{"type":"character","character":{"character":"患","codepoint":"U+60A3","gloss":"suffer","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 心 represents the meaning and 串 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":11,"strokeCountTrad":11,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"心","pinyin":["xīn","xin"],"gloss":"heart","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"串","pinyin":["chuàn"],"gloss":"string","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1249,"junDaFrequency":20203,"junDaPerMillion":104.406100756006,"subtlexRank":1676,"subtlexCount":1540,"subtlexPerMillion":32.88,"subtlexContextDiversity":997,"hsk2Level":6,"hsk3Level":6,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[292,717],[334,678],[368,550]],[[355,714],[683,760],[719,720],[683,648]],[[387,597],[712,628]],[[276,485],[320,446],[362,316]],[[325,490],[690,535],[727,496],[678,420]],[[376,366],[732,396]],[[464,849],[523,807],[502,291]],[[245,254],[221,161],[162,65]],[[334,217],[424,74],[589,18],[696,17],[787,45],[692,182]],[[487,246],[591,151]],[[729,312],[867,246],[928,180]]],"strokes":["M345,719C337,723 322,726 300,727C291,728 287,726 285,723C281,718 282,711 289,701C307,673 325,636 339,588C342,575 348,564 359,554C372,542 379,540 382,550C383,556 384,564 383,571C380,591 380,591 379,601C376,617 362,672 360,688C358,699 356,715 345,719Z","M706,640C724,676 742,697 756,708C770,721 766,734 751,746C735,758 721,772 704,780C687,788 630,771 548,756C506,749 506,749 485,745C464,742 369,723 345,719C334,717 349,686 360,688C428,706 469,714 485,716C525,722 525,722 545,725C577,730 613,736 656,740C666,742 672,739 675,734C679,726 673,699 658,654C653,638 699,625 706,640Z","M538,597C584,605 641,610 708,616C714,617 718,620 719,625C719,629 714,634 706,640C694,652 674,657 658,654C641,650 573,635 540,628C504,621 504,621 486,618C448,611 412,606 379,601C369,599 373,571 383,571C387,571 391,571 396,572C420,578 450,584 486,589C521,594 521,594 538,597Z","M316,491C307,493 296,494 284,494C275,495 271,493 269,490C265,485 266,478 274,468C293,442 312,404 329,355C333,342 340,330 350,321C364,309 372,308 374,318C375,324 376,332 375,339C371,359 371,359 369,369C365,385 346,447 344,463C341,476 329,488 316,491Z","M719,415C735,449 751,471 766,483C781,497 777,510 760,522C716,555 684,565 659,554C641,547 573,535 536,529C503,524 503,524 486,521C460,517 344,495 316,491C303,489 332,458 344,463C400,480 447,489 486,494C519,499 519,499 535,501C575,507 621,514 659,516C669,517 675,515 679,510C684,502 679,472 662,420C656,402 712,397 719,415Z","M529,363C583,371 649,378 728,384C734,385 738,388 739,393C739,398 732,405 719,415C704,427 681,424 662,420C615,412 572,401 531,393C501,388 501,388 486,385C445,378 406,374 369,369C359,367 365,339 375,339C378,339 381,339 384,339C418,345 444,352 486,357C515,361 515,361 529,363Z","M486,357C486,319 491,297 497,291C505,282 512,284 518,296C522,306 526,329 529,363C530,383 530,383 531,393C532,422 533,458 535,501C536,520 536,520 536,529C536,550 536,573 538,597C539,618 539,618 540,628C542,667 542,699 545,725C547,746 547,746 548,756C549,774 553,789 562,803C567,813 561,822 550,831C535,843 515,853 490,859C479,862 470,859 462,851C455,846 455,841 464,833C476,823 485,810 485,795C485,795 485,762 485,745C485,726 485,726 485,716C485,688 486,656 486,618C486,599 486,599 486,589C486,585 486,539 486,521C486,503 486,503 486,494C486,472 486,411 486,385C486,366 486,366 486,357Z","M233,252C214,212 191,174 166,138C149,117 148,93 160,66C165,54 175,50 191,59C230,84 250,129 258,188C261,213 263,234 258,251C256,258 251,261 247,261C240,261 235,258 233,252Z","M326,208C340,133 374,76 429,41C510,-11 619,-29 754,-10C774,-7 793,0 812,7C829,14 838,23 841,34C842,41 830,52 806,72C765,105 733,142 706,178C697,190 691,194 688,188C685,184 685,177 689,167C697,143 705,117 712,91C715,77 715,68 711,61C704,53 688,48 662,47C546,45 465,67 417,110C395,130 378,156 369,190C364,207 357,216 350,219C341,224 334,224 329,222C325,221 324,217 326,208Z","M496,215C525,176 547,150 569,141C579,138 589,141 595,149C600,158 602,168 601,179C597,206 566,231 512,253C501,258 492,258 486,256C481,255 480,252 481,243C482,235 487,226 496,215Z","M740,286C780,262 827,230 878,190C893,178 905,171 917,170C923,170 928,175 933,183C939,194 934,214 921,244C906,278 844,302 735,320C726,322 723,319 724,309C724,299 730,292 740,286Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[295,716],[328,691],[371,555]],[[352,716],[370,706],[653,760],[683,758],[705,743],[714,722],[692,673],[667,663]],[[389,579],[403,590],[602,626],[653,633],[710,625]],[[279,483],[318,450],[362,323]],[[324,489],[349,480],[449,503],[678,537],[706,523],[723,499],[705,453],[685,435],[670,431]],[[377,363],[399,357],[658,399],[710,400],[729,394]],[[468,843],[491,837],[521,806],[514,710],[507,297]],[[246,249],[230,183],[178,73]],[[335,213],[379,120],[436,65],[508,33],[622,15],[705,18],[760,44],[752,72],[693,183]],[[492,246],[550,197],[576,164]],[[738,306],[870,244],[886,231],[916,188]]],"strokes":["M 345 719 Q 333 725 300 727 Q 287 728 285 723 Q 279 716 289 701 Q 317 659 339 588 Q 343 567 359 554 Q 378 535 382 550 Q 383 559 383 571 L 379 601 Q 363 664 360 688 C 356 715 356 715 345 719 Z","M 706 640 Q 733 694 756 708 Q 775 729 751 746 Q 729 765 704 780 Q 689 789 617 768 Q 586 765 548 756 L 485 745 Q 454 741 426 734 Q 381 725 345 719 C 315 714 331 680 360 688 Q 462 715 485 716 L 545 725 Q 593 732 656 740 Q 671 741 675 734 Q 681 721 658 654 C 649 626 692 613 706 640 Z","M 538 597 Q 608 607 708 616 Q 718 617 719 625 Q 719 631 706 640 L 658 654 Q 649 657 540 628 L 486 618 Q 429 608 379 601 C 349 597 353 569 383 571 Q 389 571 396 572 Q 432 581 486 589 L 538 597 Z","M 316 491 Q 303 494 284 494 Q 271 495 269 490 Q 263 483 274 468 Q 304 428 329 355 Q 335 334 350 321 Q 371 302 374 318 Q 375 327 375 339 L 369 369 Q 348 439 344 463 C 340 486 340 486 316 491 Z","M 719 415 Q 743 466 766 483 Q 787 505 760 522 Q 696 573 659 554 Q 631 547 592 539 Q 564 535 536 529 L 486 521 Q 447 515 408 506 Q 359 497 316 491 C 286 487 315 455 344 463 Q 428 488 486 494 L 535 501 Q 589 508 659 516 Q 674 517 679 510 Q 688 498 662 420 C 653 391 706 388 719 415 Z","M 529 363 Q 610 375 728 384 Q 738 385 739 393 Q 739 400 719 415 C 703 428 691 426 662 420 Q 592 407 531 393 L 486 385 Q 425 376 369 369 C 339 365 345 337 375 339 Q 379 339 384 339 Q 424 349 486 357 L 529 363 Z","M 486 357 Q 490 300 497 291 Q 510 278 518 296 Q 524 311 529 363 L 531 393 Q 532 436 535 501 L 536 529 Q 536 560 538 597 L 540 628 Q 541 686 545 725 L 548 756 Q 548 783 562 803 Q 568 818 550 831 Q 528 849 490 859 Q 474 863 462 851 Q 452 844 464 833 Q 483 817 485 795 Q 485 774 485 745 L 485 716 Q 485 674 486 618 L 486 589 Q 486 583 487 576 Q 487 548 486 521 L 486 494 Q 486 454 486 427 Q 485 408 486 385 L 486 357 Z","M 233 252 Q 205 191 166 138 Q 142 105 160 66 Q 167 47 191 59 Q 249 98 258 188 Q 265 224 258 251 Q 254 260 247 261 Q 237 260 233 252 Z","M 326 208 Q 347 94 429 41 Q 552 -37 754 -10 Q 785 -4 812 7 Q 839 17 841 34 Q 845 44 806 72 Q 748 124 706 178 Q 693 196 688 188 Q 684 182 689 167 Q 702 130 712 91 Q 718 70 711 61 Q 702 48 662 47 Q 488 43 417 110 Q 383 138 369 190 Q 362 214 350 219 Q 337 226 329 222 Q 323 221 326 208 Z","M 496 215 Q 538 155 569 141 Q 585 137 595 149 Q 602 162 601 179 Q 594 218 512 253 Q 496 259 486 256 Q 479 255 481 243 Q 482 230 496 215 Z","M 740 286 Q 801 249 878 190 Q 900 171 917 170 Q 927 170 933 183 Q 943 199 921 244 Q 900 295 735 320 Q 723 324 724 309 Q 725 294 740 286 Z"]},"fragmentsSimp":[[7,8,9,10],[0,1,2,3,4,5,6]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%82%A3_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.老乙.7(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%82%A3_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文古文"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%82%A3_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文古文"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%82%A3_3.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧心部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%82%A3_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子乙前64下(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%82%A3_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"大通上孫家寨漢簡(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%82%A3_6.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"定縣竹簡28(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%82%A3_7.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"西狹頌(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"calamity; distress","pinyin":"huàn","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[ɡ]ˤro[n]-s","middleChinese":"hwænH"},{"notes":"本從串（毌）聲","source":"zhengzhang","oldChinese":"ɡroːns","rhymeGroup":"元","phoneticSeries":"患"},{"source":"tang","middleChinese":"huàn"}],"shuowenExplanation":"憂也。从心上貫吅，吅亦聲。","shuowenPronunciation":"胡丱切","shuowenPinyin":"huan","pinyinFrequencies":[{"count":53,"pinyin":"huàn"}],"pinyin":["huàn"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"漶","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"患者","traditional":"患者","pinyin":"huan4 zhe3","gloss":"patient","definition":"a patient; sufferer","perMillion":163.705236977695},{"simplified":"患","traditional":"患","pinyin":"huan4","gloss":"suffer","definition":"to suffer from or contract an illness or disease","perMillion":63.9651723061393},{"simplified":"隐患","traditional":"隱患","pinyin":"yin3 huan4","gloss":"hazard","definition":"a danger concealed within something, hidden damage, or potential trouble not visible from the surface","perMillion":20.1590483325373},{"simplified":"患病","traditional":"患病","pinyin":"huan4 bing4","gloss":"fall ill","definition":"to fall ill","perMillion":6.27046110383339},{"simplified":"患有","traditional":"患有","pinyin":"huan4 you3","gloss":"suffer from","definition":"to be afflicted with or to have contracted a specific illness or medical condition","perMillion":3.46},{"simplified":"患得患失","traditional":"患得患失","pinyin":"huan4 de2 huan4 shi1","gloss":"worry about gain","definition":"to worry about personal gains and losses","perMillion":1.89737468320058},{"simplified":"人满为患","traditional":"人滿為患","pinyin":"ren2 man3 wei2 huan4","gloss":"overcrowded","definition":"packed with people or overcrowded to an extent that causes problems or distress","perMillion":1.6696302357265},{"simplified":"病患","traditional":"病患","pinyin":"bing4 huan4","gloss":"patient","definition":"a person who is receiving medical care or suffering from a disease","perMillion":1.51225924741827},{"simplified":"患处","traditional":"患處","pinyin":"huan4 chu4","gloss":"affected part","definition":"the afflicted or affected part of the body","perMillion":1.46159035681886},{"simplified":"罹患","traditional":"罹患","pinyin":"li2 huan4","gloss":"suffer","definition":"to suffer from or be afflicted by a disease or illness","perMillion":1.289294883963},{"simplified":"防患于未然","traditional":"防患於未然","pinyin":"fang2 huan4 yu2 wei4 ran2","gloss":"prevent trouble","definition":"to take precautions before a problem or disaster happens; to forestall trouble.","perMillion":1.23134964324606},{"simplified":"患难","traditional":"患難","pinyin":"huan4 nan4","gloss":"adversity","definition":"trials and tribulations","perMillion":1.12130148672407},{"simplified":"忧患","traditional":"憂患","pinyin":"you1 huan4","gloss":"hardship","definition":"suffering, misery, or hardship, often resulting from misfortune or crisis","perMillion":0.877623425853947},{"simplified":"有备无患","traditional":"有備無患","pinyin":"you3 bei4 wu2 huan4","gloss":"preparedness","definition":"To be prepared for any eventuality so as to avoid trouble or danger; preparedness averts peril.","perMillion":0.69},{"simplified":"水患","traditional":"水患","pinyin":"shui3 huan4","gloss":"flooding","definition":"flooding; inundation","perMillion":0.575681451998967},{"simplified":"内忧外患","traditional":"內憂外患","pinyin":"nei4 you1 wai4 huan4","gloss":"internal and external troubles","definition":"Internal trouble and external aggression; facing crises both at home and abroad.","perMillion":0.538025012339657},{"simplified":"患儿","traditional":"患兒","pinyin":"huan4 er2","gloss":"child patient","definition":"child patient; pediatric patient","perMillion":0.48},{"simplified":"祸患","traditional":"禍患","pinyin":"huo4 huan4","gloss":"disaster","definition":"a serious misfortune, calamity, or a source of ongoing trouble","perMillion":0.461065659636778},{"simplified":"后患无穷","traditional":"後患無窮","pinyin":"hou4 huan4 wu2 qiong2","gloss":"endless trouble","definition":"endless trouble in the future","perMillion":0.455860679260738},{"simplified":"外患","traditional":"外患","pinyin":"wai4 huan4","gloss":"foreign aggression","definition":"foreign aggression","perMillion":0.279210018743295},{"simplified":"心腹之患","traditional":"心腹之患","pinyin":"xin1 fu4 zhi1 huan4","gloss":"hidden threat","definition":"A major trouble or serious danger hidden within; literally, a calamity within one's bosom.","perMillion":0.204853156228436},{"simplified":"防患未然","traditional":"防患未然","pinyin":"fang2 huan4 wei4 ran2","gloss":"forestall","definition":"to take preventive measures against possible trouble before it occurs; to nip something in the bud","perMillion":0.197895478378831},{"simplified":"防患","traditional":"防患","pinyin":"fang2 huan4","gloss":"guard against","definition":"to take preventative measures; to guard against accident or disaster","perMillion":0.169055638131997},{"simplified":"患病者","traditional":"患病者","pinyin":"huan4 bing4 zhe3","gloss":"patient","definition":"A person suffering from an illness, disease, or poisoning, or one who is receiving medical treatment.","perMillion":0.123326167685359},{"simplified":"不患寡而患不均","traditional":"不患寡而患不均","pinyin":"bu4 huan4 gua3 er2 huan4 bu4 jun1","gloss":"inequity over scarcity","definition":"do not worry about scarcity, but rather about uneven distribution","perMillion":0.0792431706229781},{"simplified":"边患","traditional":"邊患","pinyin":"bian1 huan4","gloss":"border threats","definition":"foreign invasion or disasters on the border caused by incursions","perMillion":0.0775966972387205},{"simplified":"患难之交","traditional":"患難之交","pinyin":"huan4 nan4 zhi1 jiao1","gloss":"companion in adversity","definition":"a friend through trials and tribulations; a friend in need is a friend indeed","perMillion":0.077543585194067},{"simplified":"饱经忧患","traditional":"飽經憂患","pinyin":"bao3 jing1 you1 huan4","gloss":"suffering-hardened","definition":"having experienced much suffering","perMillion":0.0479601763220839},{"simplified":"养虎遗患","traditional":"養虎遺患","pinyin":"yang3 hu3 yi2 huan4","gloss":"nurturing trouble","definition":"To nurture or be lenient toward someone dangerous who will eventually cause harm; to cherish a snake in one's bosom.","perMillion":0.0148182604583183},{"simplified":"养痈遗患","traditional":"養癰遺患","pinyin":"yang3 yong1 yi2 huan4","gloss":"foster disaster","definition":"to ignore or tolerate a budding problem or evil, which inevitably leads to serious future consequences; to cherish a viper in one's bosom","perMillion":0.0134373472973281},{"simplified":"养痈贻患","traditional":"養癰貽患","pinyin":"yang3 yong1 yi2 huan4","gloss":"fostering calamity","definition":"To tolerate a small evil or ignore a growing problem until it results in a major disaster; to nurture trouble by failing to take early action.","perMillion":0.00483319606346582},{"simplified":"打蛇不死，后患无穷","traditional":"打蛇不死，後患無窮","pinyin":"da3 she2 bu4 si3 , hou4 huan4 wu2 qiong2","gloss":"half-measures","definition":"if you beat the snake without killing it, endless evils will ensue","perMillion":0},{"simplified":"欲加之罪，何患无辞","traditional":"欲加之罪，何患無辭","pinyin":"yu4 jia1 zhi1 zui4 , he2 huan4 wu2 ci2","gloss":"trumped-up charges","definition":"If there is a desire to condemn someone, a pretext or excuse can always be found or fabricated; to frame someone with invented accusations.","perMillion":0},{"simplified":"患难见真情","traditional":"患難見真情","pinyin":"huan4 nan4 jian4 zhen1 qing2","gloss":"friends in need","definition":"true friendship is revealed during difficult times; adversity shows who your real friends are","perMillion":0},{"simplified":"生于忧患，死于安乐","traditional":"生於憂患，死於安樂","pinyin":"sheng1 yu2 you1 huan4 , si3 yu2 an1 le4","gloss":"thrive in adversity","definition":"To thrive in calamity and perish in soft living; the idea that hardship fosters survival and growth while ease and pleasure lead to ruin.","perMillion":0},{"simplified":"患上","traditional":"患上","pinyin":"huan4 shang5","gloss":"contract","definition":"to come down with or be afflicted with an illness","perMillion":0},{"simplified":"心脏疾患","traditional":"心臟疾患","pinyin":"xin1 zang4 ji2 huan4","gloss":"heart disease","definition":"heart disease","perMillion":0},{"simplified":"精神病患","traditional":"精神病患","pinyin":"jing1 shen2 bing4 huan4","gloss":"mental patient","definition":"a mental patient; a person suffering from mental illness","perMillion":0},{"simplified":"姑息遗患","traditional":"姑息遺患","pinyin":"gu1 xi1 yi2 huan4","gloss":"lenience breeds trouble","definition":"to indulge evil and leave behind a source of trouble; to tolerate is to abet","perMillion":0},{"simplified":"解离性人格疾患","traditional":"解離性人格疾患","pinyin":"jie3 li2 xing4 ren2 ge2 ji2 huan4","gloss":"dissociative identity disorder","definition":"A mental health condition, formerly known as multiple personality disorder, characterized by the presence of two or more distinct personality states.","perMillion":0},{"simplified":"可共患难","traditional":"可共患難","pinyin":"ke3 gong4 huan4 nan4","gloss":"endure together","definition":"to go through thick and thin together","perMillion":0},{"simplified":"医患","traditional":"醫患","pinyin":"yi1 huan4","gloss":"doctor-patient","definition":"relating to doctors and patients","perMillion":0},{"simplified":"养虎为患","traditional":"養虎為患","pinyin":"yang3 hu3 wei2 huan4","gloss":"nurture trouble","definition":"to invite disaster by supporting or being lenient toward someone who will eventually become a threat; to indulge an enemy","perMillion":0},{"simplified":"防患未萌","traditional":"防患未萌","pinyin":"fang2 huan4 wei4 meng2","gloss":"preempt disaster","definition":"to prevent a disaster before it occurs; to nip something in the bud","perMillion":0},{"simplified":"伤患","traditional":"傷患","pinyin":"shang1 huan4","gloss":"casualty","definition":"an injured person; a casualty","perMillion":0},{"simplified":"无患子","traditional":"無患子","pinyin":"wu2 huan4 zi3","gloss":"soapberry","definition":"the botanical order Sapindales or specifically the Chinese soapberry tree (Sapindus mukorossi), known for fruit used as a natural detergent","perMillion":0},{"simplified":"人畜共患症","traditional":"人畜共患症","pinyin":"ren2 chu4 gong4 huan4 zheng4","gloss":"zoonosis","definition":"zoonosis","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"患","traditional":"患","senses":[{"id":457586,"simplified":"患","traditional":"患","pinyin":"huan4","gloss":"suffer","definition":"to suffer from or contract an illness or disease","example":"他不幸患上了肺炎。","variantPinyin":[],"posTags":["v","n"],"source":"cedict","occurrences":8,"sentenceCount":8,"exampleSentenceHtml":"他不幸患上了肺炎。"},{"id":457585,"simplified":"患","traditional":"患","pinyin":"huan4","gloss":"misfortune","definition":"trouble, danger, disaster, or misfortune","example":"我们要防患于未然。","variantPinyin":[],"posTags":["i"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"我们要防患于未然。"},{"id":457587,"simplified":"患","traditional":"患","pinyin":"huan4","gloss":"worry","definition":"to worry about or be concerned with","example":"他在面对名利诱惑时总是患得患失，难以抉择。","variantPinyin":[],"posTags":["v","i"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"他在面对名利诱惑时总是患得患失，难以抉择。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":20.9,"subtlexContextDiversityPct":9,"bccPerMillion":63.96517230613935,"hsk3Level":7}}}