{"type":"character","character":{"character":"恢","codepoint":"U+6062","gloss":"restore","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 忄 represents the meaning and 灰 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":9,"strokeCountTrad":9,"isVerified":true,"components":[{"hint":"忄 is a component form of 心. ","type":["meaning"],"character":"忄","pinyin":["xin","xīn"],"gloss":"heart","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"灰","pinyin":["huī"],"gloss":"ashes","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%81%A2"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1364,"junDaFrequency":17123,"junDaPerMillion":88.4891186083795,"subtlexRank":1443,"subtlexCount":2243,"subtlexPerMillion":47.89,"subtlexContextDiversity":1459,"hsk2Level":5,"hsk3Level":5,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[152,516],[148,455],[119,347]],[[300,600],[358,558],[382,521]],[[230,813],[281,760],[270,326],[251,94],[252,10]],[[423,595],[476,588],[762,646],[806,649],[838,644]],[[556,829],[585,805],[601,779],[529,513],[488,416],[425,303],[376,238],[338,200],[312,185]],[[518,368],[551,320],[557,294]],[[784,442],[803,409],[726,328],[711,319]],[[624,487],[657,452],[657,428],[645,318],[613,213],[593,170],[546,113],[471,62],[424,42]],[[663,274],[669,241],[699,200],[776,104],[824,59],[857,42],[954,23]]],"strokes":["M 141 516 Q 125 458 98 403 Q 83 367 104 339 Q 113 323 132 337 Q 178 385 172 465 Q 173 496 163 519 Q 157 526 152 527 Q 145 526 141 516 Z","M 296 579 Q 302 573 313 563 Q 335 542 358 517 Q 368 505 383 505 Q 392 505 397 517 Q 401 530 395 555 Q 391 573 366 586 Q 306 610 297 607 C 269 606 275 600 296 579 Z","M 297 607 Q 300 689 317 746 Q 326 761 323 774 Q 316 784 262 817 Q 240 833 219 819 Q 215 815 220 799 Q 251 751 252 703 Q 253 633 254 553 Q 250 414 245 262 Q 239 186 219 117 Q 207 74 233 18 Q 239 0 247 -3 Q 253 -10 260 -1 Q 267 3 278 23 Q 288 48 287 78 Q 286 127 296 579 L 297 607 Z","M 579 586 Q 658 605 830 630 Q 840 629 849 642 Q 850 654 827 663 Q 790 684 715 658 Q 652 643 589 628 L 534 618 Q 525 619 428 605 Q 400 601 422 584 Q 455 560 485 567 Q 501 571 522 574 L 579 586 Z","M 522 574 Q 438 331 319 198 Q 307 191 305 186 Q 301 179 317 180 Q 357 180 449 299 Q 455 308 462 318 Q 540 441 579 586 L 589 628 Q 589 629 590 630 Q 614 729 639 772 Q 646 782 639 791 Q 624 810 592 831 Q 573 844 556 842 Q 535 838 548 818 Q 570 784 564 755 Q 551 680 534 618 L 522 574 Z","M 513 343 Q 528 297 546 278 Q 556 271 568 278 Q 577 285 580 300 Q 581 319 573 335 Q 540 377 515 378 Q 511 379 508 369 Q 507 359 513 343 Z","M 762 406 Q 744 375 707 326 Q 701 319 707 311 Q 714 310 723 314 Q 801 366 838 386 Q 857 392 852 403 Q 846 419 826 438 Q 807 456 783 458 Q 767 457 769 437 Q 772 424 762 406 Z","M 662 281 Q 675 335 687 414 Q 691 442 696 453 Q 703 460 697 470 Q 691 477 663 488 Q 632 504 617 498 Q 607 492 615 477 Q 648 347 579 198 Q 576 197 576 193 Q 537 120 415 45 Q 393 32 420 33 Q 436 32 469 45 Q 511 58 547 83 Q 613 125 652 247 L 662 281 Z","M 652 247 Q 788 9 838 4 Q 893 10 940 14 Q 959 15 960 21 Q 961 27 939 40 Q 819 100 769 153 Q 700 228 662 281 C 644 305 637 273 652 247 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[152,516],[148,455],[119,347]],[[300,600],[358,558],[382,521]],[[230,813],[281,760],[270,326],[251,94],[252,10]],[[423,595],[476,588],[762,646],[806,649],[838,644]],[[556,829],[585,805],[601,779],[529,513],[488,416],[425,303],[376,238],[338,200],[312,185]],[[518,368],[551,320],[557,294]],[[784,442],[803,409],[726,328],[711,319]],[[624,487],[657,452],[657,428],[645,318],[613,213],[593,170],[546,113],[471,62],[424,42]],[[663,274],[669,241],[699,200],[776,104],[824,59],[857,42],[954,23]]],"strokes":["M 141 516 Q 125 458 98 403 Q 83 367 104 339 Q 113 323 132 337 Q 178 385 172 465 Q 173 496 163 519 Q 157 526 152 527 Q 145 526 141 516 Z","M 296 579 Q 302 573 313 563 Q 335 542 358 517 Q 368 505 383 505 Q 392 505 397 517 Q 401 530 395 555 Q 391 573 366 586 Q 306 610 297 607 C 269 606 275 600 296 579 Z","M 297 607 Q 300 689 317 746 Q 326 761 323 774 Q 316 784 262 817 Q 240 833 219 819 Q 215 815 220 799 Q 251 751 252 703 Q 253 633 254 553 Q 250 414 245 262 Q 239 186 219 117 Q 207 74 233 18 Q 239 0 247 -3 Q 253 -10 260 -1 Q 267 3 278 23 Q 288 48 287 78 Q 286 127 296 579 L 297 607 Z","M 579 586 Q 658 605 830 630 Q 840 629 849 642 Q 850 654 827 663 Q 790 684 715 658 Q 652 643 589 628 L 534 618 Q 525 619 428 605 Q 400 601 422 584 Q 455 560 485 567 Q 501 571 522 574 L 579 586 Z","M 522 574 Q 438 331 319 198 Q 307 191 305 186 Q 301 179 317 180 Q 357 180 449 299 Q 455 308 462 318 Q 540 441 579 586 L 589 628 Q 589 629 590 630 Q 614 729 639 772 Q 646 782 639 791 Q 624 810 592 831 Q 573 844 556 842 Q 535 838 548 818 Q 570 784 564 755 Q 551 680 534 618 L 522 574 Z","M 513 343 Q 528 297 546 278 Q 556 271 568 278 Q 577 285 580 300 Q 581 319 573 335 Q 540 377 515 378 Q 511 379 508 369 Q 507 359 513 343 Z","M 762 406 Q 744 375 707 326 Q 701 319 707 311 Q 714 310 723 314 Q 801 366 838 386 Q 857 392 852 403 Q 846 419 826 438 Q 807 456 783 458 Q 767 457 769 437 Q 772 424 762 406 Z","M 662 281 Q 675 335 687 414 Q 691 442 696 453 Q 703 460 697 470 Q 691 477 663 488 Q 632 504 617 498 Q 607 492 615 477 Q 648 347 579 198 Q 576 197 576 193 Q 537 120 415 45 Q 393 32 420 33 Q 436 32 469 45 Q 511 58 547 83 Q 613 125 652 247 L 662 281 Z","M 652 247 Q 788 9 838 4 Q 893 10 940 14 Q 959 15 960 21 Q 961 27 939 40 Q 819 100 769 153 Q 700 228 662 281 C 644 305 637 273 652 247 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%81%A2_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧心部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%81%A2_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡5.25(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%81%A2_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"漢印西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%81%A2_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"史晨碑(隸)東漢"},{"era":"Spring and Autumn (771-476 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%81%A2_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.春秋.昭十四年(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%81%A2_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"趙寬碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"km̥ʰɯː","rhymeGroup":"之","phoneticSeries":"灰"},{"source":"tang","middleChinese":"kuəi"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“恢，大也。从心，灰聲。”","shuowenPronunciation":"苦回切","shuowenPinyin":"hui","pinyinFrequencies":[{"count":111,"pinyin":"huī"}],"pinyin":["huī"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"恢复","traditional":"恢復","pinyin":"hui1 fu4","gloss":"recover","definition":"to return to a normal or healthy state of being, such as health, consciousness, or a previous condition","perMillion":114.450401455139},{"simplified":"恢","traditional":"恢","pinyin":"hui1","gloss":"great","definition":"vast, extensive, or magnificent","perMillion":6.49852422357539},{"simplified":"恢复期","traditional":"恢復期","pinyin":"hui1 fu4 qi1","gloss":"convalescence","definition":"the period of convalescence; recovery period","perMillion":1.33183763173043},{"simplified":"恢宏","traditional":"恢宏","pinyin":"hui1 hong2","gloss":"develop","definition":"to develop; to enhance","perMillion":1.13149899929754},{"simplified":"天网恢恢","traditional":"天網恢恢","pinyin":"tian1 wang3 hui1 hui1","gloss":"justice","definition":"The way of Heaven is fair and the guilty will eventually be punished; the law catches up with criminals in the end.","perMillion":0.254406693890124},{"simplified":"恢恢","traditional":"恢恢","pinyin":"hui1 hui1","gloss":"vast","definition":"vast; extensive","perMillion":0.102187573913277},{"simplified":"恢恢有余","traditional":"恢恢有餘","pinyin":"hui1 hui1 you3 yu2","gloss":"spacious","definition":"having an abundance of space or room to maneuver; possessing ample leeway to handle a situation","perMillion":0},{"simplified":"气度恢宏","traditional":"氣度恢宏","pinyin":"qi4 du4 hui1 hong2","gloss":"magnanimous","definition":"possessing a noble and generous spirit; broad-minded and expansive in character","perMillion":0},{"simplified":"法网恢恢，疏而不漏","traditional":"法網恢恢，疏而不漏","pinyin":"fa3 wang3 hui1 hui1 , shu1 er2 bu4 lou4","gloss":"justice is inescapable","definition":"the net of justice has large meshes, yet it lets nothing through; no criminal can slip through","perMillion":0},{"simplified":"天网恢恢，疏而不失","traditional":"天網恢恢，疏而不失","pinyin":"tian1 wang3 hui1 hui1 , shu1 er2 bu4 shi1","gloss":"justice","definition":"The net of heaven is wide-meshed but lets nothing through; justice is all-encompassing and the guilty will eventually be caught and punished.","perMillion":0},{"simplified":"天网恢恢，疏而不漏","traditional":"天網恢恢，疏而不漏","pinyin":"tian1 wang3 hui1 hui1 , shu1 er2 bu4 lou4","gloss":"justice","definition":"Heaven's net is wide but nothing escapes; the guilty will inevitably be punished by divine or legal justice.","perMillion":0},{"simplified":"恢复原状","traditional":"恢復原狀","pinyin":"hui1 fu4 yuan2 zhuang4","gloss":"restore","definition":"to restore something to its original state","perMillion":0},{"simplified":"恢复名誉","traditional":"恢復名譽","pinyin":"hui1 fu4 ming2 yu4","gloss":"regain reputation","definition":"to recover one's good name or social standing after it has been damaged","perMillion":0},{"simplified":"恢复常态","traditional":"恢復常態","pinyin":"hui1 fu4 chang2 tai4","gloss":"normalize","definition":"to return to normal","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"恢","traditional":"恢","senses":[{"id":457169,"simplified":"恢","traditional":"恢","pinyin":"hui1","gloss":"great","definition":"vast, extensive, or magnificent","example":"坏人终究难逃法网，正所谓天网恢恢，疏而不漏。","variantPinyin":[],"posTags":["i"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"坏人终究难逃法网，正所谓天网恢恢，疏而不漏。"},{"id":457170,"simplified":"恢","traditional":"恢","pinyin":"hui1","gloss":"restore","definition":"to restore, recover, or return to a former state","example":"经过修缮，这座古建筑已经恢其旧观。","variantPinyin":[],"posTags":["Vg"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"经过修缮，这座古建筑已经恢其旧观。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":0.06,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":6.49852422357539}}}