,43Q261,82 270,167Q277,201 270,227Q266,236 259,237Q250,236 246,228Z","M358,204Q373,96 455,40Q563,-33 764,-18Q798,-14 828,-2Q855,8 857,25Q861,35 820,64Q756,119 710,175Q697,191 692,184Q688,178 694,163Q733,66 719,49Q707,42 678,42Q513,41 444,108Q413,136 400,185Q394,210 382,215Q369,222 361,219Q355,218 358,204Z","M502,257Q547,206 580,191Q593,188 603,201Q609,213 607,229Q595,271 515,294C514,295 514,295 514,295Q498,299 489,296Q483,295 486,283Q487,271 502,257Z","M725,314Q789,269 867,201Q885,182 901,180Q910,180 917,191Q927,206 910,249Q892,306 722,346Q712,350 712,337Q712,324 725,314Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[340,841],[355,833],[378,794],[337,625],[282,461],[315,436],[440,375],[461,358],[479,328]],[[432,655],[466,620],[464,588],[438,481],[405,421],[373,383],[318,345],[194,301]],[[125,569],[173,547],[234,566],[420,607],[426,616]],[[547,607],[576,571],[584,551],[616,390]],[[564,613],[609,596],[754,624],[784,616],[811,590],[780,496],[754,478]],[[634,420],[645,432],[744,450],[795,451],[814,443]],[[258,225],[237,146],[203,84],[194,55]],[[366,210],[381,187],[390,152],[405,124],[450,72],[531,31],[614,14],[715,12],[751,22],[771,36],[755,79],[697,179]],[[495,288],[570,233],[584,211]],[[724,334],[853,261],[876,240],[900,197]]],"strokes":["M 351 608 Q 397 758 412 776 Q 424 794 418 806 Q 408 822 368 848 Q 352 858 336 852 Q 324 848 333 832 Q 355 793 309 600 L 298 559 Q 283 505 262 474 Q 255 453 274 438 Q 317 422 354 397 L 393 373 Q 421 355 456 327 Q 472 317 480 316 Q 487 317 491 327 Q 495 337 488 364 Q 479 392 426 411 L 382 429 Q 354 439 318 452 Q 302 458 301 473 Q 320 521 338 570 L 351 608 Z","M 354 397 Q 300 349 185 305 Q 161 295 189 292 Q 208 291 245 301 Q 293 311 333 331 Q 367 346 393 373 L 426 411 Q 469 471 494 591 Q 498 612 504 621 Q 511 628 505 638 Q 499 645 471 656 Q 440 672 425 666 Q 415 660 423 645 Q 430 626 432 623 L 435 597 Q 435 498 382 429 L 354 397 Z","M 432 623 Q 392 616 351 608 L 309 600 Q 246 591 180 580 Q 161 576 127 581 Q 115 581 113 572 Q 109 560 117 552 Q 135 536 163 514 Q 172 510 183 516 Q 249 553 298 559 L 338 570 Q 378 582 423 594 Q 427 595 435 597 C 464 604 462 628 432 623 Z","M 553 616 Q 543 620 539 614 Q 533 608 541 593 Q 569 535 585 439 Q 588 411 605 391 Q 621 370 626 385 Q 630 397 630 414 L 627 447 Q 609 547 605 578 C 601 606 582 610 553 616 Z","M 798 469 Q 825 550 856 573 Q 872 592 858 609 Q 789 666 730 640 Q 604 607 569 613 Q 560 616 553 616 C 523 621 575 574 605 578 Q 615 579 627 582 Q 685 591 741 599 Q 756 602 761 596 Q 771 587 768 568 Q 759 516 747 473 C 739 444 788 441 798 469 Z","M 630 414 Q 636 413 647 415 Q 699 425 812 434 Q 822 435 823 443 Q 823 452 798 469 C 781 481 776 480 747 473 Q 680 457 627 447 C 598 441 600 415 630 414 Z","M 246 228 Q 218 170 182 119 Q 160 89 177 50 Q 184 31 206 43 Q 261 82 270 167 Q 277 201 270 227 Q 266 236 259 237 Q 250 236 246 228 Z","M 358 204 Q 373 96 455 40 Q 563 -33 764 -18 Q 798 -14 828 -2 Q 855 8 857 25 Q 861 35 820 64 Q 756 119 710 175 Q 697 191 692 184 Q 688 178 694 163 Q 733 66 719 49 Q 707 42 678 42 Q 513 41 444 108 Q 413 136 400 185 Q 394 210 382 215 Q 369 222 361 219 Q 355 218 358 204 Z","M 502 257 Q 547 206 580 191 Q 593 188 603 201 Q 609 213 607 229 Q 595 271 515 294 L 514 295 Q 498 299 489 296 Q 483 295 486 283 Q 487 271 502 257 Z","M 725 314 Q 789 269 867 201 Q 885 182 901 180 Q 910 180 917 191 Q 927 206 910 249 Q 892 306 722 346 Q 712 350 712 337 Q 712 324 725 314 Z"]},"fragmentsSimp":[[6,7,8,9],[0,1,2,3,4,5]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Late Warring States (~250 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%81%95_0.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"妾子𧊒壺(金)戰國晚期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%81%95_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.語2.26(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%81%95_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文古文"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%81%95_3.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧心部"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%81%95_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孔宙碑(隸)東漢"},{"era":"Cao Wei (Three Kingdoms: 222-280 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%81%95_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"范式碑(隸)曹魏"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"indulgent","pinyin":"shù","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*n̥ a-s","middleChinese":"syoH"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"hnjas","rhymeGroup":"魚","phoneticSeries":"女"}],"shuowenExplanation":"仁也。从心如聲。","shuowenPronunciation":"商署切","shuowenPinyin":"shu","pinyinFrequencies":null,"pinyin":["shù"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"宽恕","traditional":"寬恕","pinyin":"kuan1 shu4","gloss":"forgive","definition":"to pardon or excuse an offense or mistake; the act of forgiveness","perMillion":17.71},{"simplified":"恕","traditional":"恕","pinyin":"shu4","gloss":"forgive","definition":"to forgive; to pardon","perMillion":16.31},{"simplified":"饶恕","traditional":"饒恕","pinyin":"rao2 shu4","gloss":"forgive","definition":"To grant pardon for a mistake, offense, or sin, and cease to feel resentment.","perMillion":3.91},{"simplified":"恕罪","traditional":"恕罪","pinyin":"shu4 zui4","gloss":"pardon","definition":"please forgive me","perMillion":0.540468166393716},{"simplified":"忠恕","traditional":"忠恕","pinyin":"zhong1 shu4","gloss":"loyalty and empathy","definition":"loyalty and consideration for others; magnanimity (ideal virtues in Confucianism)","perMillion":0.115200024853378},{"simplified":"容恕","traditional":"容恕","pinyin":"rong2 shu4","gloss":"forgive","definition":"to forgive; to pardon","perMillion":0.017155190423071},{"simplified":"恕我冒昧","traditional":"恕我冒昧","pinyin":"shu4 wo3 mao4 mei4","gloss":"excuse my boldness","definition":"if I may be so bold","perMillion":0},{"simplified":"请求宽恕","traditional":"請求寬恕","pinyin":"qing3 qiu2 kuan1 shu4","gloss":"pardon","definition":"to ask for or seek forgiveness, mercy, or magnanimity","perMillion":0},{"simplified":"乞恕","traditional":"乞恕","pinyin":"qi3 shu4","gloss":"beg forgiveness","definition":"to beg forgiveness","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"恕","traditional":"恕","senses":[{"id":457157,"simplified":"恕","traditional":"恕","pinyin":"shu4","gloss":"forgive","definition":"to forgive; to pardon","example":"请恕我直言。","variantPinyin":[],"posTags":["Vg"],"source":"cedict","occurrences":10,"sentenceCount":10,"exampleSentenceHtml":"请恕我直言。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":16.31,"subtlexContextDiversityPct":7,"bccPerMillion":12.702011039100752}}}