恨不得
hèn​bu​de HSK7

itching to

  • created reference approved 恨不得 → 恨不能 (variant) — "Initial import from upstream dictionary"

    恨不得 hèn​bu​de

    恨不能 hèn​bu​néng

    variant

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 恨不得 → 巴不得 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    恨不得 hèn​bu​de

    巴不得 bā​bu​de

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 恨不得 · hèn​bu​de · itching to — "Initial import from upstream dictionary"

    恨不得

    hèn​bu​de

    itching to

    Strongly wishing one could do something; to be very anxious or impatient to do something. Also written [[恨不能|恨不能|hen4 bu5 neng2]].

    hèn​bù​de

    恨, 不得

    恨 (literal) → 恨 · hèn · to regret 不 (literal) → 不 · bu · [potential] 得 (literal) → 得 · de · [potential]

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense